ויקיפדיה:ייעוץ לשוני – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ronam20 (שיחה | תרומות)
שורה 3,759:
::לגבי הדוגמאות שנתתי אני: התרגום לאנגלית מוכיח שהמילה הראשונה מתארת את המילה השניה.
::[[משתמש:סמי20|סמי20]] - [[שיחת משתמש:סמי20|שיחה]] 01:17, 2 באוגוסט 2020 (IDT)
::: הדוגמאות (כולל שלך) הם במבנים דמויי-סמיכות (פרודה או לא) ולא באמת שם תואר. גם "שני ילדים" הוא מבנה של סמיכות ולא שם תואר. גם "אחלה" בדוגמה שנתת שונה משם תואר, הרי תאמר "הם אחלה בני אדם" ובדרך כלל לא תאמר "הם אחלות בני אדם" או "הם אחלים בני אדם" (וכן תאמר "הוא אחלה של בנאדם" בצורה הפרודה). [[משתמש:Ronam20|Ronam20]] - [[שיחת משתמש:Ronam20|שיחה]] 01:42, 2 באוגוסט 2020 (IDT)