שיחת ויקיפדיה:מיזם תמונות מן הארכיון הגרמני

תמונות מן הארכיון הגרמני

הועבר מ-ויקיפדיה:מזנון:

מתוך שיחת משתמש:הראל:

אחרי מאמצים של עמותת ויקימדיה גרמניה, מועלים בימים אלה כ-100,000 צילומים היסטוריים מתוך הארכיון הפדרלי של גרמניה לוויקישיתוף, תחת רשיון CC מתאים לצרכינו. המדובר באוצר היסטורי מדהים, ומטבע הדברים חלק גדול של הצילומים עוסק ישירות ברייך השלישי, בשואה, ובקהילות היהודיות בגרמניה ובאירופה (חלק גדול אחר של הארכיון עוסק בהיסטוריה של מזרח גרמניה).

כרגע, הדרך הסבירה היחידה שאני מכיר לעבור על צילומים אלה היא באמצעות הדף [1]. אני מקווה שהם יקוטלגו בצורה יותר משכנעת בהמשך. אבל כבר עכשיו אפשר לדפדף שם. שמות הקובץ של התמונות הם אינפורמטיביים, והתמונות עצמן מכילות תיאור ארכיבאי מלא ומפורט, בגרמנית.

אשמח אם מי שהנושאים קרובים לליבו יתחיל כבר עכשיו בהוספת תמונות מהאוצר הבלום הזה לערכים שלנו, ואשמח לסייע לכל המעוניין בתרגום הכיתובים והתיאורים של התמונות, ולענות על כל שאלה. ‏Harel‏ • שיחה 11:42, 4 בדצמבר 2008 (IST)

נפתח דף ויקיפדיה:מיזם תמונות מן הארכיון הגרמני שבו ירוכזו התמונות המעניינות, יתורגמו הכיתובים ויתבררו שאלות הנוגעות אליהן, במטרה לשבצן בערכים המתאימים. מוזמנים להעלות תמונות, לענות על שאלות שעוררו תמונות שהועלו, וכן לסדר את הדף בצורה נוחה, כמו גלריה (אני לא התנסיתי בזה). כמובן אפשר גם לשבץ ישירות בערך תמונות שברור מה רואים בהן והיכן לשים אותן. דב ט. - שיחה 13:37, 4 בדצמבר 2008 (IST)

תמונות שאינן מופיעות כרגע בוויקישיתוף?

הגעתי בדרך כלשהי לאתר זה, אך לא מצאתי את התמונות שבו בוויקישיתוף. האם הוא "כשר"?אודי - שיחה 23:25, 4 בדצמבר 2008 (IST)

זהו הארכיון הפדרלי הרשמי של גרמניה. הוא תרם אוספים אחדים מבין פריטיו, כמאה אלף צילומים בסך הכל, להעלאה לשיתוף. להבנתי, מה שהועלה הוא (כמעט) כל החומר שיש לארכיון זה שמבחינת זכויות יוצרים ניתן לשחררו ברישיון מתאים לצרכינו. מסקנה: בארכיון יש חומר שלא הועלה (ולא יועלה) לוויקישיתוף, ואשר מוגן בזכויות יוצרים כאלה ואחרות. ‏Harel‏ • שיחה 15:47, 5 בדצמבר 2008 (IST)

שאלה

האם תמונה זו היא מהלווית רוזה לוקסמבורג וקרל ליבקנכט?אודי - שיחה 15:15, 8 בדצמבר 2008 (IST)

התמונה מתארת את טקס קבורתם של 32 קורבנות ניסיון המהפכה של ינואר 1919, ב-25 בינואר 1919. שני הארונות האמצעיים בשמאל התמונה הם ארונותיהם של ליבקנכט ולוקסמבורג. זה של לוקסמבורג ריק, משום שבאותה עת טרם אותרה גופתה (שנזרקה כמדומני לנהר שפרה?). ‏Harel‏ • שיחה 15:31, 8 בדצמבר 2008 (IST)

נראה לי שגם תמונה זו שייכת למרד הספרטקיסטים. מה כתוב אודותיה?אודי - שיחה 15:42, 8 בדצמבר 2008 (IST)

אכן, אלו כוחות אנטי-מהפכניים (אנטי ספרטקיסטים) תחת פיקודו של אוברסט וילהלם ריינהרד, בשדרות אונטר דן לינדן בברלין. ‏Harel‏ • שיחה 17:10, 8 בדצמבר 2008 (IST)

תודה על התרגומים. על פי הערך הגרמני של פרייקורפס, וילהלם ריינהרד השתייך לארגון, כך שהצועדים בתמונה הם כנראה חיילי ארגון זה.אודי - שיחה 20:40, 8 בדצמבר 2008 (IST)