טיפות על אבנים לוהטות

טיפות על אבנים לוהטות (בצרפתית: Gouttes d'eau sur pierres brûlantes) הוא סרט דרמה צרפתי משנת 2000 בבימויו של פרנסואה אוזון. הסרט מבוסס על מחזה בשם זהה, "Tropfen auf heisse Steine", שכתב ריינר ורנר פאסבינדר בהיותו בן 19, ושלא הועלה מעולם.

טיפות על אבנים לוהטות
Gouttes d'eau sur pierres brûlantes

בימוי	פרנסואה אוזון
הופק בידי	אוליבייה דלבוסק (Delbosc) כריסטין גוזלאן קנזו הוֹריקוֹשי מארק מיסוניֶיה (Missonnier) אלן סארד (Sarde)
תסריט	ריינר ורנר פאסבינדר פרנסואה אוזון
עריכה	לורנס באוודין קלודין בּוּשֵׁה
שחקנים ראשיים	ברנאר זִ'ירוֹדוֹ (Giraudeau) מאליק זידי (Zidi) לודיווין סאניֶיה (Sagnier) אנה לוין
מוזיקה	גאורג פרידריך הנדל
צילום	ז'אן לפוארי
מדינה	צרפת
חברת הפקה	Fidélité Productions
חברה מפיצה	Artificial Eye Haut et Court Zeitgeist Films
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	13 בפברואר 2000 15 במרץ 2000 24 ביוני 2000 14 בספטמבר 2000
משך הקרנה	90 דקות
שפת הסרט	צרפתית, גרמנית
סוגה	סרט דרמה, סרט להט"בי
פרסים	פרס טדי (פסטיבל ברלין)
דף הסרט ב־IMDb

הסרט מציג את סיפורן של ארבע דמויות בגרמניה של שנות השבעים, הקשורות זו בזו דרך מערכות יחסים מורכבות של אהבה ותשוקה, אשר במרכזן סיפור אהבה בין איש עסקים מזדקן לבין צעיר בן 19 שזונח למענו את ארוסתו. הסרט מעביר ביקורת על ההתחסדות והצביעות שבהן מנהלים אנשים קרובים את מערכות היחסים שלהם, והוא בעל אופי תיאטרלי ומחולק למערכות.

עלילה

מערכה ראשונה

איש העסקים בן ה-50 ליאופולד (ברנאר זִ'ירוֹדוֹ) מגיע לביתו ביחד עם פרנץ (מאליק זידי), אותו הכיר זה עתה. פרנץ לא בטוח מדוע בדיוק הלך עם ליאופולד לביתו היות שהוא אמור היה להיפגש עם ארוסתו אנה, אך הוא מסכים להצעתו של ליאופולד לשתות עמו מספר משקאות והם מתחילים להכיר זה את זה. פרנץ משתף את ליאופולד בכך שהוא לא בטוח אם הוא באמת אוהב את אנה ושהוא לא נהנה מהסקס עמה, ושהוא מוצא הנאה גדולה יותר מקריאת ספרים, תיאטרון והנאות חיים אחרות.

ליאופולד שואל אותו אם הוא קיים אי פעם יחסי-מין עם גבר, ופרנץ עונה שלא, אך מספר כי היה לו חלום שבו גבר לבוש במעיל נכנס לחדר השינה שלו ושוכב איתו. ליאופולד מספר לפרנץ כי למרות שהיה נשוי במשך שנים רבות לאישה, הוא תמד מצא הנאה גדולה יותר ביחסים עם גברים. השניים מתנשקים וליאופולד מורה לפרנץ להתפשט ולהיכנס למיטתו. לאחר מכן הוא מופיע במפתן חדר המיטה, לבוש במעיל, על מנת לשחזר את חלומו של פרנץ.

מערכה שנייה

חצי שנה לאחר מכן, פרנץ חי באושר על ליאופולד. הוא נשאר בביתו של ליאופולד בזמן שזה נוסע לפגישות עסקים. פרנץ הפך להיות למין חדל-אישים, וכאשר ליאופולד הדומיננטי חוזר מפגישותיו פרנץ דואג לכל צרכיו ומכרכר סביבו. בין השניים מתפתח ויכוח ער ופרנץ מודאג שמא ליאופולד מבקש לעזוב אותו, אך השניים עדיין נהנים מיחסים אינטימיים מספקים למרות הטינה ששוררת ביניהם. לילה אחד אוחזת בליאופולד מלנכוליה והוא מספר לפרנץ כי הוא מאמין שגרם לאחד מלקוחותיו לבצע התאבדות. פרנץ, שלא יודע כיצד לנחם אותו, מפתה אותו והם מבצעים את משחק התפקידים מהערב הראשון לפגישתם, רק הפעם בתפקידים הפוכים.

מערכה שלישית

פרנץ וליאופולד עדיין נהנים מיחסים אינטימיים אך האיבה ביניהם גוברת. פרנץ מאיים שיעזוב, אך אינו מוציא את הדבר אל הפועל. כאשר ליאופולד נוסע לכמה ימים לרגל עסקים, פרנץ משועמם ומדוכא. הוא מוצא אקדח באחת המגירות ומשתעשע במחשבה לירות בעצמו.

