שיחה:ברדס
תגובה אחרונה: לפני 6 שנים מאת בר בנושא מקור המילה קפוצ'ון
ברדס? מה זה, מילה שחייבים ללמוד בפסיכומטרי? מעולם לא שמעתי מילה זו וגם אין לי מושג איך הוגים אותה. אני בעד להחזיר לקפוצ'ון. גוגל חושב כמוני. Yonidebest Ω Talk 15:48, 27 בדצמבר 2007 (IST)
- אגב, יהיה אנציקלופדי אם הערך הזה יכלול את המקור למילה קפוצ'ון (וגם ברדס). Yonidebest Ω Talk 15:50, 27 בדצמבר 2007 (IST)
- אני מתנגד. יתכן שברדס פחות נפוץ, אך הוא בהחט נפוץ ויש עדיפות למונח העברי של המושג. לירן (שיחה,תרומות) 15:50, 27 בדצמבר 2007 (IST)
מה מקור המילה "ברדס"- שזה קפוצ'ון בלואזית ? עריכה
מעניין לדעת מה מקור המילה "ברדס" מתי הומצאה ועל ידי מי. האם היא מתנ"ך ? או ממקורות עבריים אחרים ? באיזה מקומות ניתן לפגוש את הערך "ברדס" ?
מקור המילה קפוצ'ון עריכה
בעלי הידע בצרפתית בעלי הידע באיטלקית אני לא בטוח, אבל לפי מה שאני יודע מקור המילה קפוצ'ון הוא בצרפתית או באיטלקית, לא ברוסית. לא כן? בר 👻 שיחה 08:17, 22 באוגוסט 2017 (IDT)
- בערך הרוסי כתוב שהמקור הוא בצרפתית. גילגמש • שיחה 08:29, 22 באוגוסט 2017 (IDT)
- לא יודע האמת היא, אבל אני נוטה לכיוון הצרפתית. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 09:21, 22 באוגוסט 2017 (IDT)
- הצורה "קופצ'ון באה אכן מצרפתית קפושון (קפישון) capuchon - כיסוי ראש רחב , המתארך לפעמים אל הכתפיים, על בסיס מילים מפרובנסלית (Capa = גלימה) וניבים צרפתיים - capuche מפיקרדיה = גלימה משלובת עם כיסוי ראש. Ewan2 - שיחה 23:25, 22 באוגוסט 2017 (IDT)
מאיטלקית קפו'צו,קפוצ'ינו - בא לבוש הנזירים הקפוצ'ינים והקפה קפוצ'ינו.Ewan2 - שיחה 23:27, 22 באוגוסט 2017 (IDT) ראו 1996 Petit Larousse
תודה רבה! לכולכם בר 👻 שיחה 23:29, 22 באוגוסט 2017 (IDT)
