שיחה:סורט
דיווח שאורכב ב-23 בדצמבר 2019 עריכה
- דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
סירטיר נלחם בריינרק עם להבו של פריי כאשר פריי ויתר עליו תמורת אהבתו לענקית
דיווח שאורכב ב-30 בדצמבר 2019 עריכה
- דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
סירטיר נלחם בריינרק עם להבו של פריי כאשר פריי ויתר עליו תמורת אהבתו לענקית
דיווח שאורכב ב-30 בדצמבר 2019 עריכה
- דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
סירטיר נלחם בריינרק עם להבו של פריי כאשר פריי ויתר עליו תמורת אהבתו לענקית
כותרת הערך הקיים "סירטיר" שגויה לחלוטין. ההגייה של התנועות בשם זה היא פשוט כמו באות וּ, גם באיסלנדית מודרנית וגם בנורדית עתיקה. השם של הישות בנורדית עתיקה היה Surtr. בערכים בויקיפדיה בנושא מיתולוגיה נורדית נהוג להשתמש בהגייה בנורדית עתיקה ולא באיסלנדית מודרנית, ולהשמיט את ה"ר" בסוף השם, שהיא יחסת הנושא אם אני לא טועה. לכן ברצוני להעביר את הדף סורטור לסורט, אבל דף זה כרגע הוא הפנייה לערך סוראט. לדעתי עדיף לשנות את ערך ההפנייה ולהוסיף תבנית מפנה לערך סוראט. באופן כללי צריך לשכתב את הערך הזה, אני כנראה אעשה את זה. Eladabudi - שיחה
- מתייג את בעלי הידע בתעתוק. Dovno - שיחה 15:11, 13 באפריל 2020 (IDT)
- הערך בויקיפדיה האיסלנדית נקרא Surtur (סוּרְטוּר), ובויקיפדיה האנגלית הערך נקרא Surtr ("סוּרְטֵר"). זור987 - שיחה 16:46, 13 באפריל 2020 (IDT)
- שוב, בשאר הערכים בעברית שמשתמשים בשמות נורדיים מורידים את ה-ר, שהיא מיחסה. זה לא כל כך משנה, זה נכון עם ובלי ה-ר. אבל זה פשוט בלי י'Eladabudi - שיחה 23:03, 13 באפריל 2020 (IDT)
- הערך בויקיפדיה האיסלנדית נקרא Surtur (סוּרְטוּר), ובויקיפדיה האנגלית הערך נקרא Surtr ("סוּרְטֵר"). זור987 - שיחה 16:46, 13 באפריל 2020 (IDT)