ארץ אוז

סרט קולנוע אמריקאי מסוגת הפנטזיה

ארץ אוזאנגלית: Oz: The Great and Powerful, בתרגום חופשי: "עוץ: הגדול והחזק"[2]) הוא סרט פנטזיה והרפתקאות בבימויו של סם ריימי וכתיבתם של דייוויד-לינסדי אבייר ומיטשל קפנר. בסרט מככבים ג'יימס פרנקו, מילה קוניס, רייצ'ל וייס, מישל ויליאמס וזאק בראף. הסרט נעשה בהשראת ספרו משנת 1900 של ליימן פרנק באום, "הקוסם מארץ עוץ", ומהווה פריקוול לאירועי הספר שמתרחשים במאה ה-19.

ארץ אוז
Oz: The Great and Powerful
כרזת הסרט בישראל
כרזת הסרט בישראל
מבוסס על סדרת ספרי עוץ עריכת הנתון בוויקינתונים
בימוי סם ריימי
הופק בידי ג'ו רות
סוזן טוד
ג'ניפר טוד
תסריט לינדה וולוורטון
עריכה רוברט מוראווסקי
שחקנים ראשיים ג'יימס פרנקו
מילה קוניס
רייצ'ל וייס
מישל ויליאמס
זאק בראף
ביל קובס
ג'ואי קינג
טוני קוקס
מוזיקה דני אלפמן
צילום פיטר דמינג
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
חברת הפקה Roth Films
The Zanuck Company
חברה מפיצה סרטי אולפני וולט דיסני
שיטת הפצה וידאו על פי דרישה עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה ארצות הבריתארצות הברית8 במרץ 2013
ישראלישראל7 במרץ 2013
משך הקרנה 130 דקות
שפת הסרט אנגלית
סוגה סרט פנטזיה, קומדיה, סרט הרפתקאות, סרט המבוסס על יצירה ספרותית, סרט לכל המשפחה עריכת הנתון בוויקינתונים
תקציב 215 מיליון דולר
הכנסות $493,311,825[1]
הכנסות באתר מוג'ו oz
פרסים פרס הקולנוע של MTV לנבל הטוב ביותר (מילה קוניס) עריכת הנתון בוויקינתונים
disney.go.com/thewizard/
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

עלילת הסרט עריכה

בשנת 1905, בקנזס, אמן מתוסכל בשם אוסקר דיגס (ג'יימס פרנקו), עובד בקרקס נודד. כשסערה מתקרבת לקרקס, האיש הגדול (טים הולמס) מגלה שאוסקר פלרטט עם אשתו ותוקף אותו. אוסקר בורח בכדור פורח, אבל הוא נשאב לתוך טורנדו. הטורנדו מביא אותו לארץ אוז, שם הוא פוגש במכשפה בשם תיאודורה (מילה קוניס). תיאודורה מאמינה שהוא הקוסם שמנובא שיביס את המכשפה הרעה שהרגה את מלך אוז ותפסה את מקומו כשליטה. בדרך לעיר הבירה של אוז, עיר הברקת, תיאודורה מתאהבת באוסקר, שדוחה את ההתחייבות אליה. הם גם נתקלים בקוף מעופף בשם פינלי (זאק בראף), שמבטיח את חייו לאוסקר, כשזה האחרון מציל אותו מאריה.

אוסקר מגיע לעיר הברקת, שם הוא פוגש באוואנורה (רייצ'ל וייס), אחותה של תיאודורה. אוואנורה ספקנית בנוגע לאוסקר, להיותו הקוסם הידוע, אבל טוענת שהוא יכול לקבל את כל הכח והעושר של המלך, אם הוא ילך ליער האפל ויהרוג את המכשפה הרעה על ידי השמדת השרביט, מקור כוחה. אוסקר ופינלי יוצאים לדרך. בדרך הם מצרפים אליהם את נערת החרסינה (ג'ואי קינג), בובה צעירה המתגוררת בעיר החרסינה שנותרת מיותמת לאחר שהמכשפה הרעה הרסה את ביתה. השלישייה מגיעים ליער האפל לגלות את "המכשפה הרעה" שמתבררת כגלינדה (מישל ויליאמס), שאומרת להם שאוואנורה היא המכשפה הרעה האמיתית. אוואנורה רואה את זה אצלה בכדור הבדולח ומשכנעת את תיאודורה שאוסקר מנסה לחזר אחר שלוש המכשפות בכך שמראה לה תמונה שלו יחד עם גלינדה. היא מציעה לתיאודורה שבורת הלב תפוח קסום ומבטיחה לה שהתפוח יסיר את כאב ליבה. כשתיאודורה אוכלת, היא נהפכת למכשפה חסרת לב ונשמה וירוקת עור.

