דינה אל-ודידי

מוזיקאית מצרית

דינה אל ודידיערבית: دينا الوديدي; נולדה ב-1 באוקטובר 1987), היא זמרת, מלחינה, גיטריסטית, שחקנית ומספרת סיפורים מצרית.[1] היא מוכרת כזמרת הראשית של קבוצת מוזיקאים המשלבת מוזיקה מקומית ועולמית[דרוש מקור].

דינה אל-ודידי
دينا الوديدي
לידה 1 באוקטובר 1987 (בת 36)
מצריים, קהיר עריכת הנתון בוויקינתונים
מוקד פעילות מצרים עריכת הנתון בוויקינתונים
תקופת הפעילות מ-2011 עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה בוסה נובה עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה מועדפת ערבית, ערבית מצרית עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

תחילת דרכה עריכה

דינה אל-ודידי נולדה וגדלה בגיזה, מצרים. היא למדה ספרות מזרחית עם התמחות בטורקית וספרות פרסית, באוניברסיטת קהיר, וסיימה את לימודיה ב-2008.[2] לאחר מכן, עבדה כמתרגמת ולפעמים כמדריכת טיולים במצרים.

אל-ודידי גילתה את התשוקה למוזיקה לאחר שהשתתפה בסדנת תיאטרון של מאגיד סולימאן ב-2008, אשר בה למדה לשיר במגוון רחב של ז'אנרים מסורתיים. היא החליטה לעזוב את הסדנה והתחילה לחקור את הפוטנציאל המלא של הקול שלה. היא השתלמה בסדנאות רבות עם מוזיקאים עצמאיים במצרים ומחוצה לה, כולל עם פתחי סלאמה, המוזיקאי זוכה פרס גראמי, והזמרת קמיליה ג'ובראן.

קריירה מוזיקלית עריכה

 
דינה אל-ודידי מנגנת בגיטרה

בתחילת 2011, אל-ודידי עזבה את הסדנה והקימה קבוצת מוזיקה משלה המורכבת ממנה ועוד שישה אנשים. במקרה, בעת שפרצה המהפכה המצרית של 2011, אל-ודידי לקחה חלק בהקלטת אופרטה מודרנית, ח'אלינה נחלאם ("בוא החלום"), עם הלהקה המצרית מסר אגבארי, תאמר שלבי, והזמרים הטוניסאים מהדי רבי, אניס דרידי ומוחמד בן ג'מעא. השיר היה להיט גדול, וייצג את רוח האביב הערבי של 2011.

 
דינה אל-ודידי בהופעה בבית האופרה ב-2014

הדרכת ז'ילברטו ז'יל עריכה

בשנת 2012 אל-ודידי נבחרה על ידי ז'ילברטו ז'יל ופרויקט החניכה באמנויות של חברת רולקס ללמוד אצל המוזיקאי הברזילאי האיקוני.[3] השניים הופיעו ביחד ב-"Back2Black",[4] חלק מפסטיבל לונדון 2012. מאוחר יותר הם נפגשו באירועים מוזיקליים ולשיחות בשווייץ, ארצות הברית, ברזיל ומצרים. ז'יל התרשם רבות מכישרונה והטווח המוזיקלי של אל-ודידי.[5]

פרויקט הנילוס עריכה

ב 2013 אל-ודידי השתתפה ב"פרויקט הנילוס", יוזמה מוזיקלית סביבתית אשר מפגישה בין מוזיקאים והוגים מכל רחבי עמק הנילוס. אל-ודידי השתתפה עם השיר שלה ("יא גאנובי", בתרגום לעברית: "הוי דרום שלי") בו אל-ודידי שרה על החרטה שהיא מרגישה בשל הניתוק מהדרום שלה (מטפורה לנילוס), ועל הכמיהה שלה שהוא יהיה חלק אינטגרלי יותר של חייה. השיר הוא ביטוי מוזיקלי של משימת הקולקטיב, להתאגד יחד ולרפא את היחסים השבורים בתוך הסביבה התרבותית והטבעית של המשתתפים.[6]

דיסקוגרפיה עריכה

  • 2014: أغان من ربيع مسروق (שירי אביב גנובים)
  • 2014: تدور وترجع (לפנות בחזרה)

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא דינה אל-ודידי בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ "Bands to Watch: Dina El Wedidi". Egypt Independent. 2011-10-27.
  2. ^ "Egypt's Dina El-Wedidi joins legendary Brazilian artist Gilberto Gil - Music - Arts & Culture - Ahram Online". English.ahram.org.eg. 2012-06-11.
  3. ^ "Dina El Wedidi Biography | Official Website". Dinaelwedidi.com.
  4. ^ Robin Denselow. "Back2Black – review | Music". The Guardian.
  5. ^ "Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative: A year of mentoring". Rolexmentorprotege.com. 2012-01-25.
  6. ^ "The Nile Project Releases Debut Album – Featuring Nyaruach!". Gatwitchrecords.com. אורכב מ-המקור ב-2014-03-08.