יום אחד מגיעה לביקור ארוסתו לשעבר, אנה (לודיווין סאנייה). היא מבחינה כמה הוא אומלל, ומספרת לו שהיא עדיין אוהבת אותו ורוצה שיחזור אליה. הם מתנשקים, ופרנץ משחזר עמה את סצנת "האיש במעיל".

מערכה רביעית

פרנץ ואנה ישנים ביחד בדירתו של ליאופולד מזה יומיים. היא משכנעת אותו לעזוב, ומדברת איתו בשמחה על הילדים שהיא רוצה ללדת לו. למרות שהוא עדיין אוהב את ליאופולד, פרנץ מסכים שעליו לעזוב. ליאופולד חוזר מהעבודה מוקדם מהצפוי ומוצא אותם אורזים מזוודות. כאשר אנה אומרת לליאופולד שהם עוזבים, הוא צוחק בביטול ושולח את פרנץ להכין עבורם קפה. חברתו-לשעבר של ליאופולד, ורה (אנה לוין), מגיעה לדירה וליאופלד מציג אותה ומספר כי היא טרנסקסואלית.

ורה עדיין מאוהבת בליאופולד. ליאופולד מבזה אותה ומספר כי היא אהבה להיות קשורה בזמן הסקס, וכי פרנץ אוהב זאת גם. פרנץ מגיב בזעם ומודיע לאנה שהם עוזבים, אך זו משועשעת מהסיטואציה ורוצה להישאר. ליאופולד מכריז כי הוא מעוניין שכולם יהנו יחדיו ומתחיל להורות לנשים לשרת אותו. הן ממלאות אחר מבוקשו בהתלהבות ומביאות לו כל מה שהוא מבקש. פרנץ נגעל מהמצב וליאופולד אומר שזה פרנץ שצריך אותו, ולא להפך. כאשר ליאופולד והנשים שמים פעמיהם לחדר השינה, פרנץ חושב להצטרף אליהם אך משנה את דעתו. הוא מפנטז על רצח ליאופולד. בחדר השינה, ורה שמה לב שליאופולר ואנה אינם מתייחסים אליה, עוזבת אותם שם ויוצאת אל פרנץ שבסלון.

ורה מוצאת את פרנץ שוכב פרקדן על הרצפה וממרר בבכי. היא מספרת לו שהיא "יציר-כפיו": לאחר שהפסיק להתעניין בה כגבר היא עברה ניתוח לשינוי מין על מנת למצוא חן בעיניו שוב. זה עבד לזמן קצר, אך לבסוף הוא איבד בה עניין. פרנץ אומר לה שהיא עדיין יפהפייה והיא מציעה שהם יברחו יחד, למרות ששניהם עדיין מאוהבים בליאופולד. פרנץ אומר לה שמאוחר מדי, היות שהוא נטל רעל ועל כן הוא גוסס. הוא אומר לה שגם הוא רואה בעצמו יציר-כפיו של ליאופולד.

פרנץ מת. כאשר ורה מספרת על כך לליאופולד, הוא לא מראה סימני דאגה. אנה נמצאת בהלם ומבכה על כך שאיבדה את אב ילדיה המתוכנן, אך ליאופולד משתיק אותה ומורה לה לחזור לחדר השינה, וכך היא עושה. ליאופולד מבקש מוורה להצטרף אליהם, ומציין בפניה כי למרות שהוא איננו צריך אותה - היא עדיין צריכה אותו.

המערכה נגמרת כאשר ורה מנסה לפתוח חלון גדול על מנת לקפוץ ממנו ולהתאבד, אך היא לא מצליחה. מיואשת, היא נופלת על הרצפה וממררת בבכי.

צוות השחקנים

פרנץ (מאליק זידי) ואנה (לודיווין סאנייה), בתמונה מתוך הסרט

• ברנרד ז'ירוֹדוֹ - ליאופולד
• מאליק זידי - פרנץ
• לודיווין סאנייה - אנה
• אנה לוין - ורה

מוזיקה

שירים המופיעים בסרט:

• "Traüme", מאת פרנסואז ארדי
• "סימפוניה מספר 4 בסול מז'ור", מאת גוסטב מאהלר
• "Requiem, 3. Dies Irae", מאת ג'וזפה ורדי
• "צדוק הכהן", מאת גאורג פרידריך הנדל
• "Tanze Samba mit Mir" בביצועו של טוני הולידיי (גרסה גרמנית לשיר "A far l'amore comincia tu" מאת רפאלה קארה (Carrà))

פרסים ומועמדויות

• פסטיבל הסרטים הבינלאומי בברלין: (גרמניה)
  • זכייה: פרס טדי לסרט הטוב ביותר (פרנסואה אוזון)
  • מועמדות: פרס דוב הזהב (פרנסואה אוזון)
• פרס סזאר: (צרפת)
  • מועמדות: השחקן המבטיח ביותר (מאליק זידי)
• פסטיבל ניו-יורק לקולנוע להט"ב: (ארצות הברית)
  • זכייה: הסרט הטוב ביותר (פרנסואה אוזון)

קישורים חיצוניים

• "טיפות על אבנים לוהטות", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "טיפות על אבנים לוהטות", באתר נטפליקס
• "טיפות על אבנים לוהטות", באתר AllMovie (באנגלית)
• "טיפות על אבנים לוהטות", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "טיפות על אבנים לוהטות", באתר Metacritic (באנגלית)
• "טיפות על אבנים לוהטות", באתר אידיבי
• "טיפות על אבנים לוהטות", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)