שיחה:סנט קילדה
ערך זה הוצע בעבר כמועמד להכללה ברשימת הערכים המומלצים
| ||
ערך זה הוצע בעבר כמועמד להכללה ברשימת הערכים המומלצים | |
דיון – תקציר הערך |
מרשימת ההמתנה
עריכהערך מקיף ומעניין שכתב ברוקולי. Poxsi - שיחה 14:12, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- בלי לקרוא כלל את הערך, אני חושב שלא ראוי להמליץ על ערך מתורגם בלי שיצויין שהוא תרגום (קל לסדר) ושהמקורות והערות השוליים בו מועתקות כמעט במלואן, מה שמעיד על כך שהן ככל הנראה לא נבדקו. אלון • שיחה 14:30, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- גם כן בלי לקרוא את הערך אלא רק מרפרוף על הערות השוליים, לא ייתכן שמידע טקסטואלי בשולי הערך (לא מקורות) יכתב באנגלית. נוי - שיחה 14:33, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- 112=145?. לי אין בעיה לתרגם את הערות השוליים, אך יש כאן מן הבעייתיות. הספרים האלה לא תורגמו לעברית עד כמה שידוע לי, וידוע שלא ממציאים תרגומים לספרים. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:38, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- הערתי נוגעת אך ורק במידע הנוסף ולא במקורות. נוי - שיחה 14:40, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- זו בעיה ממש קטנה לדעתי שאפשר לפתור אותה בקלות. אני אגש לזה בתחילת שבוע הבא. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:43, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- מצד שני, יש בעיה בשילוב הערות שוליים בעברית ובאנגלית. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:47, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- עדיף על טקסט באנגלית. נוי - שיחה 15:58, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- לא מדויק, אבל לא זה המקום לדון בכך. מכל מקום, התייעצתי קצת ויש פתרון יותר טוב, גם אם לא מושלם. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:01, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- כמעט במלואן. ננסה את זה אחרת - אתה באמת יודע שבעמוד 63 בספר St Kilda and the Wider World רשום משהו לגבי חרב ברזל (הערה 55 נכון לעכשיו)? אני דווקא מצאתי את זה בעמוד 77 בספר Vikings in Scotland. אין לי טענות כלפיך או כלפי הערך, זאת יותר הבעת מורת רוח כללית מהנטיה לכלול מקורות והערות שוליים בלי לקרוא אותם בערכים מתורגמים. אלון • שיחה 19:33, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- חובה לתרגם את כל ההערות המקורות והקריאה הנוספת. כאן זה וויקיפדיה העברית!--Galoren.com - שיחה 23:19, 28 באוגוסט 2008 (IDT)
- גם את הספרים עצמם אתה מציע שהוא יתרגם? אני מסכים עם אלון, לא נוכל להמליץ על הערות שוליים לא בדוקות. נינצ'ה - שיחה - פתרו את החידה, אם תוכלו. 02:43, 1 בספטמבר 2008 (IDT)
- חובה לתרגם את כל ההערות המקורות והקריאה הנוספת. כאן זה וויקיפדיה העברית!--Galoren.com - שיחה 23:19, 28 באוגוסט 2008 (IDT)
- כמעט במלואן. ננסה את זה אחרת - אתה באמת יודע שבעמוד 63 בספר St Kilda and the Wider World רשום משהו לגבי חרב ברזל (הערה 55 נכון לעכשיו)? אני דווקא מצאתי את זה בעמוד 77 בספר Vikings in Scotland. אין לי טענות כלפיך או כלפי הערך, זאת יותר הבעת מורת רוח כללית מהנטיה לכלול מקורות והערות שוליים בלי לקרוא אותם בערכים מתורגמים. אלון • שיחה 19:33, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- לא מדויק, אבל לא זה המקום לדון בכך. מכל מקום, התייעצתי קצת ויש פתרון יותר טוב, גם אם לא מושלם. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:01, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- עדיף על טקסט באנגלית. נוי - שיחה 15:58, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- מצד שני, יש בעיה בשילוב הערות שוליים בעברית ובאנגלית. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:47, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- זו בעיה ממש קטנה לדעתי שאפשר לפתור אותה בקלות. אני אגש לזה בתחילת שבוע הבא. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:43, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- הערתי נוגעת אך ורק במידע הנוסף ולא במקורות. נוי - שיחה 14:40, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- 112=145?. לי אין בעיה לתרגם את הערות השוליים, אך יש כאן מן הבעייתיות. הספרים האלה לא תורגמו לעברית עד כמה שידוע לי, וידוע שלא ממציאים תרגומים לספרים. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:38, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
- גם כן בלי לקרוא את הערך אלא רק מרפרוף על הערות השוליים, לא ייתכן שמידע טקסטואלי בשולי הערך (לא מקורות) יכתב באנגלית. נוי - שיחה 14:33, 22 באוגוסט 2008 (IDT)
ערך נהדר, לפעמים מותר לפרגן ולא רק לקטול (ולנסות למחוק) לזכותו של יוצר הערך ייאמר כי לקח נושא כמו קבוצת איים קטנה ונשכחת ויצר ערך מורחב, עשיר ומלא תוכן, על כך תודה שיחה
תעתיק
עריכהאני לא יודע איך מתעתקים את שם המועצה המקומית "קומהיירל נאן איילין סיאר", אבל אני כמעט בטוח שזו לא הדרך. אם אין אף אחד שמכיר את כללי התעתיק מגאלית סקוטית לעברית, מציע להשאיר את זה באותיות לטיניות כפי שמופיע בערך באנגלית. קומולוס - שיחה 01:41, 27 בפברואר 2010 (IST)
אולי הערך הטוב ביותר בויקיפדיה בעברית
עריכההערך הטוב ביותר בנושא הסטוריה וגיאוגרפיה שמצאתי בויקיפדיה העברית. כשקראתי אותו היה נדמה לי שאני בתוך מציאות וירטואלית. אין סוף לשלמות ולפירוט. המלצתי עליו כבר ל2 אנשים בתוך 24 שעות.77.125.77.60 18:02, 2 בנובמבר 2012 (IST)
קישור שבור
עריכהבמהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
--Matanyabot - שיחה 20:56, 4 במאי 2013 (IDT)
קישור שבור 2
עריכהבמהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
--Matanyabot - שיחה 20:56, 4 במאי 2013 (IDT)
קישור שבור 3
עריכהבמהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
--Matanyabot - שיחה 20:56, 4 במאי 2013 (IDT)
קישור שבור 4
עריכהבמהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)
עריכהשלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בסנט קילדה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.kilda.org.uk/StKildaCultHerExtractFINALB38477.pdf נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20070703131509/http://www.kilda.org.uk/StKildaCultHerExtractFINALB38477.pdf לכתובת המקורית.
- http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4156/is_20050626/ai_n14694855 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20101024152129/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4156/is_20050626/ai_n14694855/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 18:55, 13 באוקטובר 2022 (IDT)