שיחה:בית החולים מוחמד יוסף א-נג'אר

תגובה אחרונה: לפני 8 חודשים מאת Eldad בנושא התייעצות

התייעצות

עריכה

בערך מבצע זעם האל נכתב מוחמד יוסוף א-נג'אר. כמו כן, באחת הכתבות בעיתון הארץ ראיתי שמו של בית החולים בכתיב יוסוף. amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזןבעלי הידע בערבית, יוסף או יוסוף? תודה David.r.1929 - שיחה 06:55, 18 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה

ההגייה יוסף היא הגייה מצרית של השם יוסוף. לכן, הכתיב יוסוף אמור להיות נכון, והוא הדין בכתיב יוּסֶף (שגם הוא נכון, כי כך הוגים את השם במצרים). אלדדשיחה 10:10, 18 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה
חזרה לדף "בית החולים מוחמד יוסף א-נג'אר".