שיחה:טרב עבד אלהאדי

ערך זה נכתב או הורחב משמעותית בקורס "מגדר במזה"ת בעת החדשה - לימודי נשים ומגדר" במסגרת מיזם עבודות ויקידמיות באוניברסיטת חיפה - הפקולטה למדעי הרוח

ערך זה נכלל ברשימת נשים באדום והוכחל! נשים באדום היא יוזמת-אחות של ויקי נשים

ניסוח מנקודת מבט פלסטינית

הניסוח של הערך הזה יצטרך להשתנות למקובל בעברית. אין סיבה לשימוש כוללני בשם "פלסטין" על כל הטיותיו, אלא רק בהקשרים המתאימים. גם ניסוחים אחרים נעשו מנקודת מבט פלסטינית אנטי-ציונית וגם הם ישונו. Liad Malone - שיחה 13:44, 15 בנובמבר 2017 (IST)

צודק.(אלע' - שיחה 21:41, 21 במאי 2022 (IDT))

מקף בשם הערך

אני חושב שצריכה להיות אחידות בין שם משפחתה לשם משפחתו של בעלה, עווני עבד אל-האדי. היא הרי קבלה ממנו את שמה ובשם הערך עליו יש מקף. Liad Malone - שיחה 14:17, 15 בנובמבר 2017 (IST)

אני מסכימה שצריך אחידות, לא בטוחה למה ההנחה היא שהשם שלו הוא המתועתק באופן נכון. בוא נתייעץ עם מביני דבר. אלדד? ‏TMagen‏ • שיחה • מיזם ויקי נשים 19:23, 15 בנובמבר 2017 (IST)

אני בדרך כלל מתייעצת עם אלדד לגבי השמות,חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - הפקולטה למדעי הרוח 19:46, 15 בנובמבר 2017 (IST)

למעשה, בעברית "תופס" גם עבד אלהאדי (כתעתיק ישיר מערבית). אבל על פי מוסכמת התעתיק המקובלת עלינו בדרך כלל, עדיף "טרב עבד אל-האדי" (אכן, כמו התעתיק של שם משפחתו של בעלה). אלדד • שיחה 19:48, 15 בנובמבר 2017 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2023)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בטרב עבד אלהאדי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.palestinapedia.net/طرب-سليم-عبد-الهادي-1918-1980/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20171020141012/https://www.palestinapedia.net/طرب-سليم-عبد-الهادي-1918-1980/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 00:36, 25 באוקטובר 2023 (IDT)