ויקיפדיה

בלואי

תוכנית טלוויזיה מונפשת

בלואי (באנגלית: Bluey) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אוסטרלית לילדים בגיל הרך, שנוצרה על ידי ג'ו ברום והופקה על ידי Ludo Studio. הסדרה עוקבת אחר בלואי, גורת כלבים כחולה מגזע בקר אוסטרלי, שגרה יחד עם משפחתה בעיר בהשראת בריזביין.

בלואי
Bluey
סמליל הסדרה בעברית, עם הדמות הראשית, בלואי
סמליל הסדרה בעברית, עם הדמות הראשית, בלואי
סוגה הנפשה, קומדיה, ילדים
יוצרים ג'ו ברום
מדבבים ראו כאן
מדבבים בעברית ראו כאן
פרסים BAFTA's Children & Young People Award - International, Logie Award for Most Outstanding Children's Program עריכת הנתון בוויקינתונים
פסקול Bluey: The Album, Bluey: Dance Mode! עריכת הנתון בוויקינתונים
ארץ מקור אוסטרליהאוסטרליה אוסטרליה
שפות אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות 3
מספר פרקים 154
הפקה
מפיק סאם מור
חברת הפקה Ludo Studio
הפצה BBC Studios
עורכים מייקל גריפין
מוזיקה ז'וף בוש, דייוויד ברבר
אורך פרק כ-7 דקות
שידור
רשת שידור ABC Kids
רשת שידור בישראל דיסני ג'וניור
ערוץ דיסני ישראל (שידורים חוזרים)
דיסני+
תקופת שידור מקורית 1 באוקטובר 2018 – הווה
תקופת שידור בישראל 13 בספטמבר 2020 – הווה
קישורים חיצוניים
www.bluey.tv
tt32328599/ דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

העונה הראשונה של הסדרה שודרה במקור באוסטרליה בערוץ ABC Kids החל מ-1 באוקטובר 2018 עד 12 בדצמבר 2019, ואילו העונה השנייה החלה את שידורה ב-17 במרץ 2020 והסתיימה ב-4 באפריל 2021. ב-5 בספטמבר 2021 החלה העונה השלישית של הסדרה, אשר הסתיימה ב-21 באפריל 2024. ביוני 2019 הזכויות להפצת הסדרה נרכשו על ידי חברת וולט דיסני, שמפיצה את הסדרה ברחבי העולם דרך ערוץ דיסני ג'וניור ושירות הסטרימינג דיסני+.

בספטמבר 2020 פורסם בעמוד הפייסבוק של ערוץ דיסני ג'וניור ישראל תאריך שידור הסדרה[1], לצד טריילר ששודר בערוץ והופץ בעמוד[2]. הסדרה התחילה את שידוריה בישראל ב-13 בספטמבר 2020, כאשר שישה פרקים ממנה הופצו בשידור טרום בכורה באותו חודש בשירותי ה-VOD של הערוץ. הסדרה משודרת בימים ראשון עד חמישי, כאשר בכל יום משודרים שלושה פרקים חדשים בסדר שונה מהשידור המקורי. בשנת 2021 התחילו לשדר שידורים חוזרים של הסדרה בערוץ דיסני ישראל. הסדרה נוספה לדיסני+ ב-16 ביוני 2022, עם השקת השירות בארץ, כאשר העונה השלישית הופצה בשירות ב-10 באוגוסט 2022, טרם שידוריה בטלוויזיה.

הסדרה זכתה לאחוזי צפייה גבוהים באוסטרליה, הייתה מועמדות לפרסים שונים ואף זכתה במספר פרסים, כמו כן הופץ בהשראתה מרצ'נדייזינג. גם ברחבי העולם הסדרה זכתה לפופולריות רבה בקרב ילדים והורים, ואף קיבלה את התואר "הסדרה השנייה הנצפית ביותר בארצות הברית"[3].

מאז שהסדרה שודרה בבכורה ב-1 באוקטובר 2018, הופקו לה 154 פרקים במשך 3 עונות שלמות. שני פרקים של חג המולד שודרו, בעונה הראשונה בתור "סנטה מרפסת" ובעונה השנייה בתור "חג מולד בבריכה", והיה גם פרק של חג הפסחא ששודר בעונה השנייה. בעונה השלישית היה פרק שקשור ליום האב שנקרא "מושלם", וגם פרק ספיישל של 28 דקות שנקרא "השלט". הסדרה הפיקה גם "קצרצרים" של דקה עד 3 דקות שהחלו להיות משודרים במקור ב-16 ביוני 2024. בישראל הם עלו לדיסני+ ב-3 ביולי 2024.

תקציר העלילה

עריכה

הסדרה מתרחשת בעיר בהשראת בריזביין, ועוקבת אחר משפחה של כלבים מגזע בקר אוסטרלי, הכוללת את הדמות הראשית, בלואי, המאופיינת בשפע של אנרגיה, דמיון וסקרנות, אביה בנדיט, אמה צ'ילי ואחותה הצעירה בינגו. בכל פרק האחיות יוצאות להרפתקה באמצעות הדמיון. נושאי הסדרה מתמקדים במשפחתיות, בהתבגרות ובתרבות האוסטרלית.

דמויות

עריכה

דמויות ראשיות

עריכה
  • בלואי הילר (Bluey Heeler) - כלבה כחולה בת שש. בהמשך הסדרה חוגגת שבע. ביתם הבכורה של צ'ילי ובנדיט ואחותה הגדולה של בינגו. שובבה, סקרנית ואנרגטית מאוד.
  • בינגו הילר (Bingo Heeler) - כלבה אדומה קטנה בת ארבע. בהמשך הסדרה חוגגת חמש. ביתם הצעירה של צ'ילי ובנדיט ואחותה הקטנה של בלואי. אוהבת לעזור ונגררת אחרי השובבות של אחותה.
  • בנדיט הילר (Bandit Heeler) - כלב כחול כמו בלואי. האח הגדול של פס, אחיו הקטן של רדלי ואביהן של בלואי ובינגו. שטותניק שאוהב לכייף עם הבנות שלו, נוהג לעצבן אותן בכוונה במהלך הסדרה. ארכאולוג.
  • צ'ילי הילר (Chilli Heeler) - כלבה אדומה - כהה. בתו של מורט, אחותה הקטנה של ברנדי ואמא של בלואי ובינגו. עובדת במשרה חלקית בבידוק ביטחוני. נוהגת להיות המבוגר האחראי שמפריד בין בנדיט לבלואי ולפעמים גם בין בינגו.

החברים של בלואי

עריכה
  • קלואי (Chloe) - כלבה דלמטית. החברה הכי טובה של בלואי.
  • מקנזי (Mackenzie) - כלב בורדר קולי (נקבה בדיבוב העברי) שבא מניו זילנד וחבר של בלואי. בפרק "הפתעה" נרמז כי בעתיד הוא ובלואי יתחתנו ויוולד להם גור משותף.
  • קוקו (Coco) - כלבת פודל ורודה בעלת המון אחים ואחיות. חברה של בלואי מבית הספר. לפעמים היא חסרת סבלנות כשהיא משחקת.
  • סניקרס (Snickers) - כלב תחש. חבר של בלואי מבית הספר שלובש כל הזמן את אותו כובע ירוק. מתעניין במדע. בדיבוב העברי מינו נקבה.
  • האני (Honey) - כלבת ביגל וחברה של בלואי. לובשת משקפיים ירוקים ועגולים. לפעמים היא ביישנית ודורשת עידוד כדי להשתתף באופן מלא.
  • אינדי (Indy) - כלבה אפגנית וחברה של בלואי. אסור לה לאכול רטבים כמו קטשופ, ברביקיו וחרדל ומאכלים שמכילים בתוכם חיטה, סוכר, גלוטן ו/או חלב. אוהבת לשחק לפעמים עם ראסטי באמא ואבא ולהעמיד פנים שיש להם תינוקת משותפת בשם פולי.
  • ראסטי (Rusty) - כלב קלפי אוסטרלי, אחיה הגדול של דאסטי, ילד סנדוויץ' וחבר טוב של בלואי מבית הספר. אביו משרת בצבא ולכן הוא לא נמצא הרבה בבית. הוא אמיץ שאוהב לשחק באבירים והרפתקאות. החבר הכי טוב של ג'ק. אוהב לשחק לפעמים עם אינדי באמא ואבא ולהעמיד פנים שיש להם תינוקת משותפת בשם פולי.
  • ג'ק ראסל (Jack Russell) - כלב מגזע ג'ק ראסל (קרוי על שמו). אחיה הגדול של לולו. עשה את הופעת הבכורה שלו בעונה השנייה בפרק "צבא", בתור התלמיד החדש בכיתה של בלואי. החבר הכי טוב של ראסטי. אוהב מאוד לרוץ, הוא הילד הכי מהיר בבית הספר של בלואי.
  • ווינטון (Winton) - כלב בולדוג אנגלי. חבר של בלואי מבית הספר, בן להורים גרושים. הוא צייתן מאוד ואוהב להצחיק.
  • לאקי רטריבר (Lucky Retriever) - כלב לברדור רטריבר זהוב ונמרץ (כמו אביו), בנם הבכור של פאט ושאנל ואחיו הגדול של צ'אקי. שכן של בלואי ובינגו וחבר טוב של בלואי. הוא מאוד אוהב ספורט ומשחק עם אביו.
  • ג'ודו (Judo) - כלבת צ'או צ'או מעט שתלטנית שלא אוהבת להתלכלך. חברה ושכנה של בלואי.
  • הטריירים (Terriers) - שלושה כלבי טרייר סקוטי אחים בצבע אפור שעושים הכל ביחד. בני כיתתה של בלואי ואוהבים קרבות.
  • פרצל (Pretzel) - כלבה חומה שלומדת בכיתה עם בלואי.
  • ויני (Winnie) - כלבה חומה בעלת נמשים שפגשה לראשונה את בלואי בגינת משחקים בפרק "בית קפה" בעונה השנייה. אוהבת תוכים.

החברים של בינגו

עריכה
  • לילה (Lila) - כלבה לבנה שלומדת עם בינגו בגן, החברה הכי טובה שלה. עשתה את הופעת הבכורה שלה בפרק "אבא בתורנות" בתור הילדה החדשה בגן.
  • מיסי (Missy) - כלבה חומה קטנה בעלת פסים שחורים. חברה של בינגו שלומדת איתה בגן. מפחדת מגבהים, קולות חזקים ונדנודים חזקים.
  • צ'אקי רטריבר (Chucky Retriver) - כלב גולדן רטריבר (כמו אימו), בנם הצעיר של פאט ושאנל ואחיו הקטן של לאקי. חבר, שכן ובן גילה של בינגו, איתה הוא לומד בגן.
  • פוֹם-פוֹם (Pom Pom) - כלבת פומרניאן לבנה. חברה של בינגו שלומדת איתה בגן. הילדה הכי נמוכה בגן.
  • גובר (Gober) - כלב דוברמן פינצ'ר קטן שלומד עם בינגו בגן. אבא שלו עובד בדוכן נקניקיות בשוק.
  • ג'וניפר (Juniper) - כלבה סגולה. לומדת עם בינגו בגן. אמא שלה עובדת בדוכן מיצים בשוק.
  • דאסטי (Dasty) - כלבת קלפי אוסטרלי. אחותו הקטנה של ראסטי.
  • לולו ראסל (Lulu Russell) - כלבה מגזע ג'ק ראסל ואחותו הקטנה של ג'ק, לא ברור האם היא מכירה בכלל את בינגו.
  • ג'ספר (Jasper) - כלב פינצ'ר ננסי שלומד בגן עם בינגו.

בני ובנות משפחת הילר

עריכה

כל בני ובנות המשפחה הם כלבים מגזע בקר אוסטרלי בצבעי: כחול, אדום ואפור.[4]

  • פס הילר (Stripe Heeler) - כלב כחול. אביהן של מאפין וסוקס, אחיו הקטן של רדלי ובנדיט ודודן של בלואי ובינגו.
  • טריקסי הילר (Trixie Heeler) - אשתו של פס, אמן של מאפין וסוקס ודודתן של בלואי ובינגו. כלבה אפורה.
  • מאפין הילר (Muffin Heeler) - כלבה אפורה (כמו אימה) ובת דודן של בלואי ובינגו. בת 3, בהמשך חוגגת 4. שתלטנית, ומתעצבנת כשלא עושים דברים בדרך שלה. אחותו הגדולה של סוקס.
  • סוקס הילר (Socks Heeler) - בת דודתן של בלואי ובינגו (זכר בדיבוב העברי) ואחותה הקטנה של מאפין. כלבה כחולה (כמו אביה). בת שנה, ובהמשך הסדרה חוגגת שנתיים. בתחילת הסדרה מתנהגת ככלבה רגילה (הולכת על 4 ונובחת) אך בהמשך לומדת ללכת על שתיים ולדבר.
  • רֶדְלי "רד" הילר (Radly "Rad" Heeler) - בנה הבכור של ננה, אחיהם הגדול של בנדיט ופס, דוד של בלואי, בינגו, מאפין וסוקס, בן זוגה של פריסקי. כלב חצי אדום חצי כחול. עובד באסדת נפט. מתחתן עם פריסקי בפרק "השלט".
  • פריסקי הילר (Frisky Heeler) - החברה הכי טובה של צ'ילי והסנדקית של בלואי ובינגו. הצטרפה למשפחת הילר והפכה להיות בת זוגו של רד הילר לאחר הפרק "בייביסטר כפול" שבו פגשה את רדלי לראשונה. כלבה אדומה בעלת שער ארוך אסוף בקו גבוהה. מתחתנת עם רדלי בפרק "השלט".
  • כריס הילר (Chris Heeler) - כלבה כחולה. אשתו של בוב, אמם של רדלי, בנדיט ופס וסבתם של בלואי, בינגו, מאפין וסוקס.
  • בוב הילר (Bob Heeler) - כלב אפור. בעלה של כריס, אביו של רדלי, בנדיט ופס וסבם של בלואי, בינגו, מאפין וסוקס.
  • מורט קטל (Mort Cattle) - כלב אדום (כמו צ'ילי), אביהן של צ'ילי וברנדי וסבא של בלואי ובינגו.
  • ברנדי קטל (Brandy Cattle) - כלבה אדומה (כמו בינגו). בתו הבכורה של מורט ואחותה הגדולה של צ'ילי. ממעיטה לבקר. בסדרה צוין מספר פעמים שהיא עקרה, אולם בפרק "השלט" היא בהריון.

דמויות משניות

עריכה
  • פאט רטריבר (Pat Retriever) - כלב לברדור רטריבר ואביהם של לאקי וצ'אקי. שכן של בלואי ובינגו שגר בבית ליד. חבר טוב של בנדיט. אוהב מאוד לשחק עם בנו לאקי. הוא גם אוהב ספורט כמוהו.
  • שאנל רטריבר (Janelle Retriever) - כלבת גולדן רטריבר ואימם של לאקי וצ'אקי. שכנה של בלואי ובינגו שגרה בבית ליד.
  • קליפסו (Calypso) - כלבת רועים אוסטרלית אדומה עם שיער, אוזניים וכתמים אפורים - שחורים והמורה של בלואי וחבריה בבית הספר.
  • גברת רטריבר (Mrs. Retriever) - כלבת לברדור רטריבר זהובה. הגננת של בינגו.
  • מיה (Mia) - כלבה לבנה בת 12 עם אוזניים כתומות שעירות וכתמים כתומים קטנים. החונכת של בלואי בבית הספר. עולה לחטיבת הביינים.
  • קפטן - כלב לבן בן 12 עם כתמים גדולים חומים ואוזניים חומות קהות. החונך של מקנזי בבית הספר. עולה לחטיבת הביינים.
  • דורין (Doreen) - כלבה לבנה ואחת מהשכנים של משפחת הילר.
  • פיידו (Faido) - כלב חום וחבר של בנדיט. פיידו פגש לראשונה את בנדיט בגינת משחקים בפרק "בית קפה" בעונה השנייה.

מדבבים

עריכה

הדיבוב העברי בוים על ידי תומר שביט, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא. בדיבוב המקורי, דיבוב הילדים נעשה על ידי ילדי צוות ההפקה ולא על ידי מדבבים מקצועיים.

שם הדמות מדבב/ת באנגלית מדבב/ת בעברית
בלואי ? שני אליהו
בינגו ? קיילי זינו (סדרה)
? יובל בלכרוביץ' (קצרצרים)
בנדיט דייוויד מק'קורמק אליעזר וייס
צ'ילי מלאני זאנטי מאיה מיטלפונקט (עד הפרק "אגדה")
נוי הלפרין ("פסלים מוזיקליים" ואילך)
קוקו ? אורה שולמן
לאקי ? שיר כהן
סניקרס ?

בנוסף דיבב בדיבוב העברי תומר שביט חלק מהדמויות בסדרה, לצד ערן מור שהצטרף לצוות המדבבים בשנת 2021, כמו כן ענת ניב, ליאור חקון, מונה מור ואלונה אלכסנדר, שהצטרפו לצוות המדבבים בשנת 2022.

שידור

עריכה
עונה מספר פרקים תקופת שידור מקורית אוסטרליה  תקופת שידור בישראל ישראל 
שידור ראשון שידור אחרון שידור ראשון שידור אחרון
1 52 1 באוקטובר 2018 12 בדצמבר 2019 13 בספטמבר 2020 20 בספטמבר 2021
2 52 17 במרץ 2020 4 באפריל 2021 3 באוקטובר 2021 1 ביולי 2022
3 50 5 בספטמבר 2021 21 באפריל 2024 10 באוגוסט 2022 (דיסני+)
6 בנובמבר 2022 (דיסני ג'וניור) 		21 באפריל 2024 (דיסני+)
22 באוקטובר 2024 (דיסני ג'וניור)
קצרצרים 20 16 ביוני 2024 יפורסם בהמשך 3 ביולי 2024 (דיסני+) יפורסם בהמשך

