שיחת טיוטה:מיינאדה

העברה לטיוטה

Oz Amram, יש כמה ליקויים בערך שהביאוני להעבירו לטיוטה:

• ראשית, מהשוואה לאנגלית אני רואה שהערך תורגם משם. יש בכך שתי בעיות: הראשונה היא שחובה לציין שהערך תורגם (לא לצרכים ויקיפדיים אלא מטעמי זכויות יוצרים – אי ציון היותו של הערך מתורגם מויקיפדיה אחרת מפר את הרישיון); השניה היא שבערך האנגלי יש סימוני This section does not cite any sources מרובים, ויש לתרגם ערכים באיכות גבוהה ולא כאלה המתויגים כבעייתיים. אנא הוסף מקורות שיגבו את כל המידע בערך.
• אין לתרגם פרטים ביבליוגרפיים של מקור: כלומר, את המקור הזה יש לציין כ־"Harry Thurston Peck, "Maenades", in: Harpers Dictionary of Classical Antiquities, 1898" ולא כ"הארי ת'רסטון פק, מילון הארפרס לעתיקות קלאסיות (1898), מיינאדות".
• האם בדקת את כל המקורות שהוספת וּוידאת שהם תואמים התוכן אליו הם מצורפים כאסכמתא? אם לא, לא נורא. גם אני בעבר לא ידעתי שזאת חובה. אך מעתה והלאה אנא הקפד על כך.

אני שמח מאוד שיש עורכים שמרחיבים בנושאי מיתולוגיה יוונית :) מוזמן לפנות אליי לכל עניין, פעמי-עליון • שיחה 22:21, 17 ביוני 2024 (IDT)

פעמי-עליון, בסדר, אני על זה. יש לי בעיה: בספר The Art of Greek Comedy אני לא מצליח להבין אם ההסבר על שהמיינאדות טיילו בהרים בלילות מופיע בעמ' 10 או בעמ' 14. הקישור נמצא כאן. Oz Amram • שיחה 16:02, 27 ביוני 2024 (IDT)

בינתיים אני משאיר את הערה מס' 5 ללא עמוד. Oz Amram • שיחה 16:05, 27 ביוני 2024 (IDT)

תודה רבה לקוונטום דוץ שהשיג גישה לספר כולו!

עוז, שלח לי מייל ואשלח לך את הספר כולו (לצרכים חינוכיים ולימודיים בלבד כמובן), אני מקוה שהוא יוכל לעזור לך בעוד רבים מהערכים שאתה יוצר על יוון העתיקה :) פעמי-עליון • שיחה 16:52, 27 ביוני 2024 (IDT)

Oz Amram • שיחה 17:15, 27 ביוני 2024 (IDT)

סליחה, התבנית לא עובדת לי. ozhaimamram@gmail.com Oz Amram • שיחה 17:18, 27 ביוני 2024 (IDT)

שלחתי לך :) מוזר שלא עבדה לך שליחת המייל, זה אמור לעבוד בקישור הבא: מיוחד:שליחת דואר למשתמש/פעמי-עליון. פעמי-עליון • שיחה 17:39, 27 ביוני 2024 (IDT)