שלום לכם,

עריכה

בערך על "התקנה לשינוי שם" מופיע צילום של מכתב מרשויות גרמניה שנשלח ל-Mariane Vogel. שמה בערך היה מאוית "מריאן ווגל", ואני תיקנתי את הכתיב ל"מריאנה פוגל". אין לי מושג אם השם אכן אמור להיות מריאנה, כי השם מריאנה בגרמנית נכתב (לעניות דעתי) Marianne, ולא Mariane (בכל אופן, נראה לי ששמה לא היה מריאן, אלא מריאנה). בכיתוב התמונה נאמר שהיא הייתה אז תושבת בני ברק. האם זה נכון? היא קיבלה את המכתב הזה לבני ברק? האם תוכלו להסביר (אתם העליתם את התמונה לערך). אלדדשיחה 17:31, 11 ביוני 2024 (IDT)תגובה

אודה על תשובתכם. אלדדשיחה 11:16, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה