שיחה:מרי פיטרס (אתלטית)

שינוי שם עריכה

תגובה אחרונה: לפני 4 שנים5 תגובות5 אנשים בשיחה

כמקובל בוויקי' העברית, התעתיק "מארי" בדרך כלל שמור לשם הצרפתי "Marie" ואילו "Mary" מתועתק מרי. מכיוון שלאחרונה השם מרי פיטרס נתפס, אני מציע להעביר את התופסת הנוכחית שלו למרי פיטרס (פוליטיקאית), את מארי פיטרס למרי פיטרס (אתלטית) ולהפוך את מרי פיטרס לדף פירושונים. בעלי הידע באנגלית, בעלי הידע בתעתוק. Mbkv717 • שיחה • כ"ה בחשוון ה'תש"ף • 19:07, 23 בנובמבר 2019 (IST)תגובה

מצטרף לגמרי להצעתו של משה. "מארי" יהיה התעתיק אך ורק של השם הצרפתי Marie. את השם האנגלי Mary נתעתק כ"מרי". מכאן מתחייבים כל השינויים שמשה מציע. אלדד • שיחה 20:27, 23 בנובמבר 2019 (IST)תגובה

מסכים. מארי כפי שנהגה בצרפתית. מרי כפי שנהגה באנגלית. דרור - שיחה 21:27, 23 בנובמבר 2019 (IST)תגובה

בעד ההצעה של משה. אביהו - שיחה 07:19, 24 בנובמבר 2019 (IST)תגובה

בעד. Amikamraz - שיחה 21:10, 24 בנובמבר 2019 (IST)תגובה

הוספת נושא