שיחה:ז'ול לז'ה

תעתיק

שם משפחתו צריך להיות מתועתק לז'ה, כפי שניתן לשמוע כאן. Mbkv717 • שיחה • כ"ו בניסן ה'תשע"ז • 22:43, 22 באפריל 2017 (IDT)

אין לי שמץ בתעתיקים. אם אתה אומר אני בעד. ניב - שיחה 22:47, 22 באפריל 2017 (IDT)

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. יוניון ג'ק - שיחה 02:04, 21 במאי 2017 (IDT)

יוניון ג'ק, עדיף היה לתייג את יונה בנדלאק, יואל, Ewan2, Eldad, Wikiazestro, Dollarsign8, Alon112‏בעלי הידע בצרפתית. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ו באייר ה'תשע"ז • 19:05, 21 במאי 2017 (IDT)

נכון, צודק Mbkv717 ‏ . צריך להיות ז'ול לז'ה.(בעיניין ז'ול נכתב נכון. ז'ול כך הועדף כמו בז'ול ורן ואחרים, בעיקר כדי להבדיל מ"ז'יל" Gilles ובגלל ג'וליה, ג'ולייטה, ז'ולייט וכו' וכו') Ewan2 - שיחה 02:45, 21 במאי 2017 (IDT)

אכן, ז'ול לז'ה. אלדד • שיחה 07:43, 21 במאי 2017 (IDT)

נחכה יומיים-שלושה, ואם לא יהיו מתנגדים לז'ול לז'ה, אשנה את שם הערך. תודה לכולם. יוניון ג'ק - שיחה 22:56, 21 במאי 2017 (IDT)

ז'ול לז'ה הוא השם הנכון. אופק ~ דברו איתי ~ מקום מלבב בלב המדבר ~ חברים של כולם בעולם 23:12, 21 במאי 2017 (IDT)

בוצע. Mbkv717, אודה לך אם תוודא שבערך זה, ובערכים אחרים המקשרים אליו, השם יתוקן גם כן. יוניון ג'ק - שיחה 21:38, 26 במאי 2017 (IDT)

יוניון ג'ק, לצערי אין לי זמן לטפל בזה לפחות עד סוף השבוע. Mbkv717 • שיחה • ב' בסיוון ה'תשע"ז • 22:17, 27 במאי 2017 (IDT)