פרקים

עריכה

עונה 1

עריכה
מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק במקור שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי אוסטרליה  תאריך שידור בישראל ישראל 
1 1 Magic Xylophone הקסילופון הקסום 1 באוקטובר 2018 13 בספטמבר 2020
2 2 Hospital בית חולים 2 באוקטובר 2018 5 בנובמבר 2020
3 3 Keepy Uppy להרים באוויר 3 באוקטובר 2018 13 בספטמבר 2020
4 4 Daddy Robot אבא רובוט 4 באוקטובר 2018 19 בספטמבר 2021
5 5 Shadowlands ארץ הצל 5 באוקטובר 2018 13 בספטמבר 2020
6 6 The Weekend סוף השבוע 6 באוקטובר 2018 14 בספטמבר 2020
7 7 BBQ על האש 7 באוקטובר 2018
8 8 Fruitbat עטלף פירות 8 באוקטובר 2018
9 9 Horsey Ride לרכוב על סוס 9 באוקטובר 2018 15 בספטמבר 2020
10 10 Hotel בית מלון 10 באוקטובר 2018
11 11 Bike אופניים 11 באוקטובר 2018
12 12 Bob Bilby בוב בילבי 12 באוקטובר 2018 16 בספטמבר 2020
13 13 Spy Game מרגלים 13 באוקטובר 2018
14 14 Takeaway מזמינים אוכל 14 באוקטובר 2018
15 15 Butterflies פרפרים 15 באוקטובר 2018 7 באוקטובר 2020
16 16 Yoga Ball כדור יוגה 16 באוקטובר 2018 17 בספטמבר 2020
17 17 Calypso קליפסו 17 באוקטובר 2018
18 18 The Doctor הרופא 18 באוקטובר 2018 4 באוקטובר 2020
19 19 The Claw מכונת מזל 19 באוקטובר 2018
20 20 Markets הולכים לשוק 20 באוקטובר 2018
21 21 Blue Mountains ההרים הכחולים 21 באוקטובר 2018 5 באוקטובר 2020
22 22 The Pool הבריכה 22 באוקטובר 2018
23 23 Shops חנויות 23 באוקטובר 2018
24 24 Wagonride בעגלה 24 באוקטובר 2018 6 באוקטובר 2020
25 25 Taxi מונית 25 באוקטובר 2018
26 26 The Beach חוף הים 26 באוקטובר 2018
27 27 Pirates פיראטים 1 באפריל 2019 4 בנובמבר 2020
28 28 Grannies סבתות 2 באפריל 2019 17 בספטמבר 2020
29 29 The Creek הנחל 3 באפריל 2019 7 באוקטובר 2020
30 30 Fairies פיות 4 באפריל 2019 8 באוקטובר 2020
31 31 Work עבודה 5 באפריל 2019
32 32 Bumpy and the Wise Old Wolfhound באמפי וכלב הציד הזקן 6 באפריל 2019
33 33 Trampoline טרמפולינה 7 באפריל 2019 1 בנובמבר 2020
34 34 The Dump המזבלה 8 באפריל 2019
35 35 Zoo גן חיות 9 באפריל 2019
36 36 Backpackers תרמילאים 10 באפריל 2019 2 בנובמבר 2020
37 37 The Adventure ההרפתקה 11 באפריל 2019
38 38 Copycat חקיינית[5] 12 באפריל 2019 27 באפריל 2022[6] (ערוץ דיסני)
6 במאי 2022[7] (דיסני ג'וניור)
39 39 The Sleepover מסיבת פיג'מות 13 באפריל 2019 3 בנובמבר 2020
40 40 Early Baby תינוק פג 14 באפריל 2019 5 בנובמבר 2020
41 41 Mums and Dads אימהות ואבות 15 באפריל 2019 20 בספטמבר 2021
42 42 Hide and Seek מחבואים 16 באפריל 2019 3 בנובמבר 2020
43 43 Camping מחנה 17 באפריל 2019
44 44 Mount Mumandad הר אמאבא 18 באפריל 2019 19 בספטמבר 2021
45 45 Kids ילדים 19 באפריל 2019 7 באוקטובר 2020
46 46 Chickenrat תרנגולת-חולדה 20 באפריל 2019 4 בנובמבר 2020
47 47 Neighbours שכנים 21 באפריל 2019
48 48 Teasing הקנטה 22 באפריל 2019 19 בספטמבר 2021
49 49 Asparagus אספרגוס 23 באפריל 2019
50 50 Shaun שון 24 באפריל 2019
51 51 Daddy Putdown אבא משכיב לישון 25 באפריל 2019 5 בנובמבר 2020
52 52 Verandah Santa סנטה מרפסת 12 בדצמבר 2019 19 בספטמבר 2021

עונה 2

עריכה
מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק במקור שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי אוסטרליה  תאריך שידור בישראל ישראל 
53 1 Dance Mode מצב ריקוד 17 במרץ 2020 3 באוקטובר 2021
54 2 Hammerbarn בית וחצר 18 במרץ 2020
55 3 Featherwand מטה נוצה 19 במרץ 2020
56 4 Squash סקווש 20 במרץ 2020 4 באוקטובר 2021
57 5 Hairdressers מספרה 21 במרץ 2020 6 באוקטובר 2021
58 6 Stumpfest יום הגיזום 22 במרץ 2020 7 באוקטובר 2021
59 7 Favourite Thing הדבר האהוב עליי 23 במרץ 2020 5 באוקטובר 2021
60 8 Daddy Dropoff אבא נופל 24 במרץ 2020
61 9 Bingo בינגו 25 במרץ 2020 4 באוקטובר 2021
62 10 Rug Island אי הדשא 26 במרץ 2020 6 באוקטובר 2021
63 11 Charades נחשומי 27 במרץ 2020 4 באוקטובר 2021
64 12 Sticky Gecko שמימית דביקה 28 במרץ 2020 6 באוקטובר 2021
65 13 Dad Baby אבא תינוק[8] 29 במרץ 2020 לא שודר
66 14 Mum School בית ספר לאימהות 30 במרץ 2020 28 בדצמבר 2021
67 15 Trains רכבות 31 במרץ 2020 27 בדצמבר 2021
68 16 Army צבא 1 באפריל 2020 7 באוקטובר 2021
69 17 Fancy Restaurant מסעדה מפוארת 2 באפריל 2020
70 18 Piggyback שק קמח 3 באפריל 2020 28 בדצמבר 2021
71 19 The Show ההצגה 4 באפריל 2020 26 בדצמבר 2021
72 20 Tickle Crabs סרטנים מדגדגים 5 באפריל 2020
73 21 Escape בריחה 6 באפריל 2020
74 22 Bus אוטובוס 7 באפריל 2020 28 בדצמבר 2021
75 23 Queens מלכה 8 באפריל 2020 27 בדצמבר 2021
76 24 Flat Pack חבילה שטוחה 9 באפריל 2020
77 25 Helicopter מסוק 10 באפריל 2020 7 באפריל 2022
78 26 Sleepytime הולכים לישון 11 באפריל 2020 5 באוקטובר 2021
79 27 Grandad סבא 25 באוקטובר 2020 29 בדצמבר 2021
80 28 Seesaw נדנדה 26 באוקטובר 2020
81 29 Movies סרטים 27 באוקטובר 2020
82 30 Library ספרייה 28 באוקטובר 2020 30 בדצמבר 2021
83 31 Barky Boats סירות קליפת עץ 29 באוקטובר 2020 1 ביולי 2022
84 32 Burger Shop מסעדת המבורגר 30 באוקטובר 2020
85 33 Circus קרקס 31 באוקטובר 2020 5 באפריל 2022
86 34 Swim School בית ספר לשחייה 1 בנובמבר 2020 30 בדצמבר 2021
87 35 Café בית קפה 2 בנובמבר 2020 4 באפריל 2022
88 36 Postman and Ground's Lava הדוורית 3 בנובמבר 2020
89 37 The Quiet Game משחק השקט 4 בנובמבר 2020
90 38 Mr Monkeyjocks מר קוף תחתונים 5 בנובמבר 2020 1 ביולי 2022
91 39 Double Babysitter בייביסיטר כפול 6 בנובמבר 2020 3 באפריל 2022
92 40 Bad Mood מצב רוח רע 7 בנובמבר 2020
93 41 Octopus תמנון 8 בנובמבר 2020 7 באפריל 2022
94 42 Bin Night ליל הפחים 9 בנובמבר 2020 30 בדצמבר 2021
95 43 Muffin Cone הצווארון של מאפין 10 בנובמבר 2020 5 באפריל 2022
96 44 Duck Cake עוגת ברווז 11 בנובמבר 2020 6 באפריל 2022
97 45 Handstand עמידת ידיים 12 בנובמבר 2020
98 46 Road Trip יוצאים לטיול 13 בנובמבר 2020 5 באפריל 2022
99 47 Ice Cream גלידה 15 בנובמבר 2020 3 באפריל 2022
100 48 Dunny בית שימוש 15 בנובמבר 2020 6 באפריל 2022
101 49 Typewriter מכונת כתיבה 16 בנובמבר 2020 1 ביולי 2022
102 50 Baby Race מרוץ תינוקות 17 בנובמבר 2020 7 באפריל 2022
103 51 Christmas Swim חג מולד בבריכה 1 בדצמבר 2020 1 ביולי 2022
104 52 Easter חג הפסחא 4 באפריל 2021

