שיחה:חניסצקאלי

הערך תורגם מהערך המקביל בגאורגית. --ארנב לבן - שיחה 22:58, 4 ביוני 2013 (IDT)

כתוב כאן את כתובת האינטרנט של הערך המקביל בויקיפדיה הגאורגית ואני אצור את הבינוויקי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 23:10, 4 ביוני 2013 (IDT)

אני ביקשתי את הכתובת מאחד המשתמשים בויקיפדיה הגאורגית. הכתובת לא מופיעה בתחתית הדף כמו בעבר, אלא רק במשבצת החיפוש למעלה, אחרי http במקום www, ודרכה אי-אפשר להגיע לערך במנוע חיפוש גם אם כותבים תחילה www. אכתוב כאן את הכתובת אחרי שאקבל תשובה. תודה רבה לך על העזרה. --ארנב לבן - שיחה 01:02, 5 ביוני 2013 (IDT)

לא ייתכן שאין כתובת אינטרנט של הדף לכל דף יש כתובת כזאת. ראה כאן את כתובת האינטרנט של הערך בעברית. יש משהו שאתה כנראה לא מבין. דרך נוספת לסייע לך הוא על ידי שתעתיק לכאו את שם הערך בגאורגית, לשם כך לא צריך מקלדת, עושים העתק הדבק. ואני אחפש את הערך בויקיפדיה הגאורגית, גם תוך שימשו בהעתק הדבק. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 14:16, 5 ביוני 2013 (IDT)

הכתובת היא: %http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98

E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98

האמת היא, שאת הכתובת הזאת מצאתי כבר אתמול, אבל לא הבנתי שזו הכתובת, כי לא יכולתי להגיע באמצעותה לערך בזמן החיפוש ב"גוגל" (כנראה, משום שהחלפתי את ה-http ב-www). זאת באמת הייתה אי-הבנה מצדי. רק כאשר ראיתי היום את הכתובת שכתבת, הבנתי את הדמיון (מבחינת האורך, שילוב המספרים וכו') בינו לבין הכתובת של הערך הגאורגי (למרות שאתמול לא חשבתי שזו הכתובת). תודה על הרמז וסליחה על העיכוב המיותר. --ארנב לבן - שיחה 21:21, 5 ביוני 2013 (IDT)

אני מצטער, אבל עכשיו ראיתי שהכתובת מובילה לקובץ ערכים ששמם הוא "חני". אולי טעיתי. אבדוק ואתקן.--ארנב לבן - שיחה 21:24, 5 ביוני 2013 (IDT)

בינתיים יצרתי קישור לדף שנתת, באמת נראה לי מוזר, כי הוא קצר. תן את הכתובת החדשה ואני אתקן. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 21:31, 5 ביוני 2013 (IDT)

זה באמת מוזר, אבל לא מצאתי הבדל בין הכתובת שלעיל לבין הכתובת של דף הפניה לערכים ששמם "חני". אני אנסה לעשות העתק הדבק. --ארנב לבן - שיחה 21:59, 5 ביוני 2013 (IDT)

הפעם נכנסתי לדף "ציטוט דף זה" של הערך ושם הכתובת ארוכה יותר מהכתובת שמעל דף הערך. הוספתי את מה שלדעתי שייך לכתובת - לעיל. --ארנב לבן - שיחה 22:30, 5 ביוני 2013 (IDT)

תעשה בבקשה העתק הדבק לשם הערך בגאורגית. זה הפתרון שנראה לי שיעבוד. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 22:43, 5 ביוני 2013 (IDT)

הבינוויקי מפנה לדף פירושונים. מוזר מאד ‏dMy‏ • שיחה • 22:49‏, 05/06/2013 • כ"ח בסיוון ה'תשע"ג

עשיתי העתק הדבק. כמו שכתבתי בדף השיחה שלי, זאת הפעם הראשונה שביצעתי את הפעולה הזאת במחשב ובכלל לא הייתי מודע לאפשרות כזאת. --ארנב לבן - שיחה 23:58, 5 ביוני 2013 (IDT)

מזל טוב, יצרתי את הקישור, בדוק אותו. תוסיף את השם בגאורגית גם בעריכם האחרים שיצרת, ואני אצור את הקישור. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 00:00, 6 ביוני 2013 (IDT)

תודה רבה לך על הסובלנות ועל העזרה וסליחה על העיכוב. אני ערכתי חיפוש ב"גוגל" עם המילים "העתק והדבק" ומצאתי הסבר בדף "קורס שימושי אינטרנט" של "אורט". --ארנב לבן - שיחה 00:22, 6 ביוני 2013 (IDT)

כדי לנקד את השמות הגאורגיים, ערכתי חיפוש ב"גוגל" עם המילים "ניקוד במקלדת", לחצתי על תוצאת החיפוש "השפה העברית - כיצד לנקד במקלדת" ועקבתי אחרי ההוראות הפשוטות. --ארנב לבן - שיחה 21:52, 6 ביוני 2013 (IDT)

יש לך גם קישורים לניקוד בעת שאתה פותח את חלון העריכה משמאל למטה. יש שם שורה של אותיות ב' עם סימן ניקוד, תעמוד עם הסמן לאחר האות אותה אתה רוצה לנקד ולחץ על האות עם הניקוד המבוקש. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 21:58, 6 ביוני 2013 (IDT)