שיחה:ג'וזף אגר

תגובה אחרונה: לפני 14 שנים מאת איתי פרץ

שחקן שולי, לא זכה בפרסים והפרט החשוב ביותר עליו הוא הטריקים שידע לעשות בזקנו נפטון - שיחה 23:20, 1 בפברואר 2010 (IST)תגובה

אפשר לכתוב ערך על הזקן שלו. עִדּוֹ (Eddau)..... ''הוצא תורה מציון - תרגם ערכים לאנגלית''... - שיחה 04:06, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
הוא היה אוסטרי ולא איטלקי, כפי שרשום בערך. Ovedcשיחהאמצו ערך יתום! 09:24, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
אני מודה שעל פי הערך כפי שהיה רשום, לא היה ניתן להבין את חשיבותו של השחקן. הסתכלתי בערך בוויקיפדיות בשפות הזרות וב - IMDb וראיתי שהוא שיחק בכ - 75 סרטים שונים. חלקם גם מפורט בוויקיפדיה בגרמנית. בוויקיפדיה האנגלית כתוב: "Besides acting he was a well-known music hall comedian" וזה מסביר את חשיבותו. עניין הזקן הוא אומנם אנקדוטה, אבל כנראה שזה היה "הטריק" שאפיין אותו, כמו השפמפם של צ'ארלי צ'פלין. לדעתי הערך זקוק להרחבה אבל הוא חשוב. Ovedcשיחהאמצו ערך יתום! 09:41, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
מהו נימוק החשיבות? לימור י - שיחה 09:50, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
עובד, ניצבים משחקים במאות סרטים. הטענה שהוא היה קומיקאי מפורסם דורשת כמובן מקור, שלא נאמר ביאור. זהר דרוקמן - Talk to me Goose!12:52, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
ריכזתי למענך את הסרטים בהם הוא מופיע סמוך לראש הרשימה ב-IMDb, עתה מי שמבקש להבהיר חשיבות נדרש להוכיח שמדובר בסרטים מסחריים ושמיקומו סמוך לראש הרשימה איננו שרירותי (כפםי שקורה לעיתים בסרטים שאינם דוברי אנגלית ב-IMDb) אלא שאכן שיחק שם דמות ראשית:
[1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10]. זהר דרוקמן - Talk to me Goose!13:00, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
זהר, תודה רבה! על בסיס הרשימה שהכנת, בדקתי ומצאתי כי במספר סרטים מופיעים השחקנים על פי סדר אלפביתי, ולכן לא אתייחס אליהם. השאר, כנראה מציגים את השחקנים על פי סדר חשיבות:
יש לציין שבסרטים רבים (כ- 16) מצויין במיוחד ברשימת הקרדיטים כי הוא משתתף בסרט "כג'וזף אגר" (ורק לגביו), כלומר שמו בלבד מספיק חשוב על מנת לציין זאת. Ovedcשיחהאמצו ערך יתום! 14:35, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
אתה מניח הנחות, אך צריך גם לבסס אותן. ישנם סרטים בהם יש 10 דמויות ראשיות (סרטי אלטמן למשל) וישנם סרטים בהם יש שתי דמויות ראשיות וכל השאר מופיעים לסצינות בודדות. ישנם סרטים שמופיעים ב-IMDb שלא שווים איזכור או שלא הציגו באופן מסחרי - אלו הדברים שאתה צריך להביא. עד כמה שאתה יודע, ייתכן שחלק מהסרטים האלה הציגו פעם אחת בקולנוע משפחתי בפאתי זלצבורג. הסרטים היחידים לגביהם יש לי איזושהי אינדיקציה מידיעותי האישיות הם המערבונים, שם יש לו תפקיד - אבל לא כזה שמצריך ערך עליו. ההערה שלך ("יש לציין...") מראה לי שאולי כדאי שתפסיק מהמאמצים שלך, שכן ניכר שפשוט אינך מבין. כאשר יש הערת "מופיע כ-" ב-IMDb הכוונה היא שהשם שמופיע במקור ממנו נלקחו הנתונים שונה מהשם שמופיע בפרופיל של השחקן. זהר דרוקמן - Talk to me Goose!14:38, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה
תודה על התיקון. Ovedcשיחהאמצו ערך יתום! 14:45, 2 בפברואר 2010 (IST)תגובה

איתי, מדוע בחרת לתרגם דווקא ערכים על שחקנים כה שוליים כמו אגר ואנטוניו מולינו רוחו? יש עשרות רבות של ערכים חסרים על שחקנים מרכזיים ומפורסמים, שזכו בפרסים חשובים. ראה למשל כאן: קטגוריה:זוכי פרס גלובוס הזהב - שחקנים או כאן: קטגוריה:זוכי אוסקר: שחקן המשנה הטוב. Lostam - שיחה 14:43, 3 בפברואר 2010 (IST)תגובה

כתבתי את הערכים הצלפים ובעבור חופן דולרים אז הכחלתי קישורים... איתי פ.שיחה 14:49, 3 בפברואר 2010 (IST)תגובה
חזרה לדף "ג'וזף אגר".