If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום Relingnat, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, יוניון ג'ק - שיחה 20:37, 2 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה

Ž-Ž בגודל בינוני עריכה

שלום לך,
האם אתה דובר עברית? האם אתה דובר צ'כית? העלית היום לוויקיפדיה העברית את הערך הנ"ל. האם תוכל להסביר במילים ספורות מה תוכן הערך, בעברית? אני מבקש הסבר משום שקראתי את הערך כאשר העלית אותו, אבל לא הבנתי את תוכנו. אלדדשיחה 21:02, 2 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה

הי אלדד, תודה לתגובתך. כן, אני עולה חדש דובר צ'כית ועברית ומתעניין בשפות יהודיות. מאז המאה-19 קיים בצ'כית ויכוח איך לכתוב את המילה "יהודי" - מתבוללים ותומכיהם התעקשו על כתיבה באות קטנה שמסמלת לפי הדיקדוק הצ'כי דתות, בזמן שציונים ותומכיהם העדיפו לכתוב את המילה באות גדולה שלפי הדיקדוק הצ'כי מסמסלת לאומים. מכיוון שיהודים גם וגם ויכוח זה הפך לאבן מחלוקת פוליטית במשך עשורים. כדי להמנע מויכוח זה, בית הוצאה של האוניברסיטה באולומואץ, אחת הנחשבות במדינה, פיתחה יחד עם בלשן שעוסק בניהול לשוני של אוניברסיטת צ'רלס בפראג אות חדשה, ופונט מתאים, שמאפשר לכתוב את המילה בספרות מקצועית עם אות "בינונית" דהיינו ניאוטרלית. הדפיסו כבר לפחות ספר אחד והחידוש מדוסקס בין חוקרים בצ'כיה בז'ורנלים מקצועים. הבנתי מידיד שפעיל בתחום שגם "צוענים" וקבוצות אחרות מעוניינות עכשיו בפתרון זה, אז יכול להיות שיפתחו עוד אותיות בינוניות אחרות בצ'כית. כל זה חלק של שיח PC מיוחד לצ'כיה שמאובססת בשפה ובדיקדוד. הסימליות של אות קטנה מול אות גדולה ענקית וקשה להבין למי שיודע רק עברית, ששם ההבחנה הזאות בכלל לא קיימת. האם הסבר זה עוזר? 147.235.215.52 14:26, 3 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה
עוזר מאוד. המון המון תודה! אני אערוך מעט את הסברך ואוסיף אותו לדף השיחה של הערך. חן חן! אלדדשיחה 14:29, 3 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה
ואם אנחנו כבר כאן, אשמח להשכיל בדבר נוסף: שם המשתמש שבחרת נראה לי מילה לטינית, וחשבתי שיש לו משמעויות נוספות. תוכל להאיר את עיניי גם בנושא זה? אלדדשיחה 14:36, 3 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה
Religions, Linguistics, Nations = Relingnat :)‏ 147.235.215.52 14:49, 3 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה
כל הכבוד לך! מסיר את הכובע בפניך. חשבתי שיש כאן משהו שנון :) יישר כוח, ותודה לך על תרומתך לוויקיפדיה. אלדדשיחה 14:57, 3 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה

Ž בגודל בינוני עריכה

 

שמתי לב לתרומתך הרבה לערך Ž בגודל בינוני, ורציתי להביע את הערכתי. תודה רבה!
בברכה, Lavluv📜אם הגבת לדבריי, נא תייג אותי • י"ח בתשרי ה'תשפ"ד 17:34, 3 באוקטובר 2023 (IDT)תגובה