שיחה:קטאיה יואנסו

= צ"ל "יואנסו". כמו כן, האל"ף ב"קטאיה" עשויה לבלבל את הקוראים, כי הטעם בהברה הראשונה; אולי "קאטיה" יתאים יותר. תודה, Tomn - שיחה 12:31, 28 ביוני 2013 (IDT)

האל"ף באה להדגיש את Kataja. במידה ונרשום "קאטיה", זה ישמע כמו שם של בחורה רוסיה. yaakov - שיחה 07:31, 29 ביוני 2013 (IDT)

יעקב, תודה על התגובה. אני מבין את ההסתייגות שלך, אבל אפשר פשוט לנקד, נניח, קָאטַיַה או משהו כזה, כדי להמחיש שהטי"ת לא מונעת בשווא. מה דעתך? תודה, Tomn - שיחה 17:40, 30 ביוני 2013 (IDT)

סורי תום, אני עדיין חושב שמיותר לנקד אם יש לנו את ה"אלף" שנותנת במקרה הזה דיוק אמיתי. בברכה, yaakov - שיחה 18:33, 30 ביוני 2013 (IDT)

יעקב, אבל היא לא משקפת את ההגיה במדויק, כי רוב הקוראים מן הסתם יסברו שהאל"ף מורה על מקום הטעם, ולא היא... Tomn - שיחה 19:02, 30 ביוני 2013 (IDT)

אפשר קאטאיה יואנסו. גיא - שיחה 10:37, 2 ביולי 2013 (IDT)

תעתיק

ראו דיון בש:יואנסו, בעניין של יואנסו שהוזכר לעיל. Mbkv717 • שיחה • כ"א בסיוון ה'תשפ"א • 11:09, 1 ביוני 2021 (IDT)

בוצע.

Mbkv717, אנא טפל בתיקונים בתוך הערך. אלדד • שיחה 11:30, 1 ביוני 2021 (IDT)