שיחה:גרין לנטרן
שם הערך עריכה
הפקח הירוק והשומר הירוק הם תרגומים שגויים לשם המקורי- Grenn Lantern. מנגד, תרגום מדויק לעברית- העששית הירוקה או הפנס הירוק- ישמע גם הוא גרוע ועילג לא פחות.
אני חושב ששם הערך צריך להיות גרין לנטרן, בדיוק כמו שונדר וומן היא ונדר וומן וסופרמן הוא סופרמן, בלי שיהיה צורך לתרגם מילולית את השם שלהם. טיפש ט"ו בשבט 19:27, 17 ינואר 2006 (UTC)
- תומך בהצעהRunaway 16:31, 18 ינואר 2006 (UTC)
חמשיר השבועה עריכה
מאיפה הגרסה העברית? ―הראש (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- Arimis, בגרסה זו. ביקורת - שיחה 23:17, 14 בדצמבר 2019 (IST)
- בבואי לכתוב את כל שבועות החיל, נתקלתי איך לומר במחסום יצירתי. היה נחמד לנסות כמה ורסיות עד שיצא משהו קליט
חיל הפקחים האדומים וחיל הפקחים הכחולים היה מאתגר 
ארימיס • שיחה 23:41, 14 בדצמבר 2019 (IST)
- בבואי לכתוב את כל שבועות החיל, נתקלתי איך לומר במחסום יצירתי. היה נחמד לנסות כמה ורסיות עד שיצא משהו קליט
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022) עריכה
שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בגרין לנטרן שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://greenlantern.wikia.com/wiki/Green_Lantern_Wiki נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20150117004551/http://greenlantern.wikia.com/wiki/Green_Lantern_Wiki לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 18:11, 10 בנובמבר 2022 (IST)