החיים יפים (שיר)
החיים יפים הוא שיר שביצעה הזמרת אחינועם ניני. השיר הוא אחד הלהיטים הגדולים של אחינועם ניני.[1] מילות השיר באנגלית ובעברית נכתבו על ידיה ועל ידי גיל דור.[2][3][4] הלחן לקוח מפסקול הסרט "החיים יפים", שהלחין ניקולא פיובאני.[2][4][5] השיר אינו עוסק באופן ישיר בעלילת הסרט.[3]
| סינגל בביצוע אחינועם ניני | |
| שפה |
עברית  |
|---|---|
| אורך |
3.33 דק' |
| כתיבה |
גיל דור, אחינועם ניני |
| לחן |
ניקולא פיובאני |
  | |
החיים יפים
|
|---|
|
סתם, חיוך ללא סיבה |
| הבית הראשון בשיר |
הרקע לשיר עריכה
הסרט ״החיים יפים״, שביים רוברטו בניני יצא לאקרנים ב-1997.[6] זה סרט שואה שבניני הפך אותו לקומדיה טרגית העוסקת בשואת יהודי איטליה.[6] לאחר הקרנתו נוספו למנגינת הרקע המילים, שנכתבו בתחילה באנגלית בשם "Beautiful That Way” ומאוחר יותר נכתבו לשיר מילים בעברית.[6] לדברי אחינועם ניני, פנה המלחין ניקולא פיובאני אליה ואל הגיטריסט והמעבד גיל דור וביקש מהם לכתוב מילים לאחד מהקטעים בפס הקול של הסרט ולהפכן לשיר.
משמעות השיר עריכה
הסרט "החיים יפים" מעביר את המסר המרכזי שהוא החיים יפים, וכל עוד אפשר יש למצות אותם, גם אם לשם כך צריך לפעמים להעמיד פנים.[5] אולי זה משחק, אבל הצחוק מזכיר שהמשחק נמשך, והחיים יפים כל כך.[5] את יופיים של החיים מתארת אחינועם ניני בתיאורי היום יום הטריוויאליים, שהם אלה ההופכים את החיים ליפים כל כך: סתם, חיוך ללא סיבה / תום, ימים של אהבה / שיר ישן לאור ירח / וריח משכר שלך / וכך אותך אני זוכר.[5]
קישורים חיצוניים עריכה
.svg){kind=icon}
הערות שוליים עריכה
- ^ בואי, אחינועם, באתר ישראל היום, תרבות מוסיקה, 30 אוקטובר 2017
- ^ 1 2 אחינועם ניני - החיים יפים, נבדק ב-2022-02-10
- ^ 1 2 החיים יפים - אחינועם ניני, באתר אולפני לב - הראשון בפלייבקים
- ^ 1 2 מילים לשיר החיים יפים - אחינועם ניני, באתר שירונט
- ^ 1 2 3 4 heitner, פינתי השבועית ברדיו: החיים יפים, באתר הבלוג של אורי הייטנר, 2017-04-24
- ^ 1 2 3 אריק קנס, עכבר העיר, מ"עמוד האש" עד "החיים יפים": הסיפורים מאחורי שירי יום השואה, באתר הארץ, 8 באפריל 2018