מוזיאון פרגמון – הבדלי גרסאות

מבנה המוזיאון בן שלושת האגפים תוכנן על ידי [[אלפרד מסל]] (Alfred Messel), ולאחר מותו של מסל בשנת [[1909]] המשיך עמיתו, לודוויג הופמן (Ludwig Hoffman) בתכנון המבנה ופיקח על הבנייה שהחלה בשנת [[1910]]. הבנייה נמשכה במהלך [[מלחמת העולם הראשונה]] והסתיימה בשנת [[1930]] (עיכובים רבים נגרמו בשל המלחמה ובשל [[השפל הכלכלי הגדול]] וה[[היפר אינפלציה]] שהייתה בגרמניה ב[[שנות ה-20 של המאה ה-20|שנות ה-20]] של המאה).

 

 

במהלך המלחמה אוכסנו מרבית המוצגים במקלטים, והמבנים השלמים המוצגים במוזיאון כוסו בקירות מגן. בשנת [[1945]] אסף [[הצבא האדום]] את המוצגים בצורה מסודרת, והמוצגים הועברו ל[[ברית המועצות]]. חלק מהמוצגים הושבו ל[[גרמניה המזרחית]] בשנת [[1958]]. יתרתם עדיין מוצגים ב[[מוזיאון פושקין]] ב[[מוסקבה]] ובמוזיאון ה[[הרמיטז']] ב[[סנקט פטרבורג]]. על פי הסכם משנת [[2003]] בין [[גרמניה]] ו[[רוסיה]] התחייבה רוסיה להשיב את המוצגים אולם טרם עשתה זאת מאחר שההסכם סותר את החקיקה הרוסית האוסרת על הוצאת מוצגים ארכאולוגיים מהמדינה.