פתיחת התפריט הראשי

שינויים

מ
←‏עלילת הסרט: מרטין לנדאו
ת'ורנהיל, הפרופסור וקנדל נפגשים בחורשה מבודדת בקרבת האתר, שם הסוכנת מסבירה לו כי היא מתכוונת להמשיך עם ואנדם במטרה לעצור אותו מלהבריח [[מיקרופילם]] מחוץ לגבולות המדינה. כשת'ורנהיל מתווכח, הוא מוכה מחוסר הכרה על ידי אחד מאנשי הפרופסור. משהתעורר, מוצא עצמו ת'ורנהיל נעול בחדר בבית חולים. הוא בורח מהמקום וממהר לביתו של ואנדם, כדי לנסות ולחלץ את קנדל. בהגיעו לבית הוא עד לשיחה בין ואנדם לעוזרו אשר מוכיח לו כי תקרית הירי של קנדל ותורנהיל הייתה מזויפת וכי ה[[אקדח]] בו השתמשה היה טעון ב[[כדור סרק|כדורי סרק]]. ואנדם ועוזרו מחליטים להרוג את קנדל על ידי דחיפתה מהמטוס בו הם מתכננים לברוח מהמדינה בזמן שיהיה באוויר.
 
ת'ורנהיל מצליח להזהיר את קנדל, וזאת מצליחה לברוח ברגע האחרון, עם המיקרופילם, אשר הוחבא באותו ה[[פסל (יצירה)|פסל]] אשר נקנה במכירה הפומבית. השניים נרדפים על ידי אנשי ואנדם מעל פני פסלי הנשיאים ב[[הר ראשמור]] וכמעט נופלים ממרומי הפסלים החצובים בהר אל מותם, בעוד שעוזרו של ואנדם (מגולם על ידי [[מרטין לנדאו]]) דורך על ידו של ת'ורנהיל התלוי על בלימה. כאשר נראה כי עוד מעט ות'ורנהיל וקנדל יצנחו למותם, מופיע "הפרופסור" עם איש משטרה אשר יורה ברודף והורגו. ת'ורנהיל מטפס חזרה לקרקע בטוחה ובעודו מושך את ידה של קנדל עוברת הסצנה במהירות ל[[ירח דבש|ירח הדבש]] המשותף שלהם, בו הוא מושך אותה לא לקרקע – אלא למיטתם המשותפת ברכבת נוסעת. בסצנת הסיום של הסרט נכנסת הרכבת למנהרה.
 
הסרט מתאר כיצד האדם הקטן והפשוט, עלול להיקלע לתוך מזימה שבה מעורבות מדינות, כאשר חייו ושלומו לא יעמדו אפילו בראש מעיינה של מדינתו שלו. הסצנה בהר ראשמור, מבטאת את קוטנו של האדם הפרטי ביחס למנהיגי המדינה.