שיחה:פארקפילד
תגובה אחרונה: לפני 10 חודשים מאת Ronavni בנושא שינוי שם
שינוי שם
עריכהלמה צריך את ה"קליפורניה"? כנ"ל ברעידות האדמה בפארקפילד קליפורניה. התו השמיני ♫ הבה נשוחח 10:13, 14 באוגוסט 2023 (IDT)
- אני מניח שהכוונה הייתה ליצור מקבילה לשם האנגלי עם הפסיק, או כפי שמקובל בסטנדרטים שלנו "פארקפילד (קליפורניה)". מיותר לציין שהצורה הנוכחית גרועה אפילו יותר מהאנגלוז "פארקפילד, קליפורניה" (שלא מקובל אצלנו) ואין לאפשר אותה.
- בכל אופן - עברתי על הפירושונים באנגלית, וחוץ מכפריר בלי נתוני אוכלוסייה באנגליה אין עוד דברים שיכולים להתנגש, אז אני מציע להעביר למשמעות הראשית פארקפילד. Mbkv717 • שיחה • כ"ז באב ה'תשפ"ג • 10:59, 14 באוגוסט 2023 (IDT)
- אין לי התנגדות Ronavni - שיחה 17:34, 14 באוגוסט 2023 (IDT)