אלחמדוללה

ביטוי בערבית שמשמעותו "השבח לאללה", "שבחו את אללה" או "כל השבחים לאללה", בדומה לביטוי העברי "הללויה" או "השבח לאל"
(הופנה מהדף תחמיד)

אלחמדוללהערבית: ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ) הוא ביטוי בערבית שמשמעותו "השבח לאללה", "שבחו את אללה" או "כל השבחים לאללה", בדומה לביטוי העברי "הללויה" או "השבח לאל".

בדיבור היומיומי משמעות הביטוי "תודה לאל!" והוא נפוץ בקרב כל דוברי השפה הערבית (וגם באיראן) בלי קשר לדת, אך בפרט בקרב אלו המוסלמים בשל מרכזיותו של הביטוי בקוראן ובדברי נביאם מוחמד. גם ערבים נוצרים ויהודי ארצות האסלאם נוהגים להשתמש בביטוי זה. להלכה יש לומר את הביטוי מתוך תחושה עמוקה של הערצה והכרה בגדולת האל, אך בפועל השימוש בו יומיומי ואינו בעל קונוטציה דתית או אמונתית כלשהי.

אמירת "אלחמדוללה" נקראת בערבית "תחמיד" (ראו גם "תכביר").

לפי האסלאם יש להשתמש בביטוי במצבים הבאים:

  • כברכה לאחר התעטשות
  • עם התעוררות משינה
  • בתשובה לדרישת שלום ("מה שלומך?")
  • בכל פעם שמוסלמי מעוניין לשבח את אללה

השורש ח.מ.ד (ح م د) המופיע במילה הוא גם שורשם של השמות המוסלמים הנפוצים מוחמד, מחמוד ואחמד.

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  מדיה וקבצים בנושא אלחמדוללה בוויקישיתוף