שיחה:מילאן קימליקה

תגובה אחרונה: לפני שנה מאת Shlomo בנושא שינוי שם

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022) עריכה

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במילאן קימליקה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 02:55, 18 בנובמבר 2022 (IST)תגובה

שינוי שם עריכה

צריך להיות מילאן קימליצ'קה. --Shlomo - שיחה 02:50, 16 באפריל 2023 (IDT)תגובה

shlomo, אני מסופק כאן. סוף דבר הוא בילה 40 שנה בקנדה, כלומר מרבית חייו, כשנראה שברובן עסק במוזיקה באנגלית ונודע ב"עיוות" המאונגלז של שמו. אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק. Mbkv717שיחה • כ"ו בניסן ה'תשפ"ג • 07:32, 17 באפריל 2023 (IDT)תגובה
אכן. להשאיר מילאן קימליקה, ולהוסיף (או להשאיר, אם קיים) בערך את ההגייה המקורית של שמו. אלדדשיחה 08:00, 17 באפריל 2023 (IDT)תגובה
בלי למעט את תרומותיו לתרבות קנדי, הוא גם בילה זמן משמעותי בצ'כוסלובקיה ותרם הרבה לתרות צ'כי -- גם לפני הגירתו ב-1968 וגם אחרי 1989. חוץ מזה אינני בטוח אם (ואיך) שינה את הגיית שמו בהיות בקנדה (למשל Škvorecký/Skvorecky המשיך להשתמש בהגייה צ'כית גם אחרי שהתפרסם בקנדה). יש אצל Kymli(č)ka איזה הוכחה של השינוי?--Shlomo - שיחה 08:16, 17 באפריל 2023 (IDT)תגובה
חזרה לדף "מילאן קימליקה".