אנדרטת המלחמה הסובייטית (טירגארטן)

אנדרטת המלחמה הסובייטיתגרמנית: Sowjetisches Ehrenmal, ברוסית: Мемориал павшим советским воинам в Тиргартене) היא אנדרטה הנמצאת בפארק טירגארטן שבמרכז ברלין בירת גרמניה. האנדרטה היא הגדולה מבין כל האנדרטאות שהוקמו להנצחת זכרם של 80,000 חיילי הצבא האדום שנפלו בקרב על ברלין באפריל ובמאי 1945.

אנדרטת המלחמה הסובייטית
Sowjetisches Ehrenmal
Sowjetisches Ehrenmal (Berlin-Tiergarten) Totale.jpg
לזכר חיילי הצבא האדום שנפלו בקרב על ברלין
מיקום מיטה, גרמניהגרמניהגרמניה
קואורדינטות 52°31′00″N 13°22′19″E / 52.516603°N 13.371931°E / 52.516603; 13.371931
תאריך הקמה 1945 עריכת הנתון בוויקינתונים
יוצר לב קרבל, Vladimir Yefimovich Tsigal עריכת הנתון בוויקינתונים
(למפת ברלין רגילה)
Berlin location map.svg
 
אנדרטת המלחמה הסובייטית
אנדרטת המלחמה הסובייטית
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg
כיתוב באנגלית על צידה השמאלי של האנדרטה.

האנדרטה מוקמת מצפון לרחוב 17 ביוני, בסמוך לשער ברנדנבורג ולבניין הרייכסטאג.

היסטוריהעריכה

האנדרטה הוקמה בשנת 1945, זמן קצר לאחר כיבוש העיר על ידי הצבא האדום. צילומי התקופה מציגים את האנדרטה בלב שטח פתוח (מאחר שהפארק כולו עלה באש בעקבות הפצצות בעלות הברית ויתרת עצי הפארק נכרתו על מנת שישמשו כעצי בעירה בחודשי המלחמה האחרונים). כיום ניצבת האנדרטה בלב הפארק.

האנדרטה תוכננה על ידי האדריכל מיכאיל גורביץ, והפסלים ולדימיר ציגאל ולב קרבל.

אף שהאנדרטה ניצבה בשטח הבריטי של מערב ברלין, במהלך המלחמה הקרה איפשרו הבריטים לחיילי הצבא האדום לקיים משמר כבוד באנדרטה וכן איפשרו גישה חופשית ממזרח ברלין אל האנדרטה לחיילים.

תיאור האנדרטהעריכה

האנדרטה נבנתה מלבנים שנלקחו מבניין לשכת הקנצלר ההרוס. האנדרטה בנויה בצורת אכסדרת עמודים (סטואה) שצורתה חצי גורן, ובמרכזה פסל של חייל הצבא האדום. משני צידי האנדרטה תותחי הוביצר M1937‏ (152 מ"מ) ושני טנקי T-34 אשר שימשו בכיבוש העיר.

הכניסה לאנדרטה מסומנת על ידי קשת ניצחון גדולה. אחריו מופיע הפסל "ממוטר היימת" בצורת פסל של אישה המתאבלת על הבנים שנפלו. בשלב הבא מונחים המבקרים על ידי שני דגלי גרניט אדומים גדולים ומסוגננים. מרכז האנדרטה הוא הפסל המתנשא של חייל סובייטי, המסמל ניצחון על המשטר הנאצי עם ילד בזרועותיו וחרב בידו. הפסל המרשים ניצב על תלולית עם מוזוליאום שבחלקו הפנימי ניתן לראות פסיפס של הצייר אלכסנדר א 'גורפרנקוב. השביל לפסל הראשי מוקף פסלים אחרים. באמצעות מדרגות יכולים המבקרים לרדת לשדות הקבר. לחמשת השדות יש אופי סמלי: סך כל 7,000 הקורבנות הקבורים שוכנים בקברים לא בולטים בשולי הצמח.

בכל שנה, באנדרטת המלחמה הסובייטית, טקס הנחת זר מציין את חללי הסובייטים שנפלו במהלך שחרור ברלין.[1]

בחלקה האחורי של האנדרטה מצוי מוזיאון פתוח ובו תמונות המתארות את הקמת האנדרטה.

על האנדרטה כיתוב ברוסית[2]:

תהילת עולם לגיבורים שנפלו בקרב נגד הפולשים הפשיסטים הגרמנים למען חירותה ועצמאותה של ברית המועצות.

אנדרטת המלחמה הסובייטית, ברלין

טקסיםעריכה

מדי שנה, ב-8 במאי (יום הניצחון באירופה) נערך באנדרטה טקס אזכרה הכולל הנחת זרים.

ערב טקס האזכרה בשנת 2010 נמרחו על גבי האנדרטה בצבע אדום כתובות נאצה בהן נכתב: "גנבים, רוצחים, אנסים", בהתייחס לפשעים שביצעו חיילי הצבא האדום באוכלוסייה האזרחית עם כיבוש גרמניה, במיוחד אונס של נשים.[3]

ראו גםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ berlin.de, Sowjetisches Ehrenmal Treptow
  2. ^ המשפט לקוח מנאומיו של סטלין במהלך המלחמה. בכיתוב האנגלי הנוסח הוא "שנפלו במאבק" במקום "שנפלו בקרב".
  3. ^ אולגה גורצקי, ביום הניצחון: הושחתה אנדרטה לחייל הרוסי בברלין, באתר ynet