Danny Brown1db

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Danny Brown1db, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ‏cheshin61‏ • שיחה • ט"ז באדר ב' ה'תשע"ד • 23:52, 17 במרץ 2014 (IST)

מברק צימרמן

שלום, תשומת לב כי גם סינג כתב ספר באותו השם. [1] --Yoavd - שיחה 15:56, 9 באפריל 2014 (IDT)

קובץ:Johngribbin10.jpg

שלום. הקובץ נמחק משום שאינו עומד בכללי השימוש ההוגן. לא מתקיים כאן שימוש הוגן משום שמדובר באדם חי שניתן לצלמו. בפרטי התמונה שנמחקה ציינת שאתה הוא יוצר הקובץ, אך היא מופיעה באתר הזה: [2]. באופן כללי לעניין העלאת תמונות ראה בבקשה:
בעת העלאת תמונות לוויקיפדיה, עליך להקפיד על הדברים הבאים:

	1.	יש לעשות שימוש בתמונה בערך בוויקיפדיה או בדף משתמש. תמונות שאינן בשימוש יימחקו.
	2.	יש לציין בדף התמונה את מקורה של התמונה ואת מצב זכויות היוצרים שלה.
	3.	יש לוודא שהשימוש בתמונה איננו מהווה הפרת זכויות יוצרים. בפרט יש לבדוק את הפרטים הבאים: כאשר מדובר בשימוש הוגן יש לפרט בדף התמונה מדוע בשימוש הוגן. תמונה ישראלית שפותחה לפני יותר מ-50 שנה נמצאת ברשות הכלל. יוצרי התמונה שחררו אותה לרשות הכלל. יוצרי התמונה שחררו אותה תחת רישיון חופשי, כגון cc-by-sa.
	4.	שם התמונה צריך להיות בעל משמעות שמתאר את תוכנה.
	5.	בדף התמונה יש להציג תיאור מתאים (למשל: מי האנשים המופיעים בה, שם מקום, מתי צולמה וכדומה).
	6.	התמונה איננה פוגענית או קשה לצפייה (חריגים יתאפשרו רק אם יש הצדקה טובה לכך. למשל, בערך על מחלה).

תמונה שלא תועלה בהתאם לכללים הנ"ל, סביר להניח שתימחק.

תודה, Assayas • שיחה • 19:43, 9 באפריל 2014 (IDT)

נא לא להסיר הערות שמושארות בדף שיחתך. בנוסף קובץ:Hermannrauschning10.jpg נמחק, משום שהעלית קובץ בשימוש הוגן כאשר קיים במאגר הוויקיפדיה קובץ בשימוש חופשי. גם כאן, לא מתקיים השימוש ההוגן מול הקובץ שהעלית. אבקשך להקפיד על נושא זכויות היוצרים משום שזהו עניין שאנו שמים עליו דגש בוויקיפדיה. במידה ויש לך שאלה כלשהי תוכל לפנות אלי בדף שיחתי ואשמח לעזור. מעבר לכך, תודה רבה על תרומותיך לוויקיפדיה. החומר שאתה עורך מעניין מאד. Assayas • שיחה • 11:37, 10 באפריל 2014 (IDT)

ג'ורג' המילטון-גורדון

שלום

ראיתי שהוספת הערות שוליים לערך שכתבתי. ראשית תודה. שנית, האם קראת/ראית את המקורות הללו לפני שהוספת אותם? הכלל הוא שלא מוסיפים מקור שלא ניתן לראות ולוודא שהוא אכן מהווה סימוכין לכתוב בערך, גם אם הוא מופיע כסימוכין למידע המקביל בערך בויקי האנגלית. ראיתי שהמקורות הללו מופיעים גם בערך המקביל בויקי האנגלית והעתקת אותם משם. לתשומת לבך Itaygur - שיחה 12:50, 12 באפריל 2014 (IDT)

שלום איתי

מכיוון שאני חדש בויקיפדיה לא הייתי מודע לכלל שלמרות שהמקור מוזכר באנגלית עדיין כשכותבים בעברית צריך לבדוק אותו שוב. אני אישית לא מבין למה אפשר לסמוך על ויקי האנגלית לגבי יום הולדתו של ג'ורג' אבל לא לגבי המקור שמצויין לגביו… מבחינתי אתה יכול למחוק את ההוספה שלי. רק חבל שערך כ"כ מושקע יהיה ללא מקורות. danny b1db 14:48, 12 באפריל 2014 (IDT)

אני מבין אותך, ובתחילת דרכי (שהייתה לא כל כך מזמן) גם אני לא הבנתי זאת. מאז תרגמתי מעל 200 ערכים מהויקי האנגלית ומניסיוני צריך להתייחס בזהירות מרבית לנכתב בה. זו אמנם הויקי הגדולה ביותר מבחינת מספר הערכים שלה, אך האיכות והדיוק הם לא הצד החזק שלה, בלשון המעטה. לפיכך זהו כלל שהוחלט עליו בויקי העברית ואני משתדל ללכת לפיו. הבעיה היא שברוב הערכים שם הסימוכין מובאים מתוך ספרים שאין לנו גישה אליהם. במידה והם מסתמכים על מקורות אינטרנטיים זמינים (לעיתים גם כולל סריקות של ספרים), יש צורך לבדוק אותם ולוודא שהציטוט מתאים לאמור בערך. מה שאני עושה בדרך כלל זה להתעלם מהציטוטים הללו ולחפש בגוגל מקורות כלליים על נושא הערך שעליו אני כותב, כדי שלפחות יהיה איזה שהוא מקור לערך ולא יראה כאילו הוא כתוב על סמך כלום. לשאלתך על ההבדל בין ההתייחסות לפרטים ביוגרפיים בסיסיים כמו תאריך לידה לבין דברים אחרים: הערות השוליים נועדו בעיקר לתמוך במידע חשוב ומהותי ודעות סובייקטיביות. לגבי תאריכים אנחנו יוצאים מנקודת הנחה שאין טעויות בויקי האנגלית למרות שגם את זה צריך לבדוק. לדוגמא, אם רשום שהוא היה ראש ממשלה בין שני תאריכים מסוימים, לבדוק את הערך של קודמו ויורשו ולראות שהרצף הגיוני. בקיצור להיות חשדן ולבדוק את ההיגיון שבדברים. בברכה Itaygur - שיחה 16:23, 12 באפריל 2014 (IDT)

שימו לב שרבים מהספרים זמינים בגוגל בוקס או בלייבגן, כך שאפשר להסתמך גם עליהם. אם זה דרוש כמובן. יואב נכטיילר – שיחה 16:26, 12 באפריל 2014 (IDT)

מרקו רוביו

הוספת לערך רבות ועל כך תודתי אך במהלך התרגום שלך מהערך בוויקיפדיה באנגלית ועשית מספר שגיאות: לא נתת קרדיט לכך שמדובר בתרגום מילה במילה, לא בדקת את הערות השוליים והוספת באופן עיוור הערות שוליים שגויות ושבורות, תרגמת פסקאות שלמות שהם טפל, נפלו לא מעט שגיאות של תרגמת ובנוסף דרסת והעלמת מידע קודם שהיה בערך ללא כל סיבה. אנא הקפד להימנע משגיאות אלו בעריכות הבאות, תודה ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 12:27, 13 באפריל 2014 (IDT)

האם פעלת בעבר ו/או פועל כעת גם תחת שם משתמש נוסף? Assayas • שיחה • 22:02, 15 באפריל 2014 (IDT)