אליס מבעד למראה

Alice Through the Looking Glass
	הפוסטר הרשמי לסרט בעברית
מבוסס על	מבעד למראה ומה אליס מצאה שם
בימוי	ג'יימס בובין
הופק בידי	טים ברטון; ג'ו רות; סוזן טוד; ג'ניפר טוד
תסריט	לינדה וולוורטון
עריכה	אנדרו ווייסבלום
שחקנים ראשיים	ג'וני דפ; אן האת'וויי; הלנה בונהם קרטר; קריספין גלובר; מיה וסיקובסקה; סשה ברון כהן; ריס איוואנס
מדבבים	אלן ריקמן (Absolem); פול האנטר (Chess King); מאט פוגל (Wilkins); וולי וינגרט (Humpty Dumpty); מירה סיאל (Nobody); אוויין רייס דייוויס (Delivery Frog); ברברה וינזדור (Mallymkun); טימותי ספול (Bayard); פול וייטהאוס (Thackery); סטיבן פריי (חתול צ'שייר); מייקל שין (McTwisp); אדווארד פת'רברידג' (Gentleman Fish)
מוזיקה	דני אלפמן
צילום	סטיוארט דריבורו
אנימטור	Troy Saliba
מדינה	ארצות הברית; בריטניה
חברת הפקה	Roth Films; Team Todd; Tim Burton Productions
חברה מפיצה	סרטי אולפני וולט דיסני
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	10 במאי 2016; 27 במאי 2016; 26 במאי 2016
משך הקרנה	113 דקות
שפת הסרט	אנגלית; עברית (דיבוב לעברית)
סוגה	סרט פנטזיה, סרט המבוסס על יצירה ספרותית, אגדה קולנועית
תקציב	$170,000,000
הכנסות	כ-$292,300,000
הכנסות באתר מוג'ו	alice2
סרט קודם	אליס בארץ הפלאות
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

אליס מבעד למראה (באנגלית: Alice Through the Looking Glass) הוא סרט פנטזיה והרפתקאות בבימויו של ג'יימס בובין ובהפקתו של טים ברטון. הסרט הוא המשכו של הסרט אליס בארץ הפלאות משנת 2010 ו1951. בדומה לקודמו, מככבים בו ג'וני דפ, הלנה בונהם קרטר ומיה וסיקובסקה.

הסרט נכתב והופק בהשראת ספריו של לואיס קרול "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות" ו"מבעד למראה ומה אליס מצאה שם". הסרט יצא לאקרנים בבריטניה ב-10 במאי 2016 ב-3D ואיימקס 3D. בישראל הסרט יצא לאקרנים ב-26 במאי 2016.^[1]

הסרט זכה לביקורות מעורבות ולא זכה להצלחה בקופות בהשוואה לקודמו.

תקציר העלילה

אליס קינגסלי, גיבורת הסרט הקודם, בילתה את השנים לאחר עלילתו בעקבותיו של אביה והפליגה בים הפתוח. בשובה ללונדון מאסיה, היא מגלה שלורד אסקוט, מנהל החברה, מת, ועכשיו מחליף אותו בנו, היימיש. היימיש מכריח את אליס להפטר מהספינה של אביה כדי לסגור חובות שאמה צברה במהלך מסעותיה. לאחר פגישה חוזרת עם אבשלם, הזחל מארץ הפלאות, היא נתקלת במראה קסומה שמחזירה אותה לממלכה הפנטסטית של ארץ תת.

עד מהרה, אליס מגלה כי הכובען מאפיר, וכעת הוא מתנהג מטורף מן הרגיל בעקבות אירועי העבר שהוא מסרב לחשוף. על מנת להציל את הכובען, אליס פונה לזמן עצמו, ולמרות אזהרותיו על כך שהיא לא תוכל לנצח את המירוץ נגד הזמן ולשנות את העבר, אליס גונבת את הכרונוזמן, מכשיר הזמן שכולם - כולל המלכה האדומה המגורשת - רוצים.

כשהיא עדה לאירועים שעיצבו את אישיותם של חבריה ואויביה במהלך חייהם, אליס עוברת מסע במהלכו היא מנסה לפתור לא רק את הבעיה עם הכובען, אלא גם להכריע את ההחלטה הגורלית שלה.^[2]

שחקנים ודמויות

שם הדמות	שם השחקן/ית	מדבבים בעברית	הערות
הכובען המטורף	ג'וני דפ	עידו מוסרי
הכובען המטורף	לואיס אשבורן סירקס	ניר פרץ	הכובען בילדותו^[3]
המלכה הלבנה	אן האת'וויי	שרון שחל
המלכה הלבנה	אמיליה קראוץ'	בר סביר	המלכה הלבנה בילדותה
המלכה האדומה	הלנה בונהם קרטר	שרית וינו אלעד
המלכה האדומה	ליילה דה מסה	עינת אזולאי	המלכה האדומה בילדותה
אליס קינגסלי	מיה וסיקובסקה	משי קלינשטיין
טווידלדם וטווידלדי	מאט לוקאס	יואב בר לב
חתול צ'שייר	סטיבן פריי	דב רייזר
הארנב הלבן	מייקל שין	עמי מנדלמן
פרחים מדברים	אימלדה סטאונטון
ארנביב	פול וייטהאוס	צביקה פורמן
הזמן	סשה ברון כהן	גלעד קלטר	האנטגוניסט הראשי בסרט. אדם המורכב בחלקו משעון. לבסוף הוא משתנה לבן אדם טוב.
אבסלם	אלן ריקמן	אמיר אוריין	תפקידו האחרון של ריקמן
זאניק הייטופ	ריס איוואנס	מיכה אוזין סליאן	אביו של הכובען^[4]
טיווה הייטופ	סימון קירבי	הילה זיתון	אמו של הכובען^[5]
בים הייטופ	ג'ו הורסט		אחיינו של הכובען^[6]
בומליק הייטופ	שיבון רדמונד

הפקה

אתר הצילום במזחי גלוסטר, 15 באוגוסט 2014.

על הפקתו של הסרט הוכרז בדצמבר 2012 ועד נובמבר 2013 לוהקו מרבית התפקידים הראשיים, כששחקני הסרט הראשון אישרו כי ישובו לגלם את התפקידים גם בסרט ההמשך. מלאכת הליהוק נמשכה עד מאי 2014 והצילומים עצמם החלו ב-4 באוגוסט 2014 באולפני שפרטון בממלכה המאוחדת. הצילומים נערכו גם במזחי גלוסטר וכללו שימוש בארבע ספינות היסטוריות. הצילומים הושלמו ב-31 באוקטובר 2014.