When We All Fall Asleep, Where Do We Go?

When We All Fall Asleep, Where Do We Go?עברית: כשכולנו נרדמים, לאן אנחנו הולכים?) הוא אלבום הבכורה של הזמרת-יוצרת האמריקאית בילי אייליש. האלבום יצא לאור ב-29 במרץ 2019, על ידי חברות התקליטים דארק-רום רקורדס ואינטרסקופ רקורדס.

When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
Billie When We All Fall Asleep, Where Do We Go.jpg
אלבום אולפן מאת בילי אייליש
יצא לאור 29 במרץ 2019
הוקלט 2016, מאי 2018 – דצמבר 2018
מקום הקלטה הסטודיו הביתי של פיניאס או'קונל
(היילנד פארק, לוס אנג'לס)
סוגה פופטראפאלקטרוני
שפה אנגלית
אורך 42:48
חברת תקליטים דארק-רוםאינטרסקופ
הפקה פיניאס או'קונל
כרונולוגיית בילי אייליש
Up Next Session: Billie Eilish
(2017)
When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
(2019)
Live at Third Man Records
(2019)
כרונולוגיית אלבומי אולפן של בילי אייליש
 When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
(2019)
Happier Than Ever
(2021)
סינגלים מ-When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
  1. "You Should See Me in a Crown"
    תאריך יציאה: 18 ביוני 2018
  2. "When the Party's Over"
    תאריך יציאה: 17 באוקטובר 2018
  3. "Bury a Friend"
    תאריך יציאה: 30 בינואר 2019
  4. "Wish You Were Gay"
    תאריך יציאה: 4 במרץ 2019
  5. "Bad Guy"
    תאריך יציאה: 29 במרץ 2019
  6. "All the Good Girls Go to Hell"
    תאריך יציאה: 6 בספטמבר 2019
  7. "Ilomilo"
    תאריך יציאה: 10 באפריל 2020

האלבום הוא תערובת של מוזיקת פופ, טראפ ומוזיקה אלקטרונית. פיניאס או'קונל, אחיה של אייליש, הפיק את כל האלבום. יממה לפני צאת האלבום הכריזו אפל מיוזיק, שהאלבום הוזמן מראש כ-800,000 אלף פעם. האלבום הגיע למקום הראשון ברוב המצעדים בעולם, בהם ארצות הברית[1] ובריטניה.[2]

בדצמבר 2019 הוכרז כי האלבום הוא האלבום הנמכר ביותר בשנת 2019.[3] מגזין התרבות רולינג סטון דירג את אלבום הבכורה זה ברשימתם "100 אלבומי הבכורה הטובים ביותר בכל הזמנים" במקום השביעי.[4]

רקע והכרזהעריכה

ב-29 באוקטובר 2018 אישרה אייליש כי היא עובדת על אלבום והעריכה כי הוא יצא לאור לקראת סוף השנה. בחודש יולי 2018, במהלך ראיון בתוכנית הרדיו "BBC Radio 1", הודיעה כי האלבום צפוי לצאת ב-29 במרץ 2019. ב-29 בינואר, הכריזה אייליש על שמו של האלבום וחשפה את העטיפה שלו בעמוד האינסטגרם שלה.

באותו יום הכריזה גם על הסינגל הבא שלה, "Bury a Friend", אשר יצא יום למחרת עם הזמנה מראש לאלבום.

סינגליםעריכה

  • "You Should See Me in a Crown" - יצא לאור ב-18 ביוני 2018, כסינגל הראשון והפותח מתוך האלבום. עם יציאתו, נכנס השיר אל המקום ה-41 במצעד הבילבורד הוט 100.[5]
  • "When the Party's Over" - יצא לאור ב-17 באוקטובר 2018, כסינגל השני מתוך האלבום. עם יציאתו, נכנס השיר אל המקום ה-29 במצעד הבילבורד הוט 100.[5]
  • "Bury a Friend" - יצא לאור ב-30 בינואר 2019, כסינגל השלישי מתוך האלבום. עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-6 במצעד הסינגלים הבריטי.[6]
  • "Wish You Were Gay" - יצא לאור ב-4 במרץ 2019, כסינגל הרביעי מתוך האלבום. עם יציאתו, נכנס השיר אל המקום ה-31 במצעד הבילבורד הוט 100.[5]
  • "Bad Guy" - יצא לאור ב-29 במרץ 2019, כסינגל החמישי מתוך האלבום. השיר הגיע אל המקום ה-1 במצעד הבילבורד הוט 100 ובכך הפך לראשון של אייליש שעשה זאת.[7]
  • "All the Good Girls Go to Hell" - יצא לאור ב-6 בספטמבר 2019, כסינגל השישי מתוך האלבום. עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-46 במצעד הבילבורד הוט 100.[8]

