שיחה:דרבי (עיר)

אוניברסיטת דרבי

לאוניברסיטת דרבי שלוחה בישראל ולפי מיטב זכרוני היא המכללה הזרה בעלת מספר הבוגרים הגדול ביותר בישראל. ערך בויקיפדיה העברית לא יכול להתעלם מפועלה של העיר והאוניברסיטה בתעשיית התארים הישראלית.מלכת אסתר - שיחה 14:13, 25 ביולי 2008 (IDT)

תודה על הביקורת - נתון זה התווסף כולל הערת שוליים לאתר השלוחה. trevah - שיחה 23:10, 25 ביולי 2008 (IDT)

מקומות מעניינים

מתאים למדריך תיירות, לא לאנציקלופדיה. נכון שהמידע קיים בערך האנגלי, אולם שם יש קישור לכל אחד ואחד מהאתרים. מלכת אסתר - שיחה 14:15, 25 ביולי 2008 (IDT)

כל מה שכתוב בערך הוא תרגום מהערך האנגלי במדוייק. כולל קישורים והערות שוליים. כך שאיני מבין למה כוונתך. אשמח ליותר פירוט. trevah - שיחה 23:08, 25 ביולי 2008 (IDT)

זו אחת הבעיות בתרגום. קהל היעד של ערך באנגלית לא זהה לקהל היעד של ערך בעברית. אסתי התכוונה שבערך האנגלי כשלוחצים על הקישור הפנימי של אחד המקומות, מגיעים לערך מורחב עליו. בעברית זה לא קיים, וטוב שכך כי הוויקיפדיה אינה מדריך תיירות. לכן כדאי לקצץ את הפיסקה על מקומות מעניינים. חנה ק. - שיחה 15:34, 27 ביולי 2008 (IDT)

הסרתי את הפיסקה עד שיהיה לי את הזמן להרחיב על כל מקום ברשימה. בכל אופן, איני מסכים עם ההגדרה שויקיפדיה באנגלית הינה מדריך תיירות. העובדה שלכל אתר/ערך חשוב יש הפניה לדף משלו, אינה פוגעת אלא מוסיפה. היא מאפשרת הרחבת נושאים ותתי נושאים הקשורים אליהם. כפי שאני עשיתי לערכים רבים. התחלתי בערך מסויים וכתבתי את כל הערכים הקשורים אליו. כמו כן הפניה לתתי ערכים מסייעת לאנשים אשר רוצים להתמקד בערך אותו הם קוראים מבלי לברוח לערך אחר תוך כדי קריאה באותו עמוד. הפניה ויצירה של תתי ערכים לנושא, חשובה גם למניעת חזרות וכפילויות.trevah - שיחה 17:27, 27 ביולי 2008 (IDT)

קישורים חיצוניים

כל הקישורים שצרפת הם באנגלית. חלקם לא רלוונטיים לקורא העברי. כדאי:

1. לציין ליד כל קישור את העובדה שהוא באנגלית
2. להוסיף קעשורים רלוונטיים בעברית מלכת אסתר - שיחה 14:21, 25 ביולי 2008 (IDT)

לצערי כמעט ולא קיימים קישורים רלוונטים בעברית. ואלו שקיימים אינם מספקים מידע אובייקטיבי על העיר. trevah - שיחה 23:12, 25 ביולי 2008 (IDT)

