שיחה:המכתב ממצד חשביהו
תגובה אחרונה: לפני 18 ימים מאת ארז האורז בנושא ערך טוב
חסרה שורה בטקסט המנוקד
עריכהצריך להיות:
9. את קצרי זה ימם לקח את בגד עבדך
10. וכל אחי. י ענו לי. הקצרם אתי בחם
11. [השמש] אחי. יענו לי. אמן נקתי. מא
Liadmalone - שיחה 02:22, 19 ביולי 2022 (IDT)
- תיקנתי. האם עכשיו הטקסט המנוקד שלם? פעמי-עליון - שיחה 12:40, 19 ביולי 2022 (IDT)
- לא עברתי על כולו. כנראה שכן. Liadmalone - שיחה 12:46, 19 ביולי 2022 (IDT)
ערך טוב
עריכהערך שאני תרגמתי ו־Liadmalone הרחיב משמעותית. הפרשנויות שהוסיף ליעד מכסות את המכתב (הן מבחינת משמעות והן מבחינת הלשון), כתובות בצורה המקובלת במחקר ומבוססות על חוקרים רבים. הוא נעזר במקור אחד, שאמנם אותו מקור עצמו מתבסס על מקורות רבים אחרים אך בכל זאת זה לא מתאים בעיניי למומלץ; לערכים הטובים זה בהחלט מספיק. אשמח לשמוע מעורכים שאינם מכירים את התחום, האם הערך כתוב בצורה המובנת גם להדיוטות. פעמי-עליון • שיחה 13:38, 6 ביולי 2024 (IDT)
- בעד ארז האורז • שיחה 🎗 13:43, 6 ביולי 2024 (IDT)
הערך נבחר. ארז האורז • שיחה 🎗 13:55, 13 ביולי 2024 (IDT)