שיחת משתמש:Daniel123/ארכיון 2211

http://www.regione.sicilia.it/bbccaa/dirbenicult/info/eventiArchivio.html


-
רחוב יהודים

בשם "ויה ג'ודקה"(Via Giudecca)

עד היום קיים בסירקוזה רחוב הקרוי בשם "ויה ג'ודקה"
שפירושו הוא בעברית:רחוב יהודים
ברובע יהודי סירקוזה בשם ה" אורטיג'ה" (Ortygia).

כתובת בבית הכנסת סירקוזה
נהפכה לכנסיית יוחנן המטביל
(Chiesa di San Giovanni Battista )

כתובת בבית הכנסת :
"בית כנסת סרקוסה נכן בצדק ואמונה "
כתובת היא הנמצאת בכנסיית יוחנן המטביל
(Chiesa di San Giovanni Battista )
כנסייה היא הייתה במקור בית הכנסת
ונהפכה לכנסייה בשנת 1472.

מקווה שנתגלה בכנסיית יוחנן המטביל





בסירקוזה התקיימה קהילה יהודית עוד מהתקופה הרומית. בשנת 440 הונדלים הרסו את בית הכנסת המקומי. בסירקוזה הייתה עלילה נגד היהודים בה נטען שהם צלבו איל כדי ללעוג לצליבת ישו. בשנת 1493 היה גירוש כללי של כל יהודי העיר.

נמצא גטו סירקוזה ברובע הקרוי בשם ה"אורטיג'ה" (Ortygia). עד היום קיים בגטו סירקוזה רחוב הקרוי בשם "רחוב היהודים" (ויה דל ג'ודקה).

כינויו של רובע יהודי סירקוזה בשם "אורטיג'ה" (Ortygia) היה בין הרחובות האלה: ויה דל ג'ודקה (Via della Giudecca) ,מרגריטה (Pr. Margherita), ניס (Via Nizza).

בגטו היו שני בתי-כנסת עתיקים: בית הכנסת הגדול בשם ה"סינגוגה מג'ורה " (Sinagoga maggiore) ובית הכנסת הקטן בשם ה"סינגוגה מינורה" (Sinagoga minore). בית הכנסת הקטן היה בית הכנסת הנמצא בבית החולים היהודי (ospedale degli ebrei) בסירקוזה. כנסיית יוחנן המטביל (Chiesa di San Giovanni Battista) הייתה במקור בית הכנסת ונהפכה לכנסייה בשנת 1472. נמצאת כתובת בכנסיית יוחנן המטביל: "בית כנסת סרקוסה נכן בצדק ואמונה ". ארמון מונטאלטו (Palazzo Mergulese-Montalto) היה בעבר ארמון יהודי. מנזר רוקו הקדוש (Monastero/Ospedale San Rocco) היה במקור ארמון יהודי ונהפך למנזר בשנת 1472. עד היום יש למנזר מגן דוד.

גלריית תמונות עריכה

http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/dirbenicult/info/eventiArchivio.html

Gli ebrei a Trapani: nuovi documenti epigrafici presentazione di tre inedite epigrafi ed esecuzione concerto di musiche Ebraiche.

גטו טרפאני עריכה

בטרפאני התקיימה קהילה יהודית עוד מהתקופה הרומית:


Going on from here one reaches Piazza Scarlatti. Nearby one finds the old Chiesa di San Giacomo that houses the Fardelliana Library. Following Corso Italia one arrives at the Chiesa di San Pietro which treasures the precious organ built by Francesco La Grassa from Palermo. The Corso then leads into the so-called Ghetto, Via Della Giudecca and Via degli Ebrei, which was inhabited by the Jewish community until the XV century.


Nell'antico quartiere degli Ebrei, sulla via Giudecca, è il palazzo della Giudecca, del sec. XVI, nel tipico stile plateresco spagnolo, con ornati gotici e rinascimentali, bugne diamantate e portale ogivale. Da qui, ritornando in piazza Vittorio Emanuele, si scorge la lunga arteria di via Fardella che, dopo la deviazione a destra per Marsala, si biforca, continuando a destra con la via Conte Agostino Pepoli, dove si trova il santuario dell'Annunziata, cospicua opera architettonica con impianto originario del secolo XIV, rosone e portale del '400, statue della Madonna e dell'Angelo, del '500, il campanile del 1650. All'interno, il battistero del Santuario, la cappella dei Pescatori, sec. XV, e la cappella dei Marinai, del sec. XVI, riconfigurata splendidamente dai lavori settecenteschi curati da Giovanni Biagio Amico.

Resti mal conservati del Palazzo della Giudecca si trovano nella Via Giudecca. Era stato costruito nel 1439 dalla comunità ebraica istallatasi a Trapani già prima del 1363, nei pressi va ricordato il quartiere Catito, uno dei più antichi e suggestivi della città che da anni versa in un triste e deplorevole abbandono. .

חזרה לדף המשתמש של "Daniel123/ארכיון 2211".