שיחה:אנה סורוקין

תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת N100a בנושא דלבי או דלווי?


הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה

עריכה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 01:07, 12 בפברואר 2022 (IST)תגובה

מצב טיפול: לא טעות

Владировна.שם האב Владимир

Вади́мовна כך בוויקי הרוסית

דלבי או דלווי?

עריכה

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏, אבקש את עזרתכם. בתקציר הסדרה ובתרגום (בסדרה) נכתב דלבי כמו גם בתקשורת. מה אומרים?--היידן 16:42, 23 באפריל 2022 (IDT)תגובה

דלווי נראה לי בסדר, ועדיף. אלדדשיחה 16:53, 23 באפריל 2022 (IDT)תגובה
איני רואה בעיה משמעותית בדלבי, בוודאי אם זו הצורה המקובלת יותר. Mbkv717שיחה • כ"ב בניסן ה'תשפ"ב • 20:36, 23 באפריל 2022 (IDT)תגובה
כך תרגמו בסדרה ובעיתונות.--היידן 20:37, 23 באפריל 2022 (IDT)תגובה
אם כך אז לא צריכה להיות בעיה. אלדדשיחה 20:53, 23 באפריל 2022 (IDT)תגובה
מציע להשאיר את התעתיק שבחרת בו, "דלווי" - גם הוא נפוץ ברשת. אלדדשיחה 20:55, 23 באפריל 2022 (IDT)תגובה
בתקציר הסדרה הם כותבים דלווי. לפי האקדמיה זה התעתוק הנכון ‏—N100a‏ • שיחה 04:37, 24 באפריל 2022 (IDT)תגובה
חזרה לדף "אנה סורוקין".