שיחה:קנייה בתשלומים
תגובה אחרונה: לפני חודשיים מאת דוד שי בנושא בינוויקי
|
ערך זה נוצר במסגרת מיזם לטיפול דחוף |
בינוויקי עריכה
הערך תורגם מהערך באנגלית en:Hire purchase ומקושר אליו דרך בינוויקי, אך התרגום הנכון של Hire purchase הוא שכר מכר (שמפנה אצלנו לליסינג, אולי ללא הצדקה מספקת). דוד שי ⁃ שיחה 07:28, 27 בפברואר 2024 (IST)
- בפתיח של הערך המקביל רשום שמדובר גם ב"Installment plan". WikiJunkie ⁃ שיחה 08:41, 27 בפברואר 2024 (IST)
- הערך באנגלית בעייתי, משום ששכר מכר הוא מקרה פרטי של קנייה בתשלומים, וראוי להפריד בין שני סוגי העסקאות. דוד שי ⁃ שיחה 21:35, 27 בפברואר 2024 (IST)