חרדתו של המלך סלומון – הבדלי גרסאות