פרסי ביש שלי – הבדלי גרסאות

ב-[[1816]] נסעו פרסי, מרי וקלייר אחותה של מרי נסעו שוב ל[[ז'נבה]]. הם פגשו שם את [[לורד ביירון]] ואת ידידו ג'ון פולידורי. תחרות חיבור סיפור אימה שערכו הארבעה ביניהם הוליד את ה[[רומן]] הידוע של מרי שלי "[[פרנקנשטיין]]". לביירון הייתה השפעה על כתיבתו של שלי, שיחות שניהלו וסיורים שערכו היוו השראה לשיריו. גם שלי השפיע על כתיבתו של ביירון באותה עת.

ב-[[1818]] עזבו בני הזוג שלי עזבו את אנגליה ל[[איטליה]], שם נולד בנם ויליאם פלורנס. שלי פגש את ביירון שהתגורר ב[[ונציה|וונציה]], ושוב כתב שירים בעידודו של ביירון. שלי כתב באיטליה את עיקר יצירתו, ב-[[1819]] פרסם את ה[[טרגדיה]] "''The Cenci''" (אודות [[ביאטריצ'ה צ'נצ'י]], בהשראת [[דיוקן]] שלה שראה במוזיאון). ב-[[1820]] השלים את שירו "פרומתאוס המשוחרר" ("''Prometheus Unbound''"). אחרי מותו של קיטס כתב לזכרו את ה[[אלגיה]] "אדוניס" ("''Adonais''").