אווטאר: כשף האוויר האחרון – ההרפתקאות האבודות
אווטאר: כשף האוויר האחרון – ההרפתקאות האבודות (באנגלית: Avatar: The Last Airbender – The Lost Adventures) הוא אנתולוגית רומן גרפי אשר מכיל סיפורים קצרים אשר מתרחשים לדמויות מסדרת הטלוויזיה "אווטאר: כשף האוויר האחרון" של ניקלודיאון, במקביל לכרונולוגיית עלילת הסדרה, ומהווה חלק מסדרת הספרים בזיכיון האמריקאי "אווטאר: כשף האוויר האחרון". באנתולוגיה נאספו עשרים ושישה סיפורים קצרים אשר רובם פורסמו כבר לפני כן, במגזיני ניקלודיאון (אנ') או כחלק מאוספי DVD, בין השנים 2005–2011.
 | |
| על כריכת הספר נראית דמותו של אווטאר אנג, כשמאחוריה קטרה, טוף בייפונג וסוקה (עם כיוון השעון) | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת |
אהרון אחש |
| איורים |
איימי קים גנטר |
| שפת המקור | אנגלית |
| סוגה | פנטזיה |
| מקום התרחשות | עולם האווטאר |
| תקופת התרחשות | (100 AG - AG 99) |
| הוצאה | |
| הוצאה | דארק הורס קומיקס |
| תאריך הוצאה | 15 ביוני 2011 |
| מספר עמודים | 240 |
| מהדורות נוספות | |
| מספר כרכים | 1 |
| סדרה | |
| סדרת ספרים | אווטאר: כשף האוויר האחרון (קומיקס) |
| קישורים חיצוניים | |
| מסת"ב | מסת"ב 978-1-59582-748-7 |
הספר יצא לאור ב-15 ביוני 2011 על ידי חברת ההוצאה דארק הורס קומיקס, וב-2 באוקטובר 2019 יצאה לאור אנתלוגיה נוספת, "אווטאר: כשף האוויר האחרון – הרפתקאות הצוות", אשר איגדה גם היא מספר סיפורים קצרים שפורסמו במהלך השנים. ב-28 באוקטובר 2020, יצאה לאור מהדורה המאגדת את שתי האנתלוגיות בכריכה אחת.
יציאת הסיפורים לראשונה עריכה
"מגזין ניקלודיאון" (אנ') (Nickelodeon Magazine), היה מגזין ילדים אשר יצא לאור בין השנים 1993 עד 2009, והחל משנת 2005, בנוסף לכתבות שפורסמו בנושא סדרת הטלוויזיה "אווטאר: כשף האוויר האחרון" ששודרה בניקלודיאון באותן השנים, פורסמו גם מספר סיפורי קומיקס קצרים הן בגיליונות המגזין, והן בחוברות "קומיקס ניקולודיאון" (Nickelodeon Comics) שיצאו מטעמו, כגון הסיפורים "אל תפוצץ את זה!" "ימי הדרקון", "כשפות חרבות", "אין כשפים מיותרים", "זמן משחק", ו"בומי נגד טוף, סבב ראשון"[א][1].
בספטמבר 2006, פורסמה על ידי מגזין ניקלודיאון חוברת ספיישל שהוקדשה כולה ל"אווטאר: כשף האוויר האחרון", החוברת, שקיבלה את השם "ארבעה גיבורים נלחמים באש!"[ב], כללה שני סיפורי קומיקס: "מלחמת מים" ו"האווטאר סוקה"[ג], יחד עם ראיונות וכתבות שונות בנושאי סדרת הטלוויזיה[1][2][3].
בספטמבר 2007, פורסמה חוברת ספיישל שנייה בשם "Enter: The Fire Nation". החוברת יצאה לאור לאחר סיום שידור העונה השנייה בטלוויזה, וכמה ימים לפי שידור העונה השלישית, כך שעלילת שלושת הסיפורים: "זה רק טבעי", "לחזור הביתה", ו"הגשר"[ד], תיארו את צוות האווטאר בתקופה הכרונולוגית שבים שתי העונות, בעוד הסיפורים "דוכן פירות חופשי" ו"זמן משחק" לא הוסיפו פרטים משמעותיים לעלילה. גם לספיישל זה התווספו ראיונות וכתבות שונות בנושאי סדרת הטלוויזיה[4].
רבים מהקומיקסים נכתבו ואויירו בידי כותבים ואנימטורים שלקחו חלק בהפקת הסדרה המקורית וסדרת ההמשך שיצאה מאוחר יותר, "האגדה של קורה"[5][6].
