שיחת תבנית:מלכי פולין – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מאין תקציר עריכה |
|||
שורה 38:
::::::לסיכום: א. חזרנו לפשמישל? ב. [[אנה יאגיילונקה]] תיאלץ להיפטר מהא' ולהידמות לשאר בני יגיילו, כ[[אנה יגיילונקה]]. ג. עקב תגובתו של איוואן, תיקנתי עוד שתי טעויות בתבנית. תודה. [[משתמש:ביקורת|ביקורת]] - [[שיחת משתמש:ביקורת|שיחה]] 22:12, 26 באפריל 2014 (IDT)
:::::::אכן, פשמישל. אז בכל התעתיקים האלה, ה-ג' תקבל יי' אחריה. הייתה לי בעיה היום עם שם עיר בפולין, ז'לונה גורה, שתיעתקו אותה בוויקיפדיה (בשמה של קבוצת הכדורסל) "זיאלונה גורה". דומה במידה מסוימת למקרה שלפנינו, אבל כאן דווקא החלטנו כן לתעתק יגיילו/ני/ת. נו, שוין, זאָל זיין. :) [[משתמש:Eldad|אלדד]] • [[שיחת משתמש:Eldad|שיחה]] 00:29, 27 באפריל 2014 (IDT)
::::::::[[משתמש:Eldad|בעצם]], [[משתמש:Ewan2|Ewan2]], ברוב המקרים השימוש הוא הרי לא בצורה "יג(יי)לו" אלא ב"יג(יי)לוני/ת", שאין חשש לבלבל עם המילים שציינת. [[משתמש:Aviados|אביעדוס]] • [[שיחת משתמש:Aviados|שיחה]] כ"ח בניסן ה'תשע"ד, 19:24, 27 באפריל 2014 (IDT)
===התבנית החדשה===
| |||