כמה הערות

1. אני מסכימה עם אסתר שרוב הקישורים לא רלבנטיים. קישור חיצוני אמור לתת מידע שלא נמצא בערך.
2. יש לתרגם ולתקן גם את הערות השוליים - האם עשית קופי-פייסט או שגם קראת אותם במלואם?
3. אדומים בפסקת הפתיחה - לא מתכון למיקום טוב בתחרות.
4. הערך דל בקישורים פנימיים.
5. לעומת זאת, הוא עתיר בקישורים חיצוניים בגוף הערך - לא מקובל.
6. באופן כללי, לדעתי הערך איננו ממצה. למשל, משפט תמוה כמו "לעיר מקום חשוב בהיסטורית תנועת העבודה" - ללא הסבר. עוד אחד "למרות גודלה של העיר, בירת המחוז הינה העיר מטלוק". למה? מטלוק יותר קטנה? כדאי להסביר. "בעיר קבוצת ג'ז מהמובילות בבריטניה" - מי הלהקה? ויש דוגמאות רבות נוספות.
7. בעיות ניסוח- למשל "במגרש משוחקים כל המשחקי הקריקט של המועדון".
8. לטענתך, תירגמת את הערך מילה במילה מוויקיאנגלית - אך נדמה כי עשית זאת באופן סלקטיבי והשמטת מידע רב שניתן שם, חלקו חשוב.

בברכה, ליאה • שיחה 19:10, 28 ביולי 2008 (IDT)

בתי חרושת עמק דרוונט

היי ובהצלחה. "בתי חרושת עמק דרוונט" אינם שוכנים בעיר ועל כן אין לה מעמד של אתר מורשת עולמית. ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 01:45, 30 ביולי 2008 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.derby.gov.uk/LeisureCulture/Libraries/Findyourlocallibrary/About_Central_Library.htm
  • In דרבי (עיר) on 2012-01-20 04:04:19, 404 Not Found
  • In דרבי (עיר) on 2013-05-03 22:32:53, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 01:33, 4 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 2

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/RegionalGVA.pdf
  • In אוקספורדשייר on 2011-11-22 19:37:34, 404 Not Found
  • In דורסט on 2011-11-22 21:50:11, 404 Not Found
  • In לונדון רבתי on 2011-11-23 00:37:15, Socket Error: 'Connection timed out'
  • In נורת'האמפטונשייר on 2011-11-23 02:00:13, 404 Not Found
  • In אוקספורדשייר on 2011-11-27 22:42:05, 404 Not Found
  • In לונדון רבתי on 2011-11-28 00:27:04, 404 Not Found
  • In אוקספורדשייר on 2012-01-20 01:01:38, 404 Not Found
  • In דורסט on 2012-01-20 03:51:10, 404 Not Found
  • In אוקספורדשייר on 2013-05-03 11:22:46, 404 Not Found
  • In דורסט on 2013-05-03 21:42:48, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 01:33, 4 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 3

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.derby.gov.uk/LeisureCulture/MuseumsGalleries/EnvironmentalProjects/PeregrineProject.htm
  • In דרבי (עיר) on 2012-01-20 04:04:19, 404 Not Found
  • In דרבי (עיר) on 2013-05-03 22:33:13, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 01:33, 4 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 4

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.boundarycommittee.org.uk/files/dms/derby-map-large_a=Continue_7177-4418__E__.pdf
  • In דרבי (עיר) on 2013-09-13 00:37:38, 404 Not Found
  • In דרבי (עיר) on 2013-09-15 23:01:45, 404 Not Found
  • In דרבי (עיר) on 2013-09-20 03:27:31, 404 Not Found
  • In דרבי (עיר) on 2013-09-24 21:45:27, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 00:45, 25 בספטמבר 2013 (IDT)

ערים תאומות - עדכון

הויקיפדיה האנגלית מציינת כי לדרבי רק שתי ערים תאומות: Osnabrück בגרמניה, ו-Hebron ב-Palestine. ולא זו בלבד, אלא שדרבי הינה העיר הראשונה (ועד כה היחידה) בממלכה המאוחדת שיש לה עיר תאומה ב-Palestine. א.ג.הרץ - שיחה 12:52, 3 בנובמבר 2014 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בדרבי (עיר) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.derby-guide.co.uk/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20110720114101/http://www.derby-guide.co.uk/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 23:31, 22 באוקטובר 2022 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (מאי 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בדרבי (עיר) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.robertludlamtheatre.com/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20080718022914/http://www.robertludlamtheatre.com/ לכתובת המקורית.
• http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/RegionalGVA.pdf נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20060525140007/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/RegionalGVA.pdf לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 13:33, 8 במאי 2023 (IDT)