שיחה:מייקל פסבנדר
תגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת Archwayh בנושא גרמני?
שם הערך
שמו הנכון הוא לא "מיכאל" אלא "מייקל". אני טועה?
Yaar Benvenisti - שיחה 20:36, 29 במרץ 2012 (IST)
כן, בגרמנית מבטאים את השם שלו כמיכאל.
שגיאת כתיב
עריכהבשורה האחרונה של הביוגרפיה צריך להיות כתוב "הידוע בכינויו" , במקום "הדוע בכינויו".85.64.60.156 13:17, 24 ביוני 2012 (IDT)
- תוקן, תודה. אהרן - שיחה 13:24, 24 ביוני 2012 (IDT)
גרמני?
עריכהעל פי הכתוב בערך מדובר באירי שנולד בגרמניה וחי בה עד גיל שנתיים. האם זה הופך אותו לגרמני כפי שמתואר בפסקת הפתיחה? האם גם שחקנים ישראלים שנולדו במדינה אחרת יתוארו בצורה דומה? הוא מעולם לא שיחק בסרט גרמני.
בנוסף, מאחר שחייו מתנהלים בעולם דובר האנגלית, יש להניח שהוא וכל סביבתו מכירים אותו בתור מייקל. אין סיבה שבשם הערך העברי יופיע "מיכאל". זה מטעה את הקורא. צחקשוח (Laugh Tough) - שיחה 14:32, 8 בספטמבר 2014 (IDT)
- אתה בהחלט צודק, צחקשוח (Laugh Tough), ולכן שיניתי. (אם כי באיחור רב) Archway • שיחה 16:59, 26 בנובמבר 2015 (IST)