האחים סופר מריו (סדרת טלוויזיה)
האחים סופר מריו (באנגלית: !The Super Mario Bros. Super Show, בתרגום חופשי: "מופע-העל של האחים סופר מריו") היא סדרת אנימציה ולייב אקשן אמריקאית בת 65 פרקים שהופקה בשנת 1989, המבוססת על משחקי הווידאו "האחים סופר מריו" ו"האחים סופר מריו 2" של חברת נינטנדו. הסדרה שודרה בישראל בדיבוב לעברית בערוץ 2 בתחילת שנות התשעים. פסקול הסדרה הופק על ידי חיים סבן ושוקי לוי.
 | |
| סמליל התוכנית עם דמותו של מריו | |
| מבוסס על |
האחים סופר מריו  |
|---|---|
| סוגה | סדרת אנימציה לילדים |
| יוצרים |
DiC Entertainment Saban Entertainment |
| בימוי |
דן ריבה |
| שחקנים | |
| מדבבים |
לו אלבאנו (מריו) ג'ון סטוקר (טואוד) ג'יני אליאס (הנסיכה פיץ') דני וולס (לואיג'י) הארווי אטקין (באוזר) |
| מדבבים בעברית |
יואב צפיר רן גואטה נעמה שפירא שי זורניצר עידו מוסרי |
| ארץ מקור |
ארצות הברית |
| שפות |
אנגלית |
| מספר עונות |
1 |
| מספר פרקים |
52 |
| הפקה | |
| הפצה |
Viacom |
| אורך פרק |
22 דק' |
| שידור | |
| רשת שידור | NBC (ארצות הברית) |
| רשת שידור בישראל |
ערוץ 2 ערוץ הילדים (שידורים חוזרים) ערוץ ג'וניור (שידורים חוזרים) |
| תקופת שידור מקורית |
4 בספטמבר 1989 – 1 בדצמבר 1989 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
תקציר העלילה
עריכהכל פרק אורך כ-20 דקות ומחולק לשני חלקים: החלק הראשון הוא מערכון מצולם שבו מריו (קפטן לו אלבנו) ולואיג'י (דני וולס) מארחים אצלם כוכב אורח מיוחד בכל פרק. בחלק השני מוצג פרק מצויר של עלילות האחים סופר מריו, או אחד מ-13 הפרקים של הסדרה "האגדה של זלדה" המבוססת על המשחק בעל אותו שם.
דמויות
עריכההאחים סופר מריו
עריכה- לו אלבנו - מריו (דיבוב ומערכונים)
- דני וולס - לואיג'י (דיבוב ומערכונים)
- ג'יני אליאס - הנסיכה טואודסטול (דיבוב)
- ג'ון סטוקר - פטריון (במקור: טואוד; דיבוב)
- הארווי אטקין - המלך קופה (באוזר; דיבוב)
האגדה של זלדה
עריכה- ג'ונתן פוטס - לינק
- סינדי פרסטון - הנסיכה זלדה
- לן קרלסון - גאנון
- רולין פוקס - המלך הרקיניאן
- אלין סטיוארט קוסט - משולש הכוח
- אליזבת האנה - משולש החכמה
- פאולינה גיליס - פיה
דיבוב עברי
עריכהבגרסה העברית רק קטעי האנימציה של סופר מריו דובבו לעברית בעוד קטעי הלייב אקשן שודרו באנגלית עם תרגום לעברית.
- יואב צפיר - מריו
- רן גואטה - לואיג'י
- נעמה שפירא - הנסיכה
- שי זורניצר - פטריון
- עידו מוסרי - המלך קופה
סדרות המשך
עריכהשנה לאחר סיום הסדרה נוצרה סדרת המשך בשם "הרפתקאות האחים סופר מריו 3" המבוססת על "האחים סופר מריו 3" אשר ארכה 26 פרקים, שנה לאחר מכן נוצרה סדרת המשך נוספת בשם "סופר מריו וורלד" המבוססת על משחק בעל אותו שם אשר ארכה 13 פרקים.
שתי הסדרות שודרו בשנות ה-90 בערוץ הילדים בתרגום לעברית.
שירים
עריכהבגרסה המקורית ישנם שני שירים:
- "The Mario Rap" - שיר הפתיחה של הסדרה, הולחן על ידי שוקי לוי[1], ושרים אותו לו אלבנו ודני וולס. השיר הושמע שוב בפתיח קטעי האנימציה של "סופר מריו".
- "Do the Mario" - שיר הסיום של הסדרה, לאחר שמריו, לואיג'י והאורח של הפרק אומרים "ועד לפעם הבאה, רקדו את המריו" מראים את מריו האמיתי רוקד במסך אנימציה.
שני השירים הוצאו מגרסת הדיבוב העברי בעוד שחלק מהפתיח של הגרסה המקורית נראתה גם בפתיח וגם בסיום.
קישורים חיצוניים
עריכה
"האחים סופר מריו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"האחים סופר מריו", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- האחים סופר מריו, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
עריכה- ^ McDonald, Marlon (10 ביולי 2015). "This Man Is Responsible for (Nearly) All of Your 80s/90s Kid's Show Memories, and You've Probably Never Even Heard of Him..." Movie Pilot. אורכב מ-המקור ב-10 באוגוסט 2017. נבדק ב-24 ביוני 2017.
{{cite news}}: (עזרה)