סיבובי הופעותעריכה

כדי לקדם את האלבום, אייליש יצאה ב-24 באפריל 2019, לסיבוב ההופעות השלישי שלה, "When We All Fall Asleep Tour", באירופה, באוקיאניה ובצפון אמריקה, אשר הסתיים ב-17 בנובמבר. במהלך סבב ההופעות הכריזה אייליש ב-27 בספטמבר 2019, באמצעות חשבון האינסטגרם שלה שתצא לסיבוב ההופעות הרביעי שלה שיקרא "Where Do We Go? World Tour".[9]

רשימת רצועותעריכה

כל השירים נכתבו והולחנו על ידי בילי אייליש ופיניאס או'קונל

When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
מס' שם משך
1. !!!!!!! 0:14
2. Bad Guy 3:14
3. Xanny 4:04
4. You Should See Me in a Crown 3:01
5. All the Good Girls Go to Hell 2:49
6. Wish You Were Gay 3:42
7. When the Party's Over 3:16
8. 8 2:53
9. My Strange Addiction 3:00
10. Bury a Friend 3:13
11. Ilomilo 2:36
12. Listen Before I Go 4:03
13. I Love You 4:52
14. Goodbye 1:59
משך כולל:
42:48
When We All Fall Asleep, Where Do We Go? — מהדורה יפנית
מס' שם משך
15. Come Out and Play 3:30
16. When I Was Older 4:30
משך כולל:
50:48
When We All Fall Asleep, Where Do We Go? — מהדורת דלוקס יפנית מוגבלת
מס' שם משך
17. Bad Guy (Remix) (יחד עם ג'סטין ביבר) 3:14
משך כולל:
54:02
When We All Fall Asleep, Where Do We Go? — מהדורת טארגט מחודשת
מס' שם משך
15. When I Was Older 4:30
16. Bitches Broken Hearts 2:56
17. Everything I Wanted 4:05
משך כולל:
54:19

מיקומי שיאעריכה

 
‏  מצעדים ודירוגים (2019)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 Austria Top 40‏ 1
  אוסטרליה מצעד האלבומים האוסטרלי 1
  איטליה מצעד האלבומים האיטלקי 3
  אירלנד מצעד האלבומים האירי 1
  אסטוניה IFPI 1
  ארצות הברית בילבורד 200 1
מצעד האלבומים האלטרנטיביים 1
רולינג סטון טופ 200 1
  בלגיה אולטראטופ 50פלנדריה 1
אולטראטופ 40ולוניה 5
  בריטניה מצעד האלבומים הבריטי 1
  גרמניה GfK – טופ 100 3
  דנמרק טראקליסטן 1
  הולנד מצעד האלבומים ההולנדי 1
  הונגריה Mahasz 18
  יוון מצעד האלבומים היווני (IFPI) 1
  יפן Oricon 41
  לטביה Latvijas Top 40 1
  מקסיקו טופ 100 – מקסיקו 5
  נורווגיה ווה גה ליסטה 1
  ניו זילנד RMNZ 1
  סלובקיה Rádio Top 100 1
  ספרד PROMUSICAE 2
  סקוטלנד מצעד האלבומים הסקוטי 1
  פולין ZPAV 4
  פורטוגל מצעד האלבומים הפורטוגזי (AFP) 1
  פינלנד YLE 1
  צ'כיה ČNS IFPI 1
  צרפת SNEP 7
  קוריאה הדרומית גאון צ'ארט 24
  קנדה מצעד האלבומים הקנדי 1
  שוודיה סוורייטופליסטן 1
  שווייץ מצעד האלבומים השווייצרי 1
 
‏  מצעדי סוף שנה (2019)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 1
מצעד האלבומים האלטרנטיביים 1
מצעד אלבומי הטייסטמייקר 1
  קנדה קנדה הוט 100 2
 
‏  מצעדי סוף שנה (2020)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד 200 11
 
‏  מצעדי עשור (2010–2019)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד 200 53

נתוני מכירותעריכה

מקום תארים מכירות
אוסטריה (IFPI Austria)[10] זהב 7,500
אוסטרליה (ARIA)[11] פלטינה 70,000
איטליה (FIMI)[12] פלטינה 50,000
ארצות הברית (RIAA) פלטינה 3× 3,000,000 [13]
בלגיה (BEA)[14] זהב 30,000
בריטניה (BPI)[15] פלטינה 300,000[16]
גרמניה (BVMI)[17] זהב 100,000
דנמרק (IFPI Denmark)[18] פלטינה 3× 60,000
מקסיקו (AMPROFON)[19] פלטינה 2× 120,000
נורווגיה (IFPI Norway)[20] פלטינה 4× 80,000
ניו זילנד (RMNZ)[21] פלטינה 3× 45,000
פולין (ZPAV)[22] פלטינה 2× 40,000
פורטוגל (AFP)[23] זהב 7,500
צרפת (SNEP)[24] פלטינה 100,000
קנדה (Music Canada)[25] פלטינה 2× 160,000 
  מכירות + הזרמת מדיה בלבד

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ Billie Eilish's 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Chart, אפריל 2019
  2. ^ Official Albums Chart Top 100, אפריל 2019
  3. ^ Global Chart Weeks Countdown Albums, www.mediatraffic.de
  4. ^ David Browne,Jon Dolan,Jon Freeman,Will Hermes,Christian Hoard,Julyssa Lopez,Mosi Reeves,Jody Rosen,Rob Sheffield,Noah Shachtman, David Browne, Jon Dolan, Jon Freeman, Will Hermes, 100 Best Debut Albums of All Time, Rolling Stone, ‏2022-07-01 (בAmerican English)
  5. ^ 1 2 3 Billie Eilish Chart History, Billboard
  6. ^ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
  7. ^ Lil Nas X's 'Old Town Road' Tops Billboard Hot 100 for Ninth Week, the Most This Year, & DaBaby's 'Suge' Hits Top 10, Billboard
  8. ^ Billie Eilish Chart History, Billboard
  9. ^ BILLIE EILISH on Instagram: “see you soon I love you 5/29 – san francisco, cIM GOING ON TOUR AGAIN AND IM ACTUALLY EXCITED ABOUT IT THIS TIME. can’t wait to see you all ☺️, Instagram (באנגלית)
  10. ^ Auszeichnungen Archiv, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (בגרמנית)
  11. ^ www.ariacharts.com.au
  12. ^ Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (באיטלקית)
  13. ^ chart data, .@billieeilish's 'WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?' has now sold over 3 million total units in the US., @chartdata, ‏2020T10:09 (באנגלית)
  14. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, ultratop.be
  15. ^ www.bpi.co.uk
  16. ^ The Top 40 biggest albums of 2019 so far, www.officialcharts.com (באנגלית)
  17. ^ Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de
  18. ^ Certificeringer | IFPI, www.ifpi.dk
  19. ^ AMPROFON - Mexico (ארכיון)
  20. ^ IFPI, www.ifpi.no
  21. ^ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (באנגלית)
  22. ^ ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum, bestsellery.zpav.pl
  23. ^ "Polish album certifications – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved August 7, 2019. (ארכיון)
  24. ^ Les Certifications, SNEP - Syndicat Nation de l'Edition Phonographique, ‏2013-11-01 (ארכיון)
  25. ^ Gold/Platinum, Music Canada (באנגלית) (ארכיון)
הקודם:
-
פרס המוזיקה של אפל מיוזיק לאלבום השנה
2019: When We All Fall Asleep, Where Do We Go?בילי אייליש
הבא:
2020: Please Excuse Me for Being Antisocialרודי ריץ'