ועוד בענייני דמיון מפתיע

עריכה

[1] אמנם השתדלו לשנות קצת ניסוחים, אבל הדמיון בולט. עידושיחה 13:55, 20 באוגוסט 2008 (IDT)תגובה

זה בעיקר עובדות - אבל נראה שהם הסתמכו עלינו. דרור - שיחה 14:27, 22 באוגוסט 2008 (IDT)תגובה

בקשת תמונה

עריכה

לפי ה"פרופיל באתר איגוד השייט הבינלאומי" הדואל שלו הוא shahar.zubari gmail.com, מי מנתבד לבקש תמונה חופשית כשר למהדרין. הידרו - שיחה 15:59, 20 באוגוסט 2008 (IDT)תגובה

שלחתי אליו עכשיו בקשה מסודרת במייל. דני. ‏Danny-w16:58, 20 באוגוסט 2008 (IDT)תגובה

Zuberi או Zubari ?

עריכה

- באולימפיאדה היה כתוב Shahar Zubari. ואכן - הקריינית הסינית ביטאה "כנדרש" שָהָר זוּבָּרִי.
- בוויקיאנגלית כתוב Zubari,ובעקבותיו נכתב כך גם בוויקי הצרפתית.
(בצרפתית, בה תיעתוק המילים לפעמים שונה, היו בעבר חילוקי דיעות איך לתעתק שמות זרים משפות שאינן נכתבות במקור באלף-בית הלטיני. הוחלט שאם כבר קיים תעתיק מקובל לאנגלית - הם נוהגים לפיו. ראו גם באופן תיעתוק יעל נעים שממש אינו תיעתוק צרפתי - אך הם קיבלו את התיעתוק האנגלי). ו- Zubari שלנו נכנס גם הוא למשבצת התיעתוק האנגלי (השגוי?).
- ממעט הידע שלי, וממה שאומרים בתקשורת, בעברית זה בכלל צובֶּרי (Zuberi). - האם ידוע למי מהוויקיפדים מה היה מקור ה- Zubari, והאם היה מדובר בטעות, או שמדובר בתיעתוק לאחר מחשבה כלשהי?
תודה למשיבים. דני. ‏Danny-w10:39, 21 באוגוסט 2008 (IDT)תגובה

בוויקיאנגלית אני שיניתי ל-Zubari, בעקבות איך שכתוב גם על החולצה שלו וגם באתר האולימפיאדה, ולאחר וידוא סופי כאן. עידושיחה 10:51, 21 באוגוסט 2008 (IDT)תגובה

בלי ספק שיש כאן טעות. כתימני ותיק אני יודע שאין שם משפחה צוברי בפתח מתחת לאות ב', אלא אך ורק בצירה, כפי שמקובל בתקשורת הישראלית. בקיצור, הטעות נמצאת אצל הגויים. ולכן נא תתקנו לצוברי בצירה כך zuberi

באשר לכינוי של אביו, זאב "פודל"

עריכה

במה שונה זאב צוברי מאריאל שרון או מבנימין נתניהו Avneref - שיחה 10:39, 17 ביולי 2012 (IDT)תגובה

איננו נוהגים לציין כינויים של אנשים, אלא אם כן נודעו ברבים בכינוי זה והיו אלה אישים נודעים שבתקשורת כונו פעמים רבות באותו כינוי (כמו במקרים של "ביבי", "גנדי"). גם אם במקרה שלפנינו אביו של נשוא הערך כן ידוע בקרב חבריו בכינוי, הרי שעבור הקוראים הוא מוכר פשוט כ"אביו של שחר צוברי". ככזה, אנו נמנעים בדרך כלל מלציין את שמו, ובטח שלא נביא את כינויו. ‏Ldorfman‏ • שיחה 11:29, 17 ביולי 2012 (IDT)תגובה
הבנתי. אם כך, אפשר מצידי להשמיט את שמו. Avneref - שיחה 13:32, 17 ביולי 2012 (IDT)תגובה
אין כללים בנושא. בערך פלה דווקא הייתה התנגדות למחיקת כינויו של אביו "דונדיניו". אגסי - שיחה - עדכונים אקטואליים נחוצים! 15:40, 17 ביולי 2012 (IDT)תגובה
דוגמתו של אגסי אינה טובה, מכיוון שהיא מחזקת את דבריו הנכונים של Ldorfman. אביו של פלה היה כדורגלן שהתפרסם בזכות עצמו בכינוי הזה, ואילו אביו של שחר צוברי אינו ידוע בציבור מלבד היותו "אבא של". Botend - שיחה 18:05, 17 ביולי 2012 (IDT)תגובה

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

עריכה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 14:53, 5 ביוני 2020 (IDT)תגובה

חזרה לדף "שחר צוברי".