מוסד וקיסרות – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 33:
|קודם=[[המוסד השמיימי]]
|הבא=[[המוסד האחר]]}}
'''מוסד וקיסרות''' (ב[[אנגלית]]: '''Foundation and Empire''') הוא ספר מסוגת ה[[מד"ב|מדע הבדיוני]] מאת [[אייזיק אסימוב]]. מוסד וקיסרות הוא הספר השני בטרילוגית המוסד, והספר הרביעי בכרונולוגית [[סדרת המוסד]]. הספר נחשב לאחד מקלסיקות ז'אנר המדע בדיוני, ואף זיכה את אסימוב ב[[פרס הוגו]] לסדרת הספרים הטובה ביותר במדע בדיוני לשנת 1965. הספר יצא לאור לראשונה בארצות הברית בשנת [[1952]] כחלק מטרילוגית ספרים, אשר התבססו על לקט סיפורים קצרים שפרסם אסימוב במגזין [[Astounding Science-Fiction]] בין השנים 1942-1944. לצורך הוצאת הספרים אסימוב אף הוסיף כמה סיפורים נוספים על-מנת ליצור סדר כרונולוגי לסיפורים.
 
==השראה לסיפור ותהליך הפרסום==
הספר יצא לאור לראשונה בארצות הברית בשנת [[1952]] כחלק מטרילוגית ספרים, אשר התבססו על לקט סיפורים קצרים שפרסם אסימוב במגזין [[Astounding Science-Fiction]] בין השנים 1942-1944. לצורך הוצאת הספרים אסימוב אף הוסיף כמה סיפורים נוספים על-מנת ליצור סדר כרונולוגי לסיפורים.
אסימוב הצהיר פעמים רבות בנוגע לרעיון סיפורי המוסד, שההשראה הגיעה אליו לאחר שקרא את ספרו של ההיסטוריון בן המאה ה-18 [[אדוארד גיבון]], [[שקיעתה ונפילתה של הקיסרות הרומאית]]. אסימוב החליט שברצונו לכתוב היסטוריה עתידית של אימפריה מתפוררת, תוך בחינת תהליכי ההתפרקות של האימפריה, והאופנים בם ניתן למנוע הדרדרות זו או לצמצמה. לאחר שקרא את הספר, אסימוב הציע לעורך שלו במגזין "Astounding Science Fiction" לכתוב סיפור קצר שעוקב אחר השקיעה של אימפריה גלקטית עתידנית. קמבפל אהב את הרעיון, ובתום ישיבה של שעתיים ודיונים, אסימוב החליט לכתוב סדרה של סיפורים קצרים שמתארים את המעבר מנפילת האימפריה הראשונה לעליית האימפריה השנייה. אסימוב הגיש את הסיפור הראשון של "המוסד" לקמפבל ב-8 בספטמבר 1941, הסיפור נרכש שבוע לאחר מכן ופורסם במגזין "Astounding Science Fiction" במאי 1942. אסימוב כתב שבעה סיפורים קצרים נוספים במשך שמונה שנים, אשר נאספו ופורסמו כטרילוגיית המוסד בין 1951-1953. הספרים הפכו להיות בין הספרים הכי אהובים של אסימוב, ואף זיכו אותו בפרס הוגו עבור הסדרה הכי טובה של כל הזמנים ב-1966. {{הערה|[https://www.karwansaraypublishers.com/ahblog/history-inspiration-foundation-trilogy/ History as inspiration: Foundation trilogy]}}{{הערה|[https://archive.org/stream/earlyasimovorele00asim#page/n1 The Early Asimov]}}
ספרי המוסד עוסקים בעולם עתידני בו פותח בהצלחה מדע בשם פסיכוהיסטוריה, אשר יכול לנבא את העתיד בהסתמך על ניתוח סטטיסטי של תגובות אנושיות. בעקבות הפיכתו של מדע הפסיכוהיסטוריה לישים, מגלים החוקרים שפיתחו אותו, ובראשם הארי סלדון, כי האנושות עתידה ליפול למשבר תרבותי-כלכלי, אשר יוביל לאלפי שנות חשכה ורגרסיה שימחו את כל הקדמה הטכנולוגית והתרבותית שהושגה עד כה. טרילוגית הספרים מתארת את ניסיונם של חברי הפסיכוהיסטוריה ליצור אלטרנטיבה לתרחיש זה תחת הדרכתו של סלדון. סיפורי המוסד מתארים את מאמציהם של קבוצת מדענים לשמר את הידע האנושי, בשל החשש שהתרבות האנושית עומדת להדרדר לפרימיטיביות באורח בלתי-נמנע. עיקר הדברים מוצגים בסיפור הראשון בספר. מוסד וקיסרות מחולק לשני חלקים. "הגנרל" ו"הפרד". שני הסיפורים מתארים כיצד אדם אחד מנסה להביס את המוסד ובכך חושפים את קיומו של מוסד שני, נסתר. שני הסיפורים בספר פורסמו לראשונה במגזין Astounding Science Fiction {{אנ|Analog Science Fiction and Fact}}. "הגנרל" פורסם באפריל 1945 תחת הכותרת "יד מתה" והפרד פורסם בנובמבר-דצמבר 1945.
 
==עלילת הספר==
 
ספרי המוסד עוסקים בעולם עתידני בו פותח בהצלחה מדע בשם פסיכוהיסטוריה, אשר יכול לנבא את העתיד בהסתמך על ניתוח סטטיסטי של תגובות אנושיות. בעקבות הפיכתו של מדע הפסיכוהיסטוריה לישים, מגלים החוקרים שפיתחו אותו, ובראשם הארי סלדון, כי האנושות עתידה ליפול למשבר תרבותי-כלכלי, אשר יוביל לאלפי שנות חשכה ורגרסיה שימחו את כל הקדמה הטכנולוגית והתרבותית שהושגה עד כה. טרילוגית הספרים מתארת את ניסיונם של חברי הפסיכוהיסטוריה ליצור אלטרנטיבה לתרחיש זה תחת הדרכתו של סלדון.
סיפורי המוסד מתארים את מאמציהם של קבוצת מדענים לשמר את הידע האנושי, בשל החשש שהתרבות האנושית עומדת להדרדר לפרימיטיביות באורח בלתי-נמנע. עיקר הדברים מוצגים בסיפור הראשון בספר.
מוסד וקיסרות מחולק לשני חלקים. "הגנרל" ו"הפרד". שני הסיפורים מתארים כיצד אדם אחד מנסה להביס את המוסד ובכך חושפים את קיומו של מוסד שני, נסתר.
===הגנרל===
בגנרל מתואר כיצד הגנרל האחרון החזק באימפריה הגלקטית, בל ריוסה, מנסה להוציא לפועל מתקפה על המוסד כדי לבלום את התחזקותו. האימפריה הגלקטית בשלב זה עדיין מחזיקה משאבים רבים יותר ומס' רב יותר של פקודים מאשר המוסד, וריוסה מתכוון להשתמש במשאבים אלו במלואם כדי להביס את המוסד ואנשיו. לת'ן דיוורס, יליד המוסד, ודוקהם בר, פליט מהכוכב סיוונה, תופסים מסר שמסכם את מעשיו של ריוסה, ונוסעים לטרנטור כדי להראות לקיסר קליאון השני מה מעולל ריוסה. במהלך ניסיונותיהם ליצור קשר עם הקיסר מעוררים דיוורס ובר את חשדנותם של שלטונות החוק בטרנטור ולפיכך נאלצים לברוח מהכוכב.
שורה 47:
הדמוית של הקיסר קליאון השני והגנרל בל ריוסה מבוססות על הדמויות ההיסטוריות של [[יוסטיניאנוס הראשון, קיסר האימפריה הביזנטית|יוסטיניאנוס הראשון]] והגנרל שלו [[בליסאריוס]]. סיפורם היה מוכר לאסימוב בעקבות קריאתו בסמוך לכתיבת הסיפור, את הנובלה של [[רוברט גרייבס]] ''הרוזן בליזאריוס'', וכמו כן הודות להיכרותו עם עבודתו של [[אדוארד גיבון]] ''[[שקיעתה ונפילתה של הקיסרות הרומאית]]'' שהיוותה השראה עבור כל טרילוגיית המוסד.
 
 
הגנרל פורסם לראשונה באפריל 1945 במגזין Astounding Science Fiction {{אנ|Analog Science Fiction and Fact}} תחת הכותרת "יד מתה"
[[קובץ:344px-Foundation and empire cover.jpg|ממוזער|הפרד מנגן על ויסי-סונור, כלי הנגינה שלו. הציור נעשה בידי דון איוון פונשץ עבור מהדורה אנגלית של המוסד וקיסרות משנות ה-60]]
===הפרד===
שורה 53:
 
במקביל, איום חדש עולה. אדם מסתורי שידוע רק בשם "הפרד" זורע פחד ומשתלט בהדרגה על כל הכוכבים עימם הוא בא במגע. הפרד הוא מוזח{{הערה|תרגום המילה "מוטנט" מהמקור באנגלית - אדם בעל מוטציה גנטית. במקרה זה הפרד ניחן ביכולת לקרוא את תחושות האחר.}}, שמסוגל לחוש ולבצע מניפולציות על תחושותיהם של אחרים, הן באופן פרטני והן באמצעות המוזיקה שהוא מנגן בכלי הנגינה דמוי החליל שלו. לרוב הפרד יוצר תחושה של פחד או הערצה מוחלטים כלפיו, מה שמאפשר לו לשלוט בכל אדם שהוא פוגש. הפרד מנצל יכולתו זו כדי להשתלט על כל הכוכבים העצמאיים שמקיפים את אזור הכוכבים שמצויים בשליטת המוסד, ומשכנע אותם לשקול פתיחת מלחמה כנגד המוסד.
 
הפרד פורסם לראשונה בנובמבר-דצמבר 1945 במגזין Astounding Science Fiction {{אנ|Analog Science Fiction and Fact}}
 
==דמויות==
שורה 99 ⟵ 97:
|-
|}
==השראה לסיפור ותהליך הפרסום==
אסימוב הצהיר פעמים רבות בנוגע לרעיון סיפורי המוסד, שההשראה הגיעה אליו לאחר שקרא את ספרו של ההיסטוריון בן המאה ה-18 [[אדוארד גיבון]], [[שקיעתה ונפילתה של הקיסרות הרומאית]]. אסימוב החליט שברצונו לכתוב היסטוריה עתידית של אימפריה מתפוררת, תוך בחינת תהליכי ההתפרקות של האימפריה, והאופנים בם ניתן למנוע הדרדרות זו או לצמצמה. לאחר שקרא את הספר, אסימוב הציע לעורך שלו במגזין "Astounding Science Fiction" לכתוב סיפור קצר שעוקב אחר השקיעה של אימפריה גלקטית עתידנית. קמבפל אהב את הרעיון, ובתום ישיבה של שעתיים ודיונים, אסימוב החליט לכתוב סדרה של סיפורים קצרים שמתארים את המעבר מנפילת האימפריה הראשונה לעליית האימפריה השנייה. אסימוב הגיש את הסיפור הראשון של "המוסד" לקמפבל ב-8 בספטמבר 1941, הסיפור נרכש שבוע לאחר מכן ופורסם במגזין "Astounding Science Fiction" במאי 1942. אסימוב כתב שבעה סיפורים קצרים נוספים במשך שמונה שנים, אשר נאספו ופורסמו כטרילוגיית המוסד בין 1951-1953. הספרים הפכו להיות בין הספרים הכי אהובים של אסימוב, ואף זיכו אותו בפרס הוגו עבור הסדרה הכי טובה של כל הזמנים ב-1966. {{הערה|[https://www.karwansaraypublishers.com/ahblog/history-inspiration-foundation-trilogy/ History as inspiration: Foundation trilogy]}}{{הערה|[https://archive.org/stream/earlyasimovorele00asim#page/n1 The Early Asimov]}}
 
==התפתחות סדרת ספרי המוסד==