היסטוריית יציאת הספר לאור עריכה
ב-15 ביוני 2011, יצא לאור הספר "אווטאר: כשף האוויר האחרון – ההרפתקאות האבודות" אשר איגד עשרים וארבעה סיפורי קומיקס שפורסמו בעבר ב"מגזין ניקלודיאון", "ניקלודיאון קומיקס" או כחלק מאוספי ה-DVD ששווקו באותן שנים. הספר מכיל 240 עמודים[5], ומהווה חלק מסדרת הספרים בזיכיון האמריקאי "אווטאר: כשף האוויר האחרון"[7].
ב-2 באוקטובר 2019 יצאה לאור אנתלוגיה נוספת, "אווטאר: כשף האוויר האחרון – הרפתקאות הצוות", אשר איגדה גם היא מספר סיפורים קצרים שפורסמו במהלך השנים[8]. ב-28 באוקטובר 2020, יצאה לאור מהדורה המאגדת את שתי האנתלוגיות בכריכה אחת, בעלת 312 עמודים, כשאת אמנות הכריכה יצר צ'אן צ'או[9].
רקע עלילתי עריכה
ערכים מורחבים – אווטאר - דמויות, אווטאר (סדרת טלוויזיה)#עלילה
בסיפורים מתוארים אירועים אשר התרחשו לצוות האווטאר במהלך עונות 1-3 (100 AG - AG 99), שלא נראו במהלך סדרת הטלוויזיה, ובמספר קומיקסים מופיעים דמויות חדשות אשר לא הוצגו בסדרה. בין האירועים בספר מתואר כיצד הפכה ג'ו-דיי למזכירת התיירות בבה-סינג-סה, כיצד השיגו צוות האווטאר גישה לספינת אומת האש, ואף מסעו של אווטאר אנג אחר שרידים של נוודי אוויר.
סיפורי האנתלוגיה וקרדיטים עריכה
סיפורי "ההרפתקאות האבודות" מחולקות לשלושה ספרים - מים, אדמה ואש - המקבילים לשמות שלושת העונות של סדרת הטלוויזיה.
| ספר | שם באנגלית | שם בעברית | כתיבה | אמנות | צבעים | אותיות | הופעה במקור[1] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ספר ראשון: מים | “Bee Calm” | "דבורה רגועה" | ג'ושוע המילטון †‡
ג'ון אובריאן † |
ג'סטין רידג' †‡ | Hye Jung Kim † | קלם רובינס | הופעה ראשונה: Nickelodeon Magazine Nick Mag (2005)
|
| “Water War” | "מלחמת מים" | טים הריק †‡ | קומיקראפט | Nick Mag Presents: Avatar: The Last Air Bender (2006) | |||
| “Don't Blow It!” | "אל תפוצץ את זה!" | אליסון וילגוס | אלזה גראגרזה † | ווס דזיובה | Nickelodeon Comics Club | ||
| “Relics” | "שרידים" | ג'והאן מטה ‡
ג'ושוע המילטון †‡ |
ג'והאן מטה ‡ | Hye Jung Kim † | הופעה ראשונה: Nickelodeon Magazine
| ||
| “Fruit-Stand Freestyle” | "דוכן פרות חופשי" | בריאן ראלף | Nick Mag Presents: Avatar: The Last Air Bender (2007) | ||||
| ספר שני: אדמה | “Sleepbending” | "כשפות שינה" | ג'ושוע המילטון †‡ | חואקים דוס סנטוס †‡ | Hye Jung Kim † | קלם רובינס | Nick Mag Presents: Avatar: The Last Air Bender (2006) |
| “Lessons” | "שיעורים" | ג'והאן מטה ‡ | ווס דזיובה | קומיקראפט | Nickelodeon Magazine (אוגוסט 2007) | ||
| “Sokka the Avatar” | "האווטאר סוקה" | ג'ושוע המילטון †‡ | ג'סטין רידג' †‡ | Sno Cone Studios | Nick Mag Presents: Avatar: The Last Air Bender (2006) | ||
| “Dirty Is Only Skin Deep” | "לכלוך הוא רק עור עבה" | ג'יי טורס | גוריהירו | Nickelodeon Magazine | |||
| “Divided We Fall” | "מפוצלים אנחנו נופלים" | פרנק פיטרז | ג'סטין רידג' †‡ | Hye Jung Kim †
ווס דזיובה |
Avatar: The Last Airbender – Book Two individual DVD volumes (ב-4 חלקים) | ||
| “Reach for the Toph” | "להגיע אל טוף" | ג'יי טורס | קורי לואיס | Nickelodeon Magazine | |||
| “It's Only Natural!” | "זה רק טבעי!" | ג'והאן מטה ‡
ג'ושוע המילטון †‡ |
ג'והאן מטה ‡ | ווס דזיובה | Nick Mag Presents: Avatar: The Last Air Bender (2007) | ||
| “Going Home Again” | "חזרה הביתה" | אהרון אחש †
מאי צ'אן † קייטי מאטילה †‡ אליסון וילגוס |
איימי קים גנטר | ||||
| “The Bridge” | "הגשר" | ג'ושוע המילטון †‡
טים הדריק †‡ אהרון אהש † פרנק פיטרז |
רייגן לודג' | ||||
| ספר שלישי: אש | “Private Fire” | "אש אישית" | ג'ושוע המילטון †‡ | ג'והאן מטה ‡ | ווס דזיובה | Avatar: The Last Airbender – Book Three individual DVD volumes (4 חלקים) | |
| “Night Animals” | "חיות לילה" | קייטי מאטילה †‡ | ג'סטין רידג' †‡ | Nickelodeon Comics Club (אפריל 2008) | |||
| “Boys' Day Out” | "יום בנים" | אליסון וילגוס | גוריהירו | Nickelodeon Magazine | |||
| “Ember Island Arcade” | קורי לואיס | ||||||
| “Monster Slayer” | "קוטלת מפלצות" | ג'יי טורס | גוריהירו | ||||
| “Combustion Man on a Train” | "כשף אש ברכבת" | אליסון וילגוס
רולס לומומבה |
טום מקוויני | ווס דזיובה | |||
| “Swordbending” | "כשפות חרבות" | אליסון וילגוס | ג'סטין רידג' †‡ | Nickelodeon Comics Club | |||
| “No Benders Allowed” | "אין כשפות מותרת" | אלזה גראגרזה † | |||||
| “Love Is a Battlefield” | "אהבה היא שדה קרב" | ג'יי טורס | גוריהירו | Nickelodeon Magazine | |||
| “Dragon Days” | "ימי הדרקון" | אליסון וילגוס | ג'והאן מאט ‡
טום מקוויני |
ווס דזיובה | Nickelodeon Comics Club | ||
| “Game Time!” | "זמן משחק!" | קייטי מאטילה †‡ | ג'סטין רידג' †‡ | Hye Jung Kim † | |||
| “Bumi vs. Toph, Round 1” | "בומי נגד טוף, סבב 1" | ג'והאן מטה ‡
ג'ושוע המילטון †‡ |
ג'והאן מטה ‡ | ||||
| בונוס | “New Recruits” | "מגויסים חדשים" | דייב רומן | ג'סטין רידג' †‡ | Sno Cone Studios
Hye Jung Kim † |
Nickelodeon Magazine | |
| “Gym Time” | "זמן כושר" | אליסון וילגוס | איתן ספולדינג †‡ | ווס דזיובה | Nick Mag Presents: Avatar: The Last Air Bender (2007) | ||
| יוצרים שסומנו ב-† עבדו על סדרת הטלוויזיה "אווטאר: כשף האוויר האחרון", ויוצרים שסומנו ב-‡ עבדו על סדרת הטלוויזיה "האגדה של קורה" | |||||||
קבלה עריכה
די ג'יי סול מהמגזין Comic Book Resources דירג את הספר במקום 6 מתוך "עשרת ספרי הקומיקס של אווטאר הטובים ביותר". האיורים תוארו כדומים מאוד לסגנון האמנות של האנימציה בסדרת הטלוויזיה, בעוד הסיפורים תוארו כשחלקם מעוררים חיוך וחלקם האחר "סוחט דמעות"[10].
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
ביאורים עריכה
הערות שוליים עריכה
- ^ 1 2 3 סקירה של המגזינים בהם התפרסמו סיפורים תחת הכותרת "אווטאר: כשף האוויר האחרון" (באנגלית) (ארכיון)
- ^ Comments:, nickmag_comics, 2006-09-06
- ^ Comments:, nickmag_comics, 2006-09-10 (ארכיון)
- ^ Comments:, nickmag_comics, 2007-09-18
- ^ 1 2 AVATAR: THE LAST AIRBENDER-THE LOST ADVENTURES TPB, דארק הורס קומיקס
- ^ Avatar: The Last Airbender – The Lost Adventures, דארק הורס קומיקס, עמ' 5. (באנגלית)
- ^ AVATAR: THE LAST AIRBENDER, דארק הורס קומיקס, (רשימת ספרי הסדרה) (באנגלית)
- ^ AVATAR: THE LAST AIRBENDER--TEAM AVATAR TALES TPB, דארק הורס קומיקס (באנגלית)
- ^ AVATAR: THE LAST AIR BENDER--THE LOST ADVENTURES AND TEAM AVATAR TALES LIBRARY EDITION HC, דארק הורס קומיקס
- ^ Dj Sol, 10 Best Avatar: The Last Airbender Comics, Ranked, Comic Book Resources, פורסם ב-27 בפברואר 2023