חולדה ובור – הבדלי גרסאות

חוקר הפולקלור [[יואל שלום פרץ]] עמד על ההבדל בין גרסאות שונות של הסיפור באשר לבחירת שני העדים, החולדה והבור. בגרסתו של רש"י, הבחורה ביקשה עדים, והבחור הוא שקבע את החולדה והבור כעדים. לעומת זאת, בגרסתו של נתן מרומי, הבחור הוא שביקש עדים, והבחורה קבעה את החולדה והבור כעדים. התוספות מציגים גרסת פשרה, לפיה השניים מבקשים עדים והשניים יחדיו בוחרים את החולדה והבור.{{הערה|יואל שלום פרץ, "[http://www.minerva.org.il/articles/tradition-and-folklore/makor-israel.html ממקור ישראל וישמעאל - סיפורי חולדה ובור ובת שלמה במגדל : השוואת סיפורים מהמדרש וסיפורי עם בדווים]", '''מהות''' לב, תשס"ח 9–32}}

* יואל שלום פרץ, "[http://www.minerva.org.il/articles/tradition-and-folklore/makor-israel.html ממקור ישראל וישמעאל - סיפורי חולדה ובור ובת שלמה במגדל : השוואת סיפורים מהמדרש וסיפורי עם בדווים]", '''מהות''' לב, תשס"ח 9–32 ‬