שיחה:טראז

יהודים בג'מבול עריכה

תגובה אחרונה: לפני 5 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

בימי מלחמת העולם השניה הגיעו לג'מבול יהודים רבים. היהודים הקימו מוסדות קהילה ושרותי דת. התקיים בית דין שבו היו חברים הרב עקיבא גרוס מטשעבין שלאחר מכן כיהן כרב ואב"ד גלייביץ ובקעה בירושלים, הרב ירחמיאל סעקולא מסאדובנא והרב האדמו"ר שמחה הלברשטאם מציעשנוב. כמו כן הגיעו למקום בחורים מישיבת מיר שהמשיכו בלימוד תורה במחתרת. Pinc1 - שיחה 12:05, 29 במרץ 2019 (IDT)תגובה

תעתיק עריכה

תגובה אחרונה: לפני שנה9 תגובות4 אנשים בשיחה

האם זה באמת נחוץ האות א אחרי ט? או שאפשר לשנות לשמות טרז או טראז? (בדקתי גם לפי ויקיפדיות הנכתבות בכתב ערבי ובכולן (חוץ מבאויגורית ובערבית המצרית) יש ا (אליף) רק אחרי האות ر (רא)). Omri.kotok - שיחה 11:03, 23 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

בעלי הידע בתעתוק, בעלי הידע בגאוגרפיה? סיון ל - שיחה 10:41, 29 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

אתה צודק, האות א' באמת מיותרת. בערבית זה נכתב בלי אליף, ועל פי כללי התיעתוק אין שום סיבה שנוסיף א'. האקדמיה ללשון העברית הוציאה מאמר לאחרונה בנושא דומה, על המדינה קטר, והסבירה שיש לכתוב קטר ולא קטאר. צריך להוריד את הא'. אוהד בר-און - שיחה 16:59, 29 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

אז טראז או טרז? Omri.kotok - שיחה 13:05, 31 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

אוהד בר-און, למה התכוונת? טרז או טראז? דג קטן - שיחה 20:56, 25 בינואר 2023 (IST)תגובה

הכוונה הייתה לטראז, כשמורידים רק את הא' הראשונה. אוהד בר-און - שיחה 21:28, 25 בינואר 2023 (IST)תגובה

אז להעביר לשם טראז? Omri.kotok - שיחה 21:53, 26 בינואר 2023 (IST)תגובה

בהחלט אפשר. דג קטן - שיחה 22:23, 26 בינואר 2023 (IST)תגובה

בוצע Omri.kotok - שיחה 21:22, 27 בינואר 2023 (IST)תגובה

הוספת נושא