עונה 3

עריכה
מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק במקור שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי אוסטרליה  תאריך שידור בישראל ישראל 
דיסני+ דיסני ג'וניור
105 1 Perfect מושלם 5 בספטמבר 2021 10 באוגוסט 2022 10 בנובמבר 2022
106 2 Bedroom חדר שינה 22 בנובמבר 2021 6 בנובמבר 2022
107 3 Obstacle Course מסלול מכשולים 23 בנובמבר 2021
108 4 Promises הבטחות 24 בנובמבר 2021
109 5 Omelette חביתה 25 בנובמבר 2021 7 בנובמבר 2022
110 6 Born Yesterday נולד אתמול 26 בנובמבר 2021
111 7 Mini Bluey מיני-בלואי 27 בנובמבר 2021
112 8 Unicorse חד-קרנוש 28 בנובמבר 2021 8 בנובמבר 2022
113 9 Curry Quest מסע קארי 29 בנובמבר 2021
114 10 Magic קסם 30 בנובמבר 2021
115 11 Chest שחמק 1 בדצמבר 2021 9 בנובמבר 2022
116 12 Sheep Dog כלב צאן 2 בדצמבר 2021
117 13 Housework עבודות בית 3 בדצמבר 2021
118 14 Pass the Parcel חבילה עוברת 4 בדצמבר 2021 10 בנובמבר 2022
119 15 Explorers מגלים 5 בדצמבר 2021
120 16 Phones טלפונים 6 בדצמבר 2021 2 באפריל 2023
121 17 Pavlova פבלובה 7 בדצמבר 2021
122 18 Rain גשם 8 בדצמבר 2021
123 19 Pizza Girls נערות הפיצה 9 בדצמבר 2021 3 באפריל 2023
124 20 Driving נהיגה 10 בדצמבר 2021
125 21 Tina טינה 11 בדצמבר 2021
126 22 Whale Watching צפייה בלווייתנים 12 בדצמבר 2021 4 באפריל 2023
127 23 Family Meeting ישיבה משפחתית 13 בדצמבר 2021 2022 (פיליפינים)
19 ביולי 2023 (ישראל) 		20 באוקטובר 2024
128 24 Faceytalk פייסיטוק 14 בדצמבר 2021 10 באוגוסט 2022 4 באפריל 2023
129 25 Ragdoll בובת סמרטוטים 15 בדצמבר 2021 5 באפריל 2023
130 26 Fairytale אגדה 16 בדצמבר 2021
131 27 Musical Statues פסלים מוזיקליים 13 ביוני 2022 12 ביולי 2023 10 בדצמבר 2023
132 28 Stories סיפורים 14 ביוני 2022
133 29 Puppets בובת יד 15 ביוני 2022 11 בדצמבר 2023
134 30 Turtleboy ילד צב 16 ביוני 2022
135 31 Onesies אוברולים 17 ביוני 2022 12 בדצמבר 2023
136 32 Tradies פועלים 18 ביוני 2022
137 33 Granny Mobile קלנועית 19 ביוני 2022 13 בדצמבר 2023
138 34 Space חלל 20 ביוני 2022
139 35 Smoochy Kiss נשיקוקי 21 ביוני 2022 2022 (פיליפינים)
19 ביולי 2023 (ישראל) 		20 באוקטובר 2024
140 36 Dirt אדמה 22 ביוני 2022 12 ביולי 2023 14 בדצמבר 2023
141 37 The Decider משחק מכריע 23 ביוני 2022
142 38 Cubby חדרון 9 באפריל 2023 12 בינואר 2024 14 באפריל 2024
143 39 Exercise אימונים 16 באפריל 2023 15 באפריל 2024
144 40 Relax רוגע 23 באפריל 2023 16 באפריל 2024
145 41 Stickbird מקלציפור 30 באפריל 2023 15 באפריל 2024
146 42 Show & Tell הצג וספר 7 במאי 2023 16 באפריל 2024
147 43 Wild Girls בנות פרא 14 במאי 2023 17 באפריל 2024
148 44 TV Shop חנות טלוויזיה 21 במאי 2023
149 45 Dragon דרקון 28 במאי 2023 18 באפריל 2024
150 46 Slide מגלשה 4 ביוני 2023
151 47 Cricket קריקט 11 ביוני 2023 14 באפריל 2024
152 48 Ghostbasket סל רפאים 7 באפריל 2024 20 באוקטובר 2024
153 49 The Sign השלט 14 באפריל 2024 21 באוקטובר 2024
154 50 Surprise! הפתעה! 21 באפריל 2024 22 באוקטובר 2024

קצרצרים

עריכה

הופקו לסדרה 20 פרקים באורך דקה עד שלוש דקות המכונים "קצרצרים". הפרקים מופצים בשלושה חלקים; חמשת הפרקים הראשונים שודרו ב-16 ביוני 2024, החלק השני עלה ב-6 באוקטובר 2024 והחלק השלישי צפוי להיות מופץ בשנת 2025.

מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק במקור שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי אוסטרליה  תאריך שידור בישראל ישראל 
דיסני+ דיסני ג'וניור
1 1 Burger Dog כלב בורגר 16 ביוני 2024 3 ביולי 2024 יפורסם בהמשך
2 2 Bingo 3000 בינגו 3000 יפורסם בהמשך
3 3 Letter מכתב יפורסם בהמשך
4 4 Hungry רעב יפורסם בהמשך
5 5 Animals חיות יפורסם בהמשך
6 6 Muffin Unboxing סקירת צעצועים של מאפין 3 ביולי 2024 (דיסני+) יפורסם בהמשך
7 7 Three Pigs שלושה חזרזירים יפורסם בהמשך
8 8 Tattoo Shop סטודיו קעקועים 6 באוקטובר 2024 יפורסם בהמשך
9 9 Phoney טלפון יפורסם בהמשך
10 10 Blocks קוביות יפורסם בהמשך
11 11 Government ממשלה יפורסם בהמשך
12 12 Drums תופים יפורסם בהמשך
13 13 Browny Bear חומי-דובי יפורסם בהמשך
14 14 Whirlpool מערבולת יפורסם בהמשך

פרסים ומועמדויות

עריכה
פרס שנה מועמד קטגוריה תוצאה סימוכין
פרסי האקדמיה האוסטרלית לאמנויות הקולנוע והטלוויזיה 2019 בלואי תוכנית הילדים הטובה ביותר זכייה [9]
2020 זכייה [10]
2021 זכייה [11]
2022 זכייה [12]
פרסי המוזיקה של ARIA 2021 Bluey: The Album אלבום הילדים הטוב ביותר זכייה [13]
פרסי בחירת מבקרי הטלוויזיה 2022 בלואי סדרת האנימציה הטובה ביותר מועמדות [14]
2023 מועמדות [15]
2024 מועמדות [16]
פרסי TCA 2023 הישג יוצא דופן בתוכנית ילדים זכייה [17]
פרס אוליבייה 2024 המופע הגדול של בלואי המופע המשפחתי הטוב ביותר מועמדות [18]

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ הכרזה על עליית הסדרה, בעמוד הפייסבוק של ערוץ דיסני ג'וניור ישראל
  2. ^ טריילר הסדרה, בעמוד הפייסבוק של ערוץ דיסני ג'וניור ישראל
  3. ^ טליה כהן, היסטריית "בלואי": הסדרה המצוירת לילדים שגם ההורים מתמכרים אליה, באתר רשת 13, 18 באפריל 2024
  4. ^ צבע כל אחד מבני המשפחה מופיע בתיאור שלו.
  5. ^ במקור, כשהעונה הראשונה של הסדרה שודרה לראשונה בישראל בשנת 2020, פרק זה לא שודר כלל, ולא נודע אם בכלל דובב. מלבד התאריכים המצוינים, שידורים חוזרים של הפרק בטלוויזיה לא התקיימו. יחד עם זאת, הפרק לא מופיע בדיסני+ המקומי, אמנם מופיע בגרסה של השירות בפיליפינים דרך רצועת שמע נסתרת.
  6. ^ ערוץ דיסני 27-04-2022, באתר TOP TV
  7. ^ דיסני ג´וניור 06-05-2022, באתר TOP TV
  8. ^ שם הפרק בעברית נרשם בתרגום עברי לא רשמי, מפני שהוא לא שודר בישראל
  9. ^ Knox, David (2 בדצמבר 2019). "AACTA Awards: 2019: Lambs of God, The King scoop craft winners". TV Tonight. ארכיון מ-1 באוקטובר 2020. נבדק ב-2 בדצמבר 2019. {{cite news}}: (עזרה)
  10. ^ Knox, David (1 בדצמבר 2020). "AACTA Awards 2020: winners". TV Tonight. ארכיון מ-5 בדצמבר 2020. נבדק ב-5 בדצמבר 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  11. ^ Knox, David (6 בדצמבר 2021). "AACTA Industry Awards 2021: winners". TV Tonight. ארכיון מ-6 בדצמבר 2021. נבדק ב-6 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  12. ^ Knox, David (6 בדצמבר 2022). "AACTA Industry Awards 2022: winners". TV Tonight. ארכיון מ-6 בדצמבר 2022. נבדק ב-11 בדצמבר 2022. {{cite news}}: (עזרה)
  13. ^ Knox, David (25 בנובמבר 2021). "Bluey wins ARIA Award". TV Tonight. ארכיון מ-27 בנובמבר 2021. נבדק ב-27 בנובמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  14. ^ Knox, David (7 בדצמבר 2021). "2021 US Critics' Choice Awards: nominees". TV Tonight. ארכיון מ-8 בדצמבר 2021. נבדק ב-8 בדצמבר 2021. {{cite news}}: (עזרה)
  15. ^ Panaligan, EJ; Earl, William (15 בינואר 2023). "Critics' Choice Awards 2023 Full Winners List: Everything Everywhere All at Once, Abbott Elementary and Better Call Saul Take Top Honors". Variety. ארכיון מ-16 בינואר 2023. נבדק ב-4 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ Critics Choice Awards 2024: All the Winners, TIME, ‏2024-01-15 (באנגלית)
  17. ^ TCA Award winners, www.tvcritics.org
  18. ^ Olivia Rook, 2024 Olivier Awards: Full list of winners, London Theatre, ‏2024-04-14 (באנגלית)
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=בלואי&oldid=39831033"