שיחה:Love Me Again (שיר של ג'ון ניומן)

תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת התו השמיני בנושא שינוי שם

תרגום

עריכה

תודה על הערך, התו השמיני. אני חושב שתרגום מדויק יותר של שם השיר יהיה "לאהוב אותי שוב", במיוחד על רקע השורה שבה הוא מופיע בשיר: "I need to know now, know now, can you love me again". שמזן (שיחה) • ערכי בראבו14:12, 2 באוגוסט 2019 (IDT)תגובה

צודק. זה לא ציווי, אלא שאלה/בקשה. האמת שלא אני המתרגם... התו השמיניהבה נשוחחתובנות 17:07, 2 באוגוסט 2019 (IDT)תגובה

שינוי שם

עריכה

בגלל שיש ערך מקביל, מציע להעביר ל-Love Me Again (שיר של ג'ון ניומן), ולהחליפו בדף פירושונים. PRIDE! - שיחה 21:34, 14 בינואר 2022 (IST)תגובה

מהו הערך המקביל? התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 08:52, 16 בינואר 2022 (IST)תגובה
@התו השמיני, ראה את הקישור ששמתי על ערך מקביל שהייתה באותה תגובה. PRIDE! - שיחה 15:10, 17 בינואר 2022 (IST)תגובה
אוקיי, כמובן שיש לשנות את השם ולהפוך את הדף הנוכחי לפירושונים. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 16:54, 18 בינואר 2022 (IST)תגובה
חזרה לדף "Love Me Again (שיר של ג'ון ניומן)".