ההמנון ההומרי לאפרודיטה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ronam20 (שיחה | תרומות)
מ אנגלית לא רלוונטית לכאן
מ בוט החלפות: המנו\1, צוי\1
שורה 4:
 
== תפקיד ומבנה ההמנונות ==
תפקיד ההמנון הארוך הוא ככל הנראה לעצב עבורנו הקוראים את דמותה של האלה אפרודיטה, ומעצם אורכו, הוא יכול לבוא כסיפור בפני עצמו. תפקיד ההמנונות הקצרים הוא לשמש כפתיח או כמבוא לסיפור אחר שיבוא בהמשך. מכאן נובע שההמנונות הארוכים מנוגדים להמנונות הקצרים מבחינת התפקיד שלהם. ניתן לראות כי שלושת ההמנונות לאלה הם בעלי מבנה דומה. לפני תחילתם של שלושת ההמנונות קיימת מעין הקדמה או מיני המנון הנותן לנו רקע ומידע על האלה. בפתיחת ההמנון מופיעות מילות שיבוח לאלה ואילו בסיומו מופיעות מילות זיכרון, כאשר בשני המנונות השורה האחרונה היא: "אפס אני גם אותך ושירה גם אחרת אזכירה{{הערה|ההמנון הארוך השני לאפרודיטה - http://benyehuda.org/span/homeric11.html}}". ההמנונות כתובים ב[[הימנוניםהמנונים הומריים|משקל ההקסמטר דקטילי]], אשר מאפיין את השירה האפית. בכל שלושת ההמנונות מוצגת אפרודיטה כדמות בעלת יכולת לגרות חשקים ויצרים מיניים בקרב חיות, בני תמותה, בני אלמוות (חצאי אלים) ואלים.
 
== תיאור העלילה ==
שורה 30:
 
==== האהבה והתשוקה ====
בניגוד לאלות אחרות במיתולוגיה היוונית, אפרודיטה אף פעם לא נפלה לרצונותיו ותשוקותיו של גבר כלשהו אשר הייתה איתו במערכת זוגית. המיתולוגיה היוונית שופעת בסיפורים על מאהביה האלים ובני התמותה. כפי שכבר צוייןצוין, אף אחד מלבד שלוש אלות לא יכל להתנגד לתשוקותיו כאשר אפרודיטה מפעילה עליו את קסמיה.
 
== תרגומים לעברית ==
שורה 43:
*[[דמטר]]
*[[ארטמיס]]
*[[הימנוניםהמנונים הומריים|המנונות הומריים]]
 
== לקריאה נוספת ==
*המנון לאפרודיטי / הומרוס (תל אביב : גזית, תרצ"ה)
*ההמנונות ההומריים (ירושלים : חברה להוצאת ספרים על יד האוניברסיטה העברית, תש"ו)
*שירים הומריים : הימנונותהמנונות ; אפיגרמות ; מלחמת הצפרדעים והעכברים (ירושלים : מוסד ביאליק, תשט"ז 1956)
*Three Homeric hymns : to Apollo, Hermes, and Aphrodite : hymns 3, 4, and 5 / edited by Nicholas Richardson.
*Cambridge, UK ;   New York : Cambridge University Press, c2010.