שיחה:ניז'רזאורוס

שינוי שם

האם לא אמור להיות ניז'רזאורוס? מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום. אלדד • שיחה 23:05, 13 במרץ 2023 (IST)

"ניגר" הזכיר לי four-letter word, והתפלאתי שיש מילה כזאת בשפה שאמורה להיות תקנית. אלדד • שיחה 23:06, 13 במרץ 2023 (IST)

טוב, בדקתי בשפות אחרות בוויקיפדיה, ונראה שמתעתקים "ניגרזאור(וס)". אז אולי זה צריך להישאר ניגרזאורוס. אלדד • שיחה 23:08, 13 במרץ 2023 (IST)

שמח ששלושתכם הגעתם למסקנות 🤣 תאו הארגמן - שיחה 23:10, 13 במרץ 2023 (IST)

כן, שיתוף הפעולה בינינו בהחלט עלה שלב, לשיאים שעוד לא נראו קודם לכן! אלדד • שיחה 23:15, 13 במרץ 2023 (IST)

eldad, אם אתה מדבר על רוסית (ואני מניח שיתר הקיריליות), שים לב שאצלם המדינה גם נקראת ניגר ולא ניז'ר. Mbkv717 • שיחה • כ"א באדר ה'תשפ"ג • 00:54, 14 במרץ 2023 (IST)

תודה רבה, משה. אם כך, זה מבסס את הטיעון שלי לעיל, שעדיף (אצלנו) לקרוא ליצור הנכחד ניז'רזאורוס. כי הרי הכוונה לניז'ר, ולא לניגריה. אני מתייג שוב את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק והמקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום. אלדד • שיחה 09:38, 14 במרץ 2023 (IST)

בעד. Mbkv717 • שיחה • כ"א באדר ה'תשפ"ג • 09:40, 14 במרץ 2023 (IST)

אני גם בעד, אבל השאלה האמתית היא מהו השם המקובל בקהיליית החוקרים העבריים. אולי @יערוניק או @MathKnight יידעו יותר. התו המתחרה - שיחה 09:47, 14 במרץ 2023 (IST)

בעד. מי שטבע את השם הוא חוקר מאוניברסיטה בשיקגו, ומבדיקתי עולה שכך מבטאים את השם באנגלית. תאו הארגמן - שיחה 09:47, 14 במרץ 2023 (IST)

תודה רבה, תאו. אלדד • שיחה 09:49, 14 במרץ 2023 (IST)