שיחה:גז'גוז' ונדזינסקי

שינוי שם

שמו הנוכחי של הערך שגוי. צריך להיות משהו אחר, עם נ' באמצע. אני מתלבט באשר להמשך: נראה לי שצריך להיות גז'גוז' ונדזינסקי במקום גז'גוז' ונדז'ינסקי. מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק וMr.Shoval, אלדד, גילגולבעלי הידע בפולנית. אלדד • שיחה 18:52, 13 באוגוסט 2021 (IDT)

גז'גוז' ונג'ינסקי. כמו ב dz שאחריו i.‏ Ewan2 - שיחה 21:33, 13 באוגוסט 2021 (IDT)

Ewan2, אני יודע ש-i מרככת בפולנית, והיא הייתה אמורה להפוך את זה ל-"ונג'ינסקי". אבל האם גם ל- y יש השפעה מרככת? אלדד • שיחה 21:41, 13 באוגוסט 2021 (IDT)

כמובן אתה יודע פולנית ואתה צודק. זה ונדזינסקי כי אחרי dz בא Y ולא i ‏ Ewan2 - שיחה 21:50, 13 באוגוסט 2021 (IDT) זה גם ההיגוי ב google translate שבמקרה זה הוא אמין.Ewan2 - שיחה 21:56, 13 באוגוסט 2021 (IDT)

בדיוק כך. אלדד • שיחה 22:25, 13 באוגוסט 2021 (IDT)

מצטרף לצורה של ונדזינסקי. Mbkv717 • שיחה • ו' באלול ה'תשפ"א • 20:36, 14 באוגוסט 2021 (IDT)

בוצע, תודה לכולם. אלדד • שיחה 15:55, 17 באוגוסט 2021 (IDT)