גלינדה מביאה את אוסקר ושותפיו לתחומה של אוז כשהם נמלטים מהצבא של אוואנורה שמורכב מבבונים מעופפים. גלינדה מגלה לאוסקר שהיא יודעת שהוא לא באמת קוסם, אבל מאמינה שהוא עדיין יכול לעזור להם לנצח את אוואנורה, ומספקת לו "צבא" של מנצ'קינים ופחחים להכין כלי נשק. תיאודורה נכנסת לתחום של גלינדה בכעס ומגלה את מראה החדש שלה, שמחריד את אוסקר לפני שהיא מאיימת להרוג אותו ואת בני בריתו על ידי הצבא של העיר הברקת. אוסקר מיואש וחושב שהצבא שלו לא יכול להביס את המכשפות המרושעות, אך לאחר שמספר לנערת החרסינה על עלילותיו, הוא מבין שהם יכולים להילחם באמצעות להטוטנות.

גלינדה ונתיניה משתמשים בצבא של דחלילים מכוסים בערפל סמיך על מנת להערים על המכשפות המרושעות ולשלוח את הבבונים המעופפים שלהן דרך שדה הפרג, שמרדים את הבבונים. עם זאת, שני בבונים מצליחים לתפוס את גלינדה, ומביאים אותה לכיכר העיר להוצאה להורג. בינתיים, אוסקר מתגנב לעיר הברקת עם בעלי בריתו, רק כדי לנטוש אותם לכאורה בכדור פורח עמוס בזהב של המלך המת. תיאודורה הורגת את אוסקר עם כדור אש. אך מתברר שאוסקר זייף את מותו. אוסקר משתמש במכונת עשן נסתרת ובמקרן על מנת להציג תמונה הולוגרפית ענקית של פניו. בנוסף, אוסקר מכין מופע זיקוקים על מנת לתקוף ולהפחיד את אוואנורה ותיאודורה. אוואנורה המפוחדת מסתתרת בטירתה בעוד תיאודורה עפה על המטאטא שלה במטרה לפגוע באוסקר, אך ללא הצלחה. נערת החרסינה משחררת את גלינדה; שמביסה ומגרשת את אוואנורה. במהלך הקרב, גלינדה הורסת את השרשרת של אוואנורה, מה שחושף תחת דמות האישה היפה, אישה מכוערת ומגעילה; אוואנורה נמלטת בעזרת בבוניה המעופפים.

הסרט מסתיים כשאוסקר גורם לתושבי אוז להאמין שהוא מכשף רב עוצמה, וגורם להם להתאחד נגד תיאודורה ואוואנורה. אוסקר נותן מתנות לידידיו; מאסטר טינקאקר מקבל אולר שווייצרי, נאק הממורמר מקבל מסכה של פרצוף שמח, פינלי מקבל את ידידותו עם אוסקר ונערת החרסינה מקבלת את חבריה כבני משפחתה. לבסוף, אוסקר לוקח את גלינדה לאחורי הווילון של המקרן ומנשק אותה שם.

רמזים והקבלות בסרט לעלילת הקוסם מארץ עוץ עריכה

  • הסרט נעשה כמחווה לסרט הקוסם מארץ עוץ; הסרט מתחיל בשחור לבן, וכשאוסקר מגיע לארץ אוז הצבעים נכנסים למסך
  • מציגים את בניית הדחליל להפחדת המזיקים שדורותי פוגשת במסעה לקוסם
  • במסעו לעיר הברקת, אוסקר מבריח את האריה הפחדן שדורותי עתידה לפגוש, ובכך מציל את פינלי
  • הסרט מציג את מאסטר טינקאקר; מי שעתיד לבנות את איש הפח שדורותי פוגשת
  • אנני; דמות בסרט שאוסקר מפתה, מודיעה לו שהיא מאורסת לאדם ששם משפחתו הוא גייל, מה שמרמז על היותה בעתיד אמא של דורותי גייל
  • הלבוש של המכשפה הרעה מהמערב בסרט הקוסם מארץ עוץ דומה ללבוש של תיאודורה לאחר שהפכה לחסרת לב
  • תיאודורה מופיעה באש באותה צורה שהמכשפה הרעה מהמערב מהסרט הקלאסי הופיעה באש לאחר שדורותי הרגה בטעות את אחותה
  • בסצנה שבו תיאודורה מתפרצת בבכי לחדרה, נשארים על פניה סימני כוויות; מה שמרמז על רגישותה למים

דמויות, ליהוק ודיבוב עריכה

שחקנ/ית דמות תיאור מדבב/ת בעברית
ג'יימס פרנקו אוסקר דיגס נוכל רודף שמלות שמגיע בסופת טורנדו לאוז ועל ידי עזרה מגלינדה הוא הופך את עצמו לאדם טוב יותר יפתח אופיר
מילה קוניס תיאודורה מכשפה טובה שעוזרת בתחילה לאוסקר ואף מתאהבת בו, אך כשהיא חושבת שאוסקר בוגד בה, היא נהפכת למכשפה הרעה מהמערב ולעוזרת של אוואנורה ואף היא אחותה והאנטגוניסטית המשנית הראשית של הסרט. שרונה אלימלך
מישל ויליאמס גלינדה המכשפה הטובה מהדרום. כולם מאמינים בתחילה שגלינדה עתידה להשליט טרור בארץ אוז, אך בסוף מתברר שטעו. גלינדה הופכת בסוף לאהובתו של אוסקר איילת רובינסון
אנני חברה של אוסקר שמאוהבת בו; אך מאורסת לג'ון גייל, אנני היא אמא של דורותי מהסרט המקורי.
רייצ'ל וייס אוואנורה המכשפה הרעה מהמזרח. אוואנורה היא יריבתו הראשית של אוסקר. בנוסף, אוואנורה עונדת שרשרת קסמים שמסתיר את מראה המכוער תחת מראה אישה יפה. היא אחותה של תיאודורה וגם היא האנטגוניסטית הראשית של הסרט. הילה זיתון
זאק בראף פינלי קוף מכונף שמבטיח חוב לאוסקר; בהמשך נהיה גם ידידו הטוב ביותר עידו רוזנברג
פרנק עוזרו האישי של אוסקר בכל מסעותיו בקנזס
ג'ואי קינג נערת החרסינה בובה עשויה חרסינה שמצטרפת למסע של אוסקר כנגד אוואנורה. לבסוף היא מקבלת אותו ואת כל השאר כמשפחתה שחר קדוש
ילדה נכה נערה מקנזס שמרותקת לכיסא גלגלים ומבקשת מאוסקר שירפא אותה במהלך אחד מהופעותיו
ביל קובס מאסטר טינקר מנהיג הטינקרים המסייע לאוסקר במאבק נגד המכשפות הרעות אריה צ'רנר
אביגיל ספנסר גברת המילטון עוזרת הבמה של אוסקר בקנזס
טד ריימי הסקפטי עוזר של מר טינקאקר
ברוס קמפבל ינקי החייל הראשי של אוואנורה ותיאודורה
טוני קוקס נאק גמד ממורמר, משמש כחצוצרן המלך שנהרג; במהלך הסרט הוא כורת ברית עם גלינדה מומי לוי
טים הולמס האיש החסון האיש החזק בקרקס; שונא את אוסקר לאחר שפלירטט עם אשתו
מרטין קלבה ניקו

הפקה עריכה

היסטוריה עריכה

לאחר הצלחת הסרט "שלגיה ושבעת הגמדים" בשנת 1937, וולט דיסני תכנן ליצור סרט אנימציה המבוסס על הספר הראשון של ליימן פרנק באום בסדרת "הקוסם מארץ עוץ". רוי דיסני, יו"ר דיסני, מסר לבאום שהם מכרו את זכויות הסרטה לספר הראשון לסמואל גולדווין, ששב ומכר אותם ללואי ב. מאייר בשנת 1938. הפרויקט פותח על ידי מטרו גולדווין מאייר לעיבוד המוזיקלי הידוע בכיכובה של ג'ודי גרלנד, ששוחרר בשנה שאחרי כן.

בשנת 1954, כאשר זכויות ההסרטה ל-13 הספרים הנותרים של "הקוסם מארץ עוץ" של באום נעשו זמינות, וולט דיסני רכש אותן לשימוש בתוכנית הטלוויזיה "עולמו המופלא של דיסני" ולסרט עם שחקנים, שהפקתו ננטשה ומעולם לא הושלמה. ההיסטוריה של דיסני עם סדרת הספרים של "הקוסם מארץ עוץ" המשיכה בשנת 1985, כאשר הפיקו סרט שנקרא "בחזרה לארץ עוץ" (Return to Oz). סרט זה זכה לביקורות גרועות ונכשל מסחרית, אך התפתח והפך לסרט פולחן לאחר הפצתו. לאחר מכן, חברת דיסני איבדה את זכויות ההסרטה לספרים, שחזרו לרשות הציבור.

פיתוח עריכה

תסריטאי בשם מיטשל קאפנר הסתקרן מהאפשרות של חקירת המקורות של הקוסם מארץ עוץ. מפיק בשם ג'ו רות' הפך למעורב בסרט כמעט מאותה הסיבה כמו קאפנר:

בשנים שביליתי באולפני וולט דיסני - למדתי עד כמה קשה למצוא אגדה עם גיבור חזק וטוב. יש את "היפהפייה הנרדמת", "סינדרלה" ו"אליס בארץ הפלאות", אבל סיפור אגדה עם גיבור הוא מאוד קשה להשגה. אבל עם סיפור המקור של הקוסם מארץ עוץ, הייתה כאן אגדה טבעית וידעתי שזה היה רעיון לסרט שבאמת שווה בדיקה.

המפיק ג'ו רות' על הרעיון לסרט

קאפנר הציג את הרעיון לסרטי סוני, אבל נתקל בסירוב. בשנת 2009, הפרויקט קרם עור וגידים כאשר קאפנר הוזמן לאולפני דיסני עם התסריט שלו.

צילום עריכה

הצילומים לסרט החלו ב-25 ביולי 2011, באולפני מישיגן ראלי בפונטיאק.

ריימי בחר להשתמש בסטים אמיתיים בשילוב עם הדמיה ממוחשבת במהלך ההסרטה. הסטים נבנו כך שלשחקנים הייתה יכולה להיות התייחסות חזותית, בניגוד לשימוש בטכנולוגית מסך ירוק לכל סצנה. זאק בראף וג'ואי קינג היו על הסט, והקליטו את הדיאלוג שלהם בו זמנית עם השחקנים האחרים, בכל פעם שהדמויות שלהם היו בסצנה. הצוות האמנותי השתמש במריונטה של נערת החרסינה כדי לשמש כנקודת התייחסות חזותית שהשחקנים יוכלו לשחק מולה, ואילו בראף לבש חליפת לכידת תנועה כדי ליצור את התנועות של פינלי, ותנועות הפנים שלו שצולמו, הועברו לתוך האנימציה של פינלי.

המנהל האמנותי, רוברט סטרומברג, שעבד על "אליס בארץ הפלאות", שאב השראה מסרטיהם של פרנק קפרה וג'יימס וונג האו על מנת להשיג את העיצוב הדק שהוא חזה לעיר הברקת. סטרומברג התנגד לאיכות הגוונים הצבעוניים של ארץ אוז עם הופעה מאופקת של ארץ הפלאות ואמר, כי אף על פי ששני הסרטים חוקרים עולמי פנטזיה דומים, האווירה הכללית והנוף של כל אחד "שונה לחלוטין". בשנת 2011, סטרומברג וצוותו ביקרו בארכיון של דיסני בשלב טרום הייצור האמנותי על מנת לבחון את ההתייחסות לאנימציה בסרטיו של דיסני כגון "פינוקיו", "במבי", "פנטזיה", "סינדרלה", "היפהפייה הנרדמת", "אליס בארץ הפלאות", ו"שלגייה", כדי ליצור בסרט סגנון שיזכיר את הסגנון הקלאסי של דיסני. מעצב התלבושות גארי ג'ונס התמקד באותנטיות עם עיצובי המלתחה שלו:

התחלתי לעשות מחקר מקיף ולקבל רעיונות לדרכים שהתלבושות צריכות להיראות כדי להיות מדויק מבחינה היסטורית, אך כשעלינו על זה, אנחנו באמת התחלנו ליצור עולם חדש.

גארי ג'ונס על התלבושות

אנשי צוות ההפקה נאלצו לעבוד תחת המגבלות שנקבעו על ידי אולפני האחים וורנר, הבעלים החוקיים של הזכויות לאייקונים ולאלמנטים של הסרט של מטרו גולדווין מאייר משנת 1939. אחד האייקונים שלא ניתן היה להשתמש בהם היה נעלי האודם של המכשפה, שנעלה ג'ודי גרלנד, כדורותי. לכן, דיסני לא הורשו להשתמש בהם וגם לא בכל דבר דומה מהסרט הקלאסי, למעט העור הירוק של המכשפה הרעה, שדיסני נעזרו במחלקה המשפטית שלהם כדי להשיג רשות לכך ולהופעה הראשונה של המכשפה הרעה מהמערב.

בנוסף לסוגיות המשפטיות, הפקת הסרט התמודדה עם עיכובים מצד חברי הצוות, שיצאו להפסקה בצילומים בשל התחייבויות ונסיבות בלתי תלויות. רייצ'ל וויז עזבה באמצע הצילומים לסרט עבור תפקיד בסרט אחר, מישל ויליאמס נדרשה לקדם את הפצתו של סרטה "השבוע שלי עם מרילין", ואביו של ג'יימס פרנקו מת במהלך הפקת הסרט. יצירת האיפור של מילה קוניס והתותבות שלה לאחר שהפכה למכשפה הרעה דרשו ארבע שעות עבודה בכל פעם, ושעה להסרתם, ולקח כמעט חודשיים לעורה של קוניס להתאושש באופן מלא מהסרת האיפור.

פוסט-פרודקשן עריכה

מוזיקה עריכה

המלחין דני אלפמן ציין כי הפסקול של הסרט היה נגיש לייצור מהיר, ורוב המוזיקה נכתבה בשישה שבועות. לגבי איכות הגוונים של המוזיקה, הצהיר אלפמן:

אנחנו הולכים לקחת גישה שזה ספר ישן, אבל לא מודע שהוא מיושן. אני גם חושב שיש יתרון בכך שאני מסוגל לנגן באופן סיפורי. כמו שאני יכול גם לזוז מהר יותר כי זה האינסטינקטים הטבעיים שלי, אני גם יכול לספר סיפור במוזיקה.

דני אפלמן על עשיית המוזיקה

פסקול עריכה

הפסקול המקורי ל"ארץ אוז" הופץ על ידי וולט דיסני רקורדס ב-5 במרץ 2013. התקליטור הופץ בשיתוף עם Intrada Records.

Oz the Great and Powerful (Original Motion Picture Soundtrack)
 
אלבום אולפן מאת דני אלפמן
יצא לאור 5 במרץ 2013
סוגה סרט פנטזיה, קומדיה, סרט הרפתקאות, סרט המבוסס על יצירה ספרותית, סרט לכל המשפחה  
חברת תקליטים וולט דיסני רקורדס
הפקה ג'ו רות'  
   
מס' שם משך
1. Main Titles 2:57
2. A Serious Talk 2:23
3. Oz Revealed 1:58
4. A Strange World 1:48
5. Where Am I?/Schmooze-A-Witch 2:05
6. Fireside Dance 1:19
7. Meeting Finley 1:57
8. The Emerald Palace 0:47
9. Treasure Room/Monkey Business 2:56
10. China Town 3:07
11. A Con Job 1:47
12. Glinda Revealed 1:43
13. The Munchkin Welcome Song 0:41
14. Bad Witch 4:32
15. The Bubble Voyage 2:48
16. Great Expectations/The Apple 4:58
17. Meeting the Troops 1:18
18. What Army 0:29
19. Theodora's Entrance/Puppet Waltz 1:51
20. A Threat 2:07
21. Bedtime/The Preparation Montage 7:00
22. Call to Arms 2:13
23. Destruction 2:38
24. Oz the Great and Powerful 1:25
25. Fireworks/Witch Fight 1:39
26. Time for Gifts 5:54
27. End Credits from Oz 1:59
משך כולל:
1:06:19

שחרור עריכה

בחודש מאי 2011, לפני שהצילומים החלו, חברת וולט דיסני נתנה תאריך שחרור לסרט; 8 במרץ 2013 בצפון אמריקה. הסרט היה בבכורה העולמית בתיאטרון אל קפיטן בוליווד ב-14 בפברואר 2013.

שיווק וקידום עריכה

דיסני שיתף פעולה עם IMAX ו-HSN על מנת לתאם כדור פורח למסעות פרסום בארצות הברית. מסע הבכורה החל בקליפורניה באולפני וולט דיסני בברבנק, ועצר בארבעה מוקדים: אל קפיטן התיאטרון בבכורה העולמית, אתר נופש דיסנילנד באנהיים, דייטונה ספידווי הבינלאומי בפלורידה וסנטרל פארק בניו יורק. דיסני גם קידם את הסרט דרך פארקי השעשועים שלה; אפקוט של פרחים בינלאומיים וגן הפסטיבל בהשתתפות גינה רבה תכליתית ולשחק באזור על פי נושא מהסרט.

ב-23 בפברואר 2013, חברת וולט דיסני שחררה אפליקציה מיוחדת של Temple Run לאייפון בשיתוף עם חברת Imangi. במשחק ניתן לשחק את אוסקר בעודו בורח מהבבונים של אוואנורה.

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא ארץ אוז בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ ארץ אוז, באתר Box Office Mojo
  2. ^ ניתן לקרוא על החילופים בין אוז ועוץ בבלוג של גילי בר-הלל