שיחה:מיופיברובלסטומה מסוג שדי
כתיבת הערך עריכה
ערך זה תורגם מאנגלית במסגרת קורס ויקי-רפואה שבאונ׳ ת״א. Shani - שיחה 14:17, 30 בנובמבר 2021 (IST)
|
הערכת עמיתים 1 עריכה
בסך הכול הערך נראה מאוד יפה ועם הרבה בשר! היינו מקצרים את פסקת הפתיחה ומסדרים את הסוגריים בהתחלה שעברו צד. מהשורה החמישית רשמתם ב1,2,3 ואנחנו חושבים שאפשר לכתוב את זה יותר סיפורי. חוץ מזה יש שם סמלים מוזרים שאולי אפשר להוריד. את התבנית היינו מסדרים כי יש הרבה סוגריים ריקים. ראשי הפרקים הולמים את הנושא והם בסדר הגיוני. הערך כתוב בצורה נטרלית. הערך מכיל הרבה קישורים פנימיים. אין תרגום מכונה שזה מעולה. בסוף היינו מוסיפים קישורים לקריאה נוספת ומסדרים את התמונות. בנוסף, בתמונה בהתחלה אנחנו חושבים שאפשר לשים משהו לא מתמונה מיקרוסקופית או פשוט תמונה אחרת כי כבר שמתם את התמונה הזאת בהמשך. חוץ מזה, הערך נראה מאוד מושקע וניכר שעבדתם קשה על תרגום הערך. Ben Ramon - שיחה 17:19, 29 בנובמבר 2021 (IST)
- תודה רבה! Mayacohen681 - שיחה 18:23, 29 בנובמבר 2021 (IST)
הערכת עמיתים 2 עריכה
ראשית דף הערך מאוד מעניין! בחירת הנושא מעולה. הערך ויזואלי ודאגתם לצרף תמונות מה שמוסיף לכך. עם זאת, היה מאוד מוסיף אם הייתם מוספים עוד תמונות אשר יותר מגוונות שימחישו את הנושא. ניתן לראות כי אין תרגום מכונה, פסקת הפתיחה ממש טובה ואף דאגתם לסמן ערכים שלא קיים עליהם ערך עדיין. השפה אליה תרגמתם את הערך מאוד ברורה ופשוטה, כך שהיא מאוד נגישה ומובנת אפילו לקורא שלא מבין מונחים רפואיים. הערך אינו מכיל הפרה של זכויות יוצרים, פרקי הסיום מסודרים באופן נכון ומפורטים במידה מספקת ('ראו גם', קישורים חיצוניים') בנוסף, היינו מוסיפות הערה עם חתימה בדף השיחה על כך שהערך תורגם מאנגלית. לסיכום, במבט כללי אנחנו חושבות שהערך ערוך בצורה מושקעת ומעניינת, ומאוד התחברנו לבחירת הנושא שלכם. HadarAmsterdam - שיחה 11:47, 30 בנובמבר 2021 (IST)HadarAmsterdamHadarAmsterdam - שיחה 11:47, 30 בנובמבר 2021 (IST) (הדר אמסטרדם ובר כלפון)
- תודה רבה לכן :) Mayacohen681 - שיחה 13:44, 30 בנובמבר 